Public attitude is inclined to sympathize with vulnerable groups.
公众态度倾向于同情弱势群体。
Public attitude is inclined to sympathize with disadvantaged groups, and public opinion would eventually influence public policy.
公众态度倾向于同情弱势群体，而公共舆论最终将影响国家政策。
In response to the poll, many businessmen argue that this public attitude is due to the inadequacy of their advertising and can be cured by stepping up their advertising campaigns.
对此许多大企业人士认为公众的这种态度是由于广告宣传不够造成的，只要加大广告宣传声势，就会扭转局面。
And with so many bloggers eagerly awaiting the opportunity to jump on any bandwagon that comes along, this subtle shift in public attitude could signal a tidal wave of negativity down the road.
而有那么多博客急不可耐地等着机会加入下一拨流行话题。现在公众对Google这种微妙的态度变化可能预示着未来负面看法的大潮。
That benevolent attitude didn't seem to mesh with Microsoft's public statements.
如此仁慈的态度似乎和微软公司公众声明并不融合。
Each of these business environments-startups, midsize firms and the public sector-require a unique mindset and attitude.
每种商业类型——初创公司、中型企业和公共事业——都需要独特的思维和看法。
The third worry over Mr Sarkozy is his attitude towards public finances.
第三个对萨科齐先生的担心是他对公共财政的态度。
The park rangers are immensely proud of the wonders they protect, and it shows in their attitude toward the public, in their friendly eagerness to awaken the same devotion in visitors.
护林员们对他们所保护的天然奇景无比自豪，这从他们对待公众的态度上，从他们友善地要在游览者当中唤起对大自然同样的挚爱的那种热切中可以看到。
What’s worse, now the public hold a pessimistic attitude.
谁也说不准,而且我想大众们都有一种悲观的情绪.
Because of that I went into the Beagle with an unrealistic attitude that the public was inherently easy to please.
于是，我经营比格尔的时候态度不现实，以为取悦大众本来就是件容易的事情。
This is the occasion for the people in this kind of public service attitude?
这就是在这种公共场合为民众服务的态度吗？
The newly released criminals who do not consciously adjust their attitude towards the society would never be accepted by the public again, since they may impose potential harm to the society.
那些不能主动调整对社会态度的新出狱囚犯将永远不被大众再次接纳，因为他们很有可能会给社会带来潜在危害。
The public accept attitude about a sort of technology almost according to the visualization of this technology in media.
一种技术在媒体宣传中的形象，将直接影响到社会公众对此项技术的接受态度。
The investigation and analysis of urban public space of medium measure and its activity need hold rational attitude.
中观层面城市公共空间及其使用的调研与分析需要秉持科学理性的态度。
To evaluate the effect of EPI(Expanded Programme on Immunization)intervention measures implemented in Yu county of Hebei province on changing knowledge, attitude practice for EPI of the public.
评价在河北省蔚县实施的计划免疫干预措施对公众知识、态度、行为的影响效果。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味，崇高的道德标准，向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。 。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味，崇高的道德标准，向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。
To examine the attitude of pedestrians to the smoking ban in public places.
了解行人对公共场所实施禁烟规定的态度。
Popularizing relevant financial knowledge to the public, this exhibition also communicates the clear attitude of "confidence is more important than gold" to the visitors.
在面向公众普及金融领域的相关知识的同时，本届展览也传达给参观者“信心比黄金更重要”这一明确的态度。
The status of can affect the public's behavior custom and the mentality of society that can impact on the public's attitude to the city form and the public sites.
公共空间的状态会影响到公众的行为习惯和方式以及整个城市的社会心理，而这种行为习惯和方式又会影响到公众对于城市形态的塑造和对公共空间的态度。
This public and rough attitude of the Old Mill complex gradually shifts into a more private and soft environment in the guest rooms.
老磨坊这种公共和粗糙的概念也转移到了客房这种私人和柔软的环境中。
Learning attitude is one of the important outcomes of education during the course of transformation from intelligent education to public education.
学习态度是教育的成果之一，在当今教育由精英教育向大众教育的转变过程中日显重要。
Public opinion the attitude of Slovak citizens towards questions related to climate change is similar to those in the whole European Union.
民意在对有关气候变化问题的态度是斯洛伐克公民类似在整个欧洲联盟国家。
Their body, appearance, attitude and even life activities constituted the city expression, and further formed the city figure of the public eye.
他们的形体、外貌、姿态甚至是生命活动就构成了城市的表情，进而形成了大众眼中的城市形象。
The prime minister was not alone in this attitude: the inauguration of the M25 was the last major road-opening to generate real public excitement.
首相大人不是唯一抱此态度的人。M25公路的开通仪式是最后一项令大众雀跃的公路开通仪式。
The prime minister was not alone in this attitude: the inauguration of the M25 was the last major road-opening to generate real public excitement.
首相大人不是唯一抱此态度的人。M25公路的开通仪式是最后一项令大众雀跃的公路开通仪式。
应用推荐