His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
城市道路挤满了老旧公交车，这些车辆不注意公共安全，运行近乎混乱，而且没有组织有序的公交站点。
Non-profit-making networks refer to those serving the public interest which are not operated for making profits.
公益性互联网络是指为社会提供公益服务的，不以盈利为目的的互联网络。
For years they have operated with both a public mission - to foster broad and stable mortgage markets - and a private one of providing profits for shareholders.
数年来，两家公司不仅肩负稳定抵押债市场的公众使命，还要为股东奉献红利。
The previous examples have all operated with the public snippets feed.
前面的例子处理的都是公共snippets提要。
In public places, it can be operated by a coin or token.
在公共场所，它可用一枚硬币或代用硬币操作。
A data transmission established and operated by an administration and provided by means of a public data network.
由行政管理部门建立和经营的，借助公用数据网而提供的一种数据传输业务。
The provisions of this Convention shall also apply to assistance or salvage services rendered by or to a ship of war or any other ship owned, operated or chartered by a State or Public Authority.
“本公约各项规定亦应适用于国家或公共当局拥有”、经营或租用的军用船舶或任何其他船舶所施与或被施与的救助。
For some time they have operated a "wholesale" pricing model with Amazon under which the online retailer pays publishers for books and then decides what it charges the public for them.
一段时间以来，它们与亚马逊之间采用了一种“批发”定价模式。在此模式下，在线零售商向出版商支付书款并自行决定该书面向公众的售价。
Article 20 No CPA shall serve as public functionary, or as director, supervisor, or managerial officer of a government-operated enterprise without first applying for cancellation of his registration;
第20条会计师非经申请注销登录，不得充任公务员或公营事业机构之董事、监察人或经理人员。
If the public address system is operated below but too close to the instability condition the frequency shifter can reduce effectively the interference of the regenerative reverberation.
若语言扩声系统临近不稳定状态工作，频移器可以有效地减少再生混响干扰。
Public telephones are available at the first floor of China World Hotel. Phones are both coin and card operated.
公用电话设在中国大饭店一层，投币或者电话卡均可使用。
The network optimization algorithms are basic means in this paper. The designing process of public fraffic routes can be operated on a computer.
本文主要采用网络优化方法，公交线路网的设计步骤可利用计算机进行。
The network optimization algorithms are basic means in this paper. The designing process of public fraffic routes can be operated on a computer.
本文主要采用网络优化方法，公交线路网的设计步骤可利用计算机进行。
应用推荐