Then they simply checked which directors stayed from one proxy statement to the next.
接下来，他们只是检查哪些董事更换过代理声明。
One submits the method of ID authentication based on proxy ARP.
有人提出了基于代理 ARP的ID认证方法。
Each pattern is applied to one node of the proxy.
每个模式都应用于代理的一个节点。
One caveat here is that service object local calls do not go through the transactional proxy, and thus will always occur in the transaction context of the caller.
这里需要注意的一点在于，服务对象本地调用并不经过事务代理，因此将始终在调用者的事务上下文中进行。
If a proxy Server fails, the affinity is to the container and not to the proxy itself so there is one less potential failure along the message flow.
如果代理服务器失败，关联性是与容器的关联性，而不是与代理本身的关联性，因此关系流中少了一个潜在的故障点。
One advantage to the middleware proxy approach is that no application development tasks are required.
中间件代理方法的一个优势在于，不需要进行任何应用程序开发任务。
From the Proxy binding point of view, this just means supporting multiple simultaneous transport between instances and selecting the one to used based on any information available.
从代理绑定角度看，这只意味着同时支持实例间的多个传输，并基于任何可用的信息去选择一个使用。
During the development of a Proxy Gateway, a linkage is established to one or more Proxy Groups.
在代理网关开发期间，可建立链接到一个或多个代理组中。
One common way is to use a forward proxy.
一种常见的方法是使用转发代理。
Dynamic proxy classes have many interesting USES within an application, one of which is to effectively handle pre - and post-method invocation operations in a uniform fashion.
动态代理类有许多应用程序中使用的接口，其中一个可以用统一的方式有效地处理方法前和方法后的调用操作。
The Proxy binding allows services hosted by components on one instance to be used by components on a different instance.
代理绑定允许驻留一个实例上的组件服务被另一个实例上的组件使用。
Unfortunately, using dynamic proxy classes does have one major drawback: performance.
不幸的是，使用动态代理类确实有一个重要不足：性能。
One way of adding the required custom logic to your runtime is to generate a JAX-RPC based SOAP proxy.
向运行时添加所需的自定义逻辑的方法之一是生成基于JAX - RPC的SOAP代理。
The bigger question posed by the proxy war in Perak is what happens if the levers of federal power should one day slip from UMNO's hands, as has seemed inevitable since last year's election.
构成霹雳州代理权争斗的最大的问题是，如果某一天州权力的操作杆从巫统的手中滑脱将会发生什么？自从去年的大选后，这看起来是不可避免的。
This means that you can use this one SOAP/HTTP proxy to handle any number of requests for all variety of actual destination end points.
这意味着您可以使用一个SOAP/HTTP代理为各种不同的实际目标端点处理任意多的请求。
The JDK dynamic proxy is simple to use, but the JDK dynamic proxy approach requires the target objects implement one or more interfaces.
JDK的动态代理用起来非常简单，当它有一个限制，就是使用动态代理的对象必须实现一个或多个接口。
One of the most characteristic features of Item Connector is its proxy mechanism.
项目连接器一个最显著的特性是代理机制。
The use of service proxy is one of the fundamental patterns of an ESB and provides the loose coupling which is a requirement of most service oriented architectures.
使用服务代理是ESB的基础模式之一，能提供大部分面向服务的体系结构所需的松散耦合。
One needs only to instantiate the class and invoke a desired method, and all the encoding handling and the generation of SOAP messages is handled from the proxy class.
您只需实例化类并调用想要的方法，所有的编码处理和SOAP消息的生成都从代理类处理。
One of these is the "on demand router" (ODR), which ACTS as an intelligent proxy that helps to achieve performance goals.
其中之一为“随需应变路由器”(OnDemand Router,ODR)，可用于充当帮助实现性能目标的智能代理。
One of the most effective and frequently-used methods of speeding up a web application is to drop a caching reverse proxy in front of it.
在加速Web应用程序时，最有效、最常用的一种方法就是在 Web 应用程序之前放置一个缓存反向代理。
One such site even lists some of the “thousands and thousands” of proxy servers that can outsmart the school’s techies, with such not-so-smart sounding names as unblock.biz and proxypimp.com.
其中一个网站甚至列出了“成千上万”个比学校技术更高明的代理服务器，虽然名字听上去不那么高明：unblock.biz和proxypimp.com。
A Web service Proxy can contain one or more WSDL-based services, as shown in Figure 2.
一个WebServiceProxy可以包含一个或多个基于WSDL的服务，如图2所示。
Enable the reverse proxy server to listen on ports 80, 443, 8000, 8002, and 8004 by adding one listen directive for each port as follows.
为每个端口添加一个Listen指令，以使该反向代理服务器在端口80、443、8000、8002和8004上进行侦听，如下所示。
A reverse proxy server or surrogate server is a proxy server that is associated with one or more servers, such as in front of a group of Web servers.
一个反向代理服务器或者代理服务器就是一个联合一个或者多个服务器的服务器，比如Web服务器组的前面。
When you call a method on one of pixie's proxy objects, it magically connects to the pixie datastore and fetches the real object for you.
当您调用其中一个pixie代理对象的方法时，它神奇地连接到pixie数据存储并为您获取真正需要的对象。
If it finds one, it asks the proxy creator to create bean proxies for the beans that you wish to secure.
如果存在该bean，它将要求代理创建器为您希望进行保护的bean创建bean代理。
Figure 1 shows the difference between a system running multiple daemons without inetd and one running inetd as a proxy.
图1显示了运行多个守护进程但没有运行inetd的系统和运行inetd作为代理的系统之间的差异。
Tivoli access Manager WebSEAL server: a security proxy component that enforces access to web servers and manages the web space centrally, linking all web servers into one logical web space.
TivoliAccessManagerWebSEALServer：一个安全代理组件，它实现对web服务器的访问和集中管理web空间，将所有web服务器链接到一个逻辑web空间。
The Intercepting filters will be invoked one after another by the proxy mechanism, every time we invoke target object(process).
每当我们调用一个目标对象（流程）时，拦截过滤器将一个接一个的被代理机制所调用。
应用推荐