The provisioning agent performs the following actions.
供应代理执行如下动作。
Start the provisioning agent by running this program as the root user.
通过将此程序作为根用户运行可以启动此供应代理。
The provisioning agent is implemented by the Perl program prov_agent.pm, which is available from Download.
此供应代理由Perl程序prov_agent . pm实现，该程序可从下载部分得到。
The properties attribute of a node is initialized when the node is added to TORQUE and is updated by the provisioning agent when it re-provisions the node.
在节点被添加到TORQUE时，节点的properties属性被初始化并在供应代理重新供应此节点时被此代理更新。
The provisioning agent examines the workload and the node configuration, and decides which nodes need to be provisioned to provide the execution environment that the jobs require.
供应代理检查工作负载和节点配置并决定为了提供作业所需的执行环境需要供应哪些节点。
I suggest you first try a simple provisioning (that is, no ITM agent or additional software added), and then move onto more complex scenarios (the next section has more information on this).
我建议您首先尝试进行一个简单的配置(即不添加itm代理或其他软件)，然后再移到更加复杂的场景(下一节有更多这方面的信息)。
The provisioning system will then drive these functions through the agent at subscription time.
接下来，准备系统在预订时将通过代理驱动这些功能。
To have the IBM Tivoli Monitoring agent installed at provisioning time for the second cloud pool, you need to define it as additional software.
为了在分配时为第二个云池安装IBMTivoliMonitoring代理，您需要将它定义为额外软件。
To have the IBM Tivoli Monitoring agent installed at provisioning time for the second cloud pool, you need to define it as additional software.
为了在分配时为第二个云池安装IBMTivoliMonitoring代理，您需要将它定义为额外软件。
应用推荐