Providing disaster mental health services is complex.
灾难心理健康服务的提供是复杂的。
Jiangxi local officials and scholars are force at the core of providing disaster relief, the main forms of which have: relief supply, relief loan, etc.
江西地区的官员与士人是救灾的核心力量，主要通过赈给、赈粜、赈贷和办社仓来实施救济。
"5.12" Wenchuan earthquake had caused enormous losses, it caused that whatever the personnel providing disaster relief or the masses suffering from disaster stress influence.
“5·12”汶川地震的发生造成了巨大损失，无论对受灾群众还是救灾人员都产生了巨大的应激影响。
The Defense Department’s Washington Headquarters Service is requesting quotes from contractors interested in providing disaster recovery services, according to a FedBizOpps notice posted today.
根据今天发布的一份FedBizOpps通告，美国国防部的华盛顿总部正在要求对提供危险恢复服务感兴趣的合同商提供报价。
While in the process of resisting fire, people not only enhanced awareness, but also improved the methods of fighting it, at the same time, the ways of providing disaster relief were made varied.
人们在抗御火灾的过程中，不仅加强了防火意识，而且也不断改进了救火技术，对火灾的善后处理也逐渐多元化。
Results: They show that the establishment and application of immunologic mechanism for emergency of public health are very effective in providing disaster relief and controlling epidemic situation.
结果：突发公共卫生事件应急处理机制的建立与应用，对救灾防病和传染病暴发疫情的控制效果显著。
A split mirror of a DB2 UDB database can also be initialized as a warm standby database, providing a quick disaster recovery option if the primary database becomes unavailable.
DB 2UD b数据库的分割镜像可以被初始化为一个热备用数据库，当主数据库不可用时，可提供一个快速的灾难恢复选项。
By giving hope for the future and providing structure and a sense of normalcy, they help to mitigate the effects of conflict, disaster and displacement.
他们给儿童以未来的希望，为其提供某种组织结构，使其有一种常态感，从而降低了冲突、灾难和流离失所的影响。
We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.
我们将调动军事和民间力量，提供救灾及人道援助。
The agency is providing aid to the communities affected by the disaster, including safe drinking water, health care, food and shelter.
机构向受灾地区提供援助，包括安全的饮用水、健康护理、食物和收容所。
When disaster struck she quickly offered her medical skills, dressing and stitching wounds, and providing medical care for hundreds.
当地震发生时，她迅速提供她的医疗技能，包扎和缝合伤口，并向数百人提供医疗服务。
Apart from food aid, China will actively consider providing assistance such as medical equipment and medicine in light of the need of the disaster-affected countries.
除粮食援助外，中方还将根据受灾国需要，积极考虑提供医疗器械、药品等援助。
We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.
我们将调动军事和民间气力，提供救灾及人性援助。
In addition to providing aid after disasters, CRS is training people to prepare before a disaster strikes. It provides emergency preparedness training around the world.
除了提供灾后救援，CRS训练人们在受到灾害打击前做好准备，他提供全世界紧急预备训练。
The disaster has been reported extensively by the Chinese media, with state-run television providing 24 hour news coverage.
此次灾难被中国媒体广泛报道，国家电视台24小时跟踪报道。
The risk simulation of building fire after earthquake based on GIS is useful in preventing the fire of buildings after the earthquake, and providing prompt disaster relief when the fire occurs.
通过对基于GIS的建筑物地震次生火灾危险性模拟，为预防地震次生火灾的发生提供有力的依据，同时为地震次生火灾发生后进行应急救灾提供了有力的支持。
Institutes and company members can contribute by providing money, materials and Spaces, or buy the project result of the movement and donate the achievement to the disaster-affected areas.
机构或公司参与者可以捐款或提供经费、材料、物资和场地等的方式，或认购该行动形成的项目成果，并将行动成果捐献给灾区。
Institutes and company members can contribute by providing money, materials and Spaces, or buy the project result of the movement and donate the achievement to the disaster-affected areas.
机构或公司参与者可以捐款或提供经费、材料、物资和场地等的方式，或认购该行动形成的项目成果，并将行动成果捐献给灾区。
应用推荐