The second, a small protected place, surrounded by trees and vegetation is finished with rubber flooring and swings, making it suitable for children's activities.
第二个，一个小的保护区，铺设了橡胶地板和秋千，周边植被环绕，使它更适合儿童的活动。
With all due respect, Warden, if I had been protected in the first place, none of this would have happened.
恕我直言，狱长，如果我一直都有受到保护，所有这些事情都不会发生。
"Instead of worrying about them all over their range, let's focus on these 42 source sites, many of which are already protected and already have some conservation practices in place," he said.
与其担心所有范围内老虎，让我们把注意力集中在42个资源地，其中部分已经得到保护，在某地已经有过保存实践。
One of the most successful programs so far is taking place in what experts say is the single largest protected area in mainland Southeast Asia.
目前，在被专家称为东南亚最大的大陆保护区内，正形成一个最成功的保护方案。
The explosion took place at about 5:30 A.M. I had my face protected by a large board in which a piece of dark welding glass had been inserted.
爆炸发生在上午大约5时30分，我的面部由一块中间焊了黑玻璃的大板所保护。
But increase along with the height that we rises, I impressively discover foot that the place being protected present a sketch that I once saw.
而随着我们上升的高度增加，我赫然发现脚下那被保护起来的地方呈现出一个我曾经见过的图形。
Like children, we all feel the need of a stronghold, a place where we are protected from our fears.
和小孩一样，我们也需要一个坚固堡垒，一处能保护我们，叫我们不致惊慌的地方。
If cooking must take place indoors, and especially in wooden or wattle-and-daub buildings, the cooking area should be protected with fire-resistant sheeting if possible.
如果必须在屋内，尤其是在木质的或者抹灰篱笆房内做饭时，做饭的区域应该用防火材料保护。
Archeological resources will be protected and preserved in place. If such resources must be disturbed, mitigation measures will be undertaken.
考古遗址应当在原址保护和保全。如果这一遗址资源一定不能被保存的话，要采取相应减缓损失的措施。
The most important is that family is our haven, a place where we are protected.
最重要的是家是我们的天堂，是可以保护我们的地方。
Earth is protected by its blanket of atmosphere, to be sure, but it is a disorderly place, and unpredictable.
地球被它的大气层保护着，肯定的是，它是一个没有秩序的地方，无法预料。
He lived in a world in which money was taking the place of God, and money trade, protected by law, was combined with cruel, ridiculous and dreadful things.
他生活在一个金钱正在取代上帝地位的世界中，受到法律保护的金钱交易与残酷无情、荒谬绝伦、令人毛骨悚然的事情交织在一起。
To the Maasai it's the place where the land runs on forever, but beyond the protected core of this iconic landscape, the land is running out.
对于马萨伊人来说，这里是绵延不绝的土地，但是在这块标志性地貌中，除了受保护的中心地带以外，边缘土地却在消失。
Yet, even though the wildebeest migration takes place largely within the protected borders of wildlife sanctuaries, thousands of the animals are illegally trapped and killed by poachers.
尽管牛羚大迁移绝大部分是在野生动物保护区内行进，然而成千上万的动物仍然遭到偷猎者非法的捕杀。
While not being used for production TOOLS shall be stored in a fire proof, protected location separated from the place of production.
当不用于生产时，工具应存放在防火、安全的地点，并远离生产场所。
Made from two aluminium profiles and two covers in polycarbonate to place on the side to be protected.
由两个侧边的铝质和聚碳酸酯覆层安装在所需之处两侧。
Use them virtually any place where you need a protected power transistor. They also make nice AM power-modulators.
在你想要用到电源保护功能的地方几乎都能看到它。
It is a place next to a large lake; lots of drinkable water, lots of food, well protected, and it is on the crossroads of the roads connecting east and west, north and south.
这个地方紧临着一座大湖，有许多饮用水，许多粮食，防御坚固，又位于连接东西向与南北向道路的交叉口。
You should see my place, that's really well protected against burglars.
你应该来看看我的住处，那里的防盗设施的确很不错。
The place of any line in the device platform that cannot be protected with the line groove or tube should be protected with metal soft tube.
凡是到设备台体上的线不能用线槽或管保护的地方一定要用金属软管保护。
Obey "customers highest, sincere message of company is protected mutually, fervent thoughtful" belief, serve every place customers carefully.
公司秉承“顾客至上，诚信互庇，热情周到”的信念，认真服务每一位客户。
Moulting usually takes place in the protected moist environment of their burrows.
它们总是选择安全且潮湿的地洞来完成脱壳。
It is an important place for study on protected migrants with two bird Banding stations and 265228 ringing migrant birds of 176 species.
有鸟类环志站两处，环志候鸟176种，265228只，是我国候鸟保护研究的重要基地。
Sealed, a cool, dry place protected from light to save.
密封、阴凉、干燥处避光保留。
Having fixed business place and facilities by which stamps encryption device and bank bill vouchers may be safely protected;
具有固定的营业地点和安全保管印章、编押机具、银行汇票凭证的设施；
Having fixed business place and facilities by which stamps encryption device and bank bill vouchers may be safely protected;
具有固定的营业地点和安全保管印章、编押机具、银行汇票凭证的设施；
应用推荐