As to society, it influences the economic prosperity and stability of society.
对社会而言，影响经济繁荣和社会的稳定。
The economic cooperation among Northeast Asian countries facilitates their prosperity and stability.
东北亚各国间的经济合作有利于东北亚各国的繁荣与稳定。
People have fixed abode, to live, work and social prosperity and stability, but also duty-bound duties.
人民有固定住所，生活，工作和社会的繁荣和稳定，而且也责无旁贷的职责。
Burning fossil fuels is the principal cause of climate change, which increasingly threatens prosperity and stability in all regions.
燃烧化石燃料是造成气候变化的主要原因，它日益威胁着世界各个地区的繁荣和稳定。
Only with a strong CPC, can there be progress towards our goals, prosperity and stability for our country, and happiness and peace for our people.
党坚强有力，事业才能兴旺发达，国家才能繁荣稳定，人民才能幸福安康。
Deepened bilateral cooperation in all areas has not only brought generous interest to both peoples, but also promoted prosperity and stability of East Asia.
两国各领域的合作日益深化，不仅给两国人民带来了丰厚的利益，而且促进了东亚地区的繁荣与稳定。
A: as an important member of Asia Pacific, China, along with other countries, shoulders the important task of safeguarding regional prosperity and stability.
答：中国作为亚太大家庭的重要一员，与各国共同肩负着维护本地区繁荣稳定的重要使命。
We hope that the enlarged EU will further advance the peace, prosperity and stability in Europe, and would play a more important role in international affairs.
中方支持欧洲一体化建设，对这次扩盟表示欢迎，并希望欧盟扩大后能进一步促进欧洲的和平、繁荣和稳定，在国际事务中发挥积极作用。
When the Party maintains its strength and close ties with the people, China enjoys prosperity and stability and the Chinese people live in peace and happiness.
党坚强有力，党同人民保持血肉联系，国家就繁荣稳定，人民就幸福安康。
As an important member of the Asia-Pacific family, China shoulders the critical mission together with other countries to safeguard prosperity and stability in the region.
中国作为亚太大家庭的重要一员，与各国共同肩负着维护本地区繁荣稳定的重要使命。
THE comforting conventional wisdom is that after Russia’s chaos and humiliation in the 1990s, eight years of tough rule by Vladimir Putin has brought prosperity and stability.
在经历了让人感到羞耻和混乱的九十年代后，一个令人欣慰的共识是弗拉基米尔·普京八年的强硬统治为俄罗斯带来了繁荣和稳定。
As we rebuild the economic strength upon which our leadership depends, we are working to advance the balanced and sustainable growth upon which global prosperity and stability depends.
我们正在重建继续发挥主导作用所依靠的经济实力，与此同时我们也在努力促进全球繁荣与稳定所必需的平衡与可持续增长。
In order to promote the smooth returning of the released prisoners, and to protect the city's prosperity and stability, the urgent task is to solve the problem of employment to the released prisoners.
为了促进刑释人员顺利回归社会，保护城市的繁荣稳定，当务之急是解决刑释人员的就业问题。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
In other words, we have demonstrated through our policies and actions, our interest in and support for your stability, prosperity and success.
换句话说，我们已经通过政策和行动表明了对中国稳定、繁荣和成功的兴趣和支持。
The security and stability of each nation and all peoples - our prosperity, our health, our safety - are in jeopardy.
所有国家和所有人的安全稳定- - -我们的繁荣，我们的健康和我们的安全- - -正处于危险之中。
But we ought to remember that the greater menace to global stability and prosperity lies halfway around the world.
然而我们应该牢记对世界稳定和繁荣更具威胁的危险已经逛了半个世界。
In multilateral Settings, responsible behavior is rewarded with legitimacy and respect, and we can work together to hold accountable those who undermine peace, stability, and prosperity.
在多边环境下，负责任的行为会赢得合法性并受到尊重，同时让我们可以共同向破坏和平、稳定和繁荣的人追究责任。
Health contributes to stability and is a foundation of prosperity.
卫生有助于稳定并且是繁荣的基础。
Good health contributes to stability, and is a foundation for prosperity.
身体健康有助于稳定，并且是繁荣的基础。
The effective cooperation in these areas has brought tangible benefits to both peoples and contributed to world peace, stability and prosperity.
这些卓有成效的合作，为两国人民带来了实实在在的利益，也促进了世界的和平、稳定、繁荣。
Social justice is more than an ethical imperative, it is a foundation for national stability and global prosperity.
社会公正不仅仅是一项道德责任，它是国家稳定和全球繁荣的基础。
We hope that the US will work along with China to promote regional peace, stability and prosperity.
我们希望，美方能与中方共同努力，促进地区和平、稳定、繁荣。
The security and stability of each nation and all peoples — our prosperity, our health, and our safety — are in jeopardy.
每个国家和它所有人民的安全与稳定——我们的财富，我们的健康，我们的安全——岌岌可危。
A move towards greater global stability and prosperity benefits every country.
努力使全球更加稳定和繁荣可以让每个国家都受益。
A move towards greater global stability and prosperity benefits every country.
努力使全球更加稳定和繁荣可以让每个国家都受益。
应用推荐