There are no rules for their use. The designer's purpose and intent drives the decisions made to achieve appropriate scale and proportion, as well as the degree of harmony between the elements.
这里没有使用的规则,完全由设计师的目的和意图来驱动作出决定,以达到适当的规模和比例以及要素之间的和谐度。
The problem is not on the same scale: synthetic ETFs and ETNs are a small proportion of the industry.
问题严重程度有所不同:综合型etfs和ETNs是该行业的一小部分。
比例(范围)。
As the application window expands or contracts, this space will scale in proportion to the length of the spring.
如果应用程序窗口扩展或收缩,这块空间也会根据弹簧长度成比例地伸缩。
Expansion of production scale, while the same proportion if the cost of increased overhead, then not only can increase profitability, while also facing the same industry, the competitive threat.
在生产经营规模扩张的同时,如果管理费用成本同比例上升,那么非但无法提高利润率,同时还会面临同行业企业的竞争威胁。
The different levels, - of 3, 5, and 9 storeys respectively - play with scale and proportion in order to establish an array of sightlines.
有不同的楼层的设置,比如3、5、9层,这是在考虑了规模和比例之后进行的一组视线设计。
Returns to scale changes must change with proportion to input, however, the economies of scale only requires the relation among the enlargement of the comparative scale and unit cost.
规模报酬变化要求投入必须同比例变动,相比而言,规模经济只要求比较规模的扩大与单位产品平均成本间的关系。
The landscape architect's plan takes into account proportion and scale.
景观设计师的方案非常重视比例与尺度。
A pie chart showing the used and unused portions in different colors would make it much easier to comprehend the scale and proportion of hard disk use.
一个饼图以不同的颜色展示使用和未使用的空间,更容易理解硬盘使用的规模和比例。
Since 1991, although the absolute scale of transaction cost has been increasing in China, but the proportion of the transaction cost in GDP remains comparatively steady.
1991年以来,虽然我国交易费用的绝对规模是扩大的,但交易费用占GDP的比重却保持相对稳定的态势。
The Visual control is the proportion control of the three dimension scale and the detail compose in the Chinese ancient storeyed Building Group compose.
揭示中国古代楼阁群体组合中的视觉控制,是综合了建筑三维尺度以及建筑具体构成的比例控制。
To maintain fiscal certain proportion is very necessary to expand debt scale and to reduce debt risk.
保持财政份额的一定比例,对于扩大发债规模,降低债务风险是十分必要的。
Shapes and symmetry. Go wild. Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
摆脱束缚。连接所有的线条,观察古怪的拼图,逐步完成,与此同时学习到比例,对比,大小以及对称。
Analysis indicates that the mainly reason of the discrepancy is the underestimation of the proportion of large vehicle and the scale of traffic flow at night.
分析了产生这种偏差的原因,指出主要是由于预测时,夜间车流量与大型车所占比例被低估所造成。
Specific for typical features of logistics park exterior space design research, including the plane form, space, space, space, road markers of scale and proportion, the landscape design etc.
具体对具有典型特征的物流园区外部空间设计进行研究,其中包括对其平面形态、建筑空间、道路空间、标志物、空间尺度和比例、景观设计等方面的研究。
Meanwhile, the total quantity scale of road infrastructure enlarges, the process of road network construction speeds up, the proportion of road freight transportation rise in each mode.
与此同时,我国公路基础设施总量规模加大,路网建设步伐加快,公路完成的运输量占各种运输方式的比重明显上升。
The building relates to the surroundings in scale, proportion and in the way it adds to the established rhythm of low and tall buildings along the street.
建筑的规模、比例和环境,增加了临街建筑高高低低、错落有致的节奏感。
The dimension scale and volumetric concentration proportion of two types of colloidal microspheres can be regulated to obtain binary colloidal crystals with various structures.
通过调控两种胶体微球的尺寸比例和体积浓度比例,可得到多种结构的二元胶体晶体。
The proportion of large buildings with the scale of their arrival to the ground;
大型楼群在建楼规模中所占比例;
The design scale of traditional driving matrix of MLA-LCD is in proportion to square of matrix dimension.
传统的多路寻址液晶驱动矩阵电路设计规模与矩阵阶数平方成正比。
Started from 2000, the implementation cash bonus To be listed's proportion large scale enhancement, 5 years surpassed continuously half.
从2000年开始,实施现金分红上市公司的比例大幅度提高,连续5年超过半数。
The formal aesthetics rules contain 5 principle, which are harmony and contrast, symmetric and balance, rhythm and sequence, scale and proportion.
本文根据植物造景实例,归纳总结植物造景的形式美原理:统一与变化、对称与平衡、对比与调和、节奏与韵律和比例与尺度。
Design criteria include harmony of colour, texture, lighting, scale, and proportion.
设计的准则包括了色彩、材质、照明、比例的调和。
It is important that both these idioms are available, as the former is necessary to scale the image in proportion, whereas the latter is necessary to fine-tune the shape.
这两种习惯用法都很重要,前者用于按比例调节图像;后者用于精细调节图像形状。
Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
连接所有的线条,观察古怪的拼图,逐步完成,与此同时学习到比例,对比,大小以及对称。
Power plant of modern power system has large capacity and the proportion of large-scale power plant is very big.
现代电力系统发电厂容量很大,大型发电厂在系统中所占容量比例很高;
The building is aesthetically more enjoyable from a considerable distance because the proportion of single large-scale buildings and the height can be seen in their entirety.
该建筑是一个相当大的距离从美学上更愉快,因为单一的大型建筑物的比例和高度可在他们的全部时间。
During the 10th Five-year Plan period, the scale of Chongqing's finance was expanded obviously, however, comparing to the average level of the whole country, proportion in GDP is relatively low.
“十五”期间,重庆市财政规模明显扩大,但与全国总体水平相比,其在GDP中的比例仍偏低。
During the 10th Five-year Plan period, the scale of Chongqing's finance was expanded obviously, however, comparing to the average level of the whole country, proportion in GDP is relatively low.
“十五”期间,重庆市财政规模明显扩大,但与全国总体水平相比,其在GDP中的比例仍偏低。
应用推荐