The foretelling of future events was not a necessary but only an incidental part of the prophetic office.
该预言的未来事件是不是一个必要的，但这只是一个附带部分的先知性办公室。
Many of his warnings proved prophetic.
他的许多警告都证明是有先见之明的。
It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the old testament prophets.
这是一组不能再背离旧约先知的形象的一组比喻了。
So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.
所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。
He's actually claiming that this poem had been prophetic, that Lycidas foretold the ruin of the clergy.
他实际上是在声称这首诗是先知的，它已然预示了教会崩溃的必然。
These prophetic words seem to resurface rpeatedly in the consciousness of consumers and the food industry—and in the world of medical nutrition.
这些预言性的文字似乎在消费者的观念中、食品行业中——以及世界医学营养中，再三地浮现。
It is in these times, you might say, when individuals of extraordinary virtue and capacity, prophetic qualities, as he calls it in chapter 6, are most likely to emerge.
也就是在这些时期，当具有非凡美德与能力的个体，或说先知特质，如他在第，6，章所称，最有可能现身。
Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.
弥尔顿并不是以一种先知对他天职，的冷静确信开始写的，他以，更世俗的比喻开始，生意上的比喻。
The Rev. Stephen Rose, editor of Chicago's Renewal magazine, argues that "whenever the prophetic word breaks in, either as judgment or as premise, that's when the historical God acts."
芝加哥《复兴》杂志的编辑，牧师StephenRose说：“不论何时，只要这种预言性的话语出现，它可以是判断，也可以是假设，那都是上帝的旨意。”
There are signs that Ed Miliband understands this – but he needs to harness the roar of prophetic anger.
事实显示爱得米利班德能够理解这一举动，但他需要平息人们的愤怒。
And as he faces the possibility of a lifetime in prison, some of Private Manning's remarks now seem somewhat prophetic.
当他面对可能要在牢狱度过此生，士兵曼宁提过的一些话看来颇有先见之明。
SO, you will be missing most of his uncompromising end-time prophetic teachings if you rely only on the ones published by search engines and in other websites.
所以，您将缺席大部分的不妥协的最终时间先知的教诲如果你仅仅依靠那些出版的搜索引擎和其他网站。
He makes a strange figure, teetering about his own ship on a leg made from a whale's jawbone, and seeking the prophetic mutterings of a harpoon crew member for clues on Moby Dick's location.
他的外形古怪，摇摇晃晃地用他那取材自鲸鱼颚骨的腿驾驶着船只，根据一位鱼叉船员预言般的喃喃自语搜寻着白鲸的下落。
He was admired as the god of woods and pastures, with prophetic powers.
他被欣赏作为神的木材和牧场，具有先知的力量。
Speaking of doing yourself foolish harm, the fact that the prophetic dreams are so trivial of late indicates that you've been using absinthe to force them.
至于说到你总是傻乎乎的把自己弄伤，实际上，那些你用艾酒迫使其出现的梦示会对未来的预知作用是很小的。
COBRA: Yes, in a way. The awakened population is getting prophetic dreams, visions, inspiration about the reality of positive et presence.
柯博拉：是的，以某种方式。觉醒的人类群体有一些预言性的梦、幻景、灵感，有关正面外星人出现的实相。
Friends recalled Elisabeth's prophetic words of several years ago.
朋友们回想起几年前伊丽莎白预言性的一番话。
I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later; prophetic texts so enigmatic that their meaning has been disputed for centuries.
我很久之后还不能理解那个费解的评论的意思；预言书是如此的难以理解，以至于对它们的意思已经争论了几个世纪。
Ezekiel's use of dramatic prophetic signs, his rejection of collective divine punishment and assertion of individual responsibility are discussed.
以西结的预言戏剧性的迹象使用情况，他神圣的集体惩罚和个人责任的断言拒绝进行了讨论。
In Zoroaster's own writings, the Gathas, the term is used to refer to his own prophetic mission and to the community of his followers, who bring "bring benefit" to humanity.
在琐罗亚斯德的作品里面，“迦特”这个术语是用作代表他自己和他的追随者团体的先知使命，把“产生的益处”带给人类。
Wherefore he puts forward a very prophetic yet bold vision of rebuilding a modern Utopia that is based on the cosmopolitanism and universal fraternity.
与此同时，他大胆提出了建立一个立足于世界主义和博爱的现代乌托邦的设想。
Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.
叶芝将比赛亚的预言性的煤，和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。
An artist has married the man of her dreams four years after painting his look alike in a prophetic piece of artwork.
一位英国艺术家画下了自己的“梦中男友”，而这幅作品却成了神奇的预言：四年后她嫁给了一个长得和画中人很像的男人！
On that day every prophet will be ashamed of his prophetic vision. He will not put on a prophet's garment of hair in order to deceive.
到那日，凡见异象说预言的先知都必羞愧。他们不再穿着毛皮袍服欺骗人。
That summer, Grant painted Keynes writing his prophetic book, the Economic Consequences of the Peace.
那个夏天，Grant画下了正在写书的凯恩斯，那是一本预言式的书-《和平的经济后果》。
That summer, Grant painted Keynes writing his prophetic book, the Economic Consequences of the Peace.
那个夏天，Grant画下了正在写书的凯恩斯，那是一本预言式的书-《和平的经济后果》。
应用推荐