Now, there is no systematic property right law in our country. Some regulations about it are very disorderly and are not very perfect.
当前，我国还没有一部系统的物权法，现有的相关规定非常零乱，并且很不完善。
Petition right on property is an important concept of property right law in civil law system, providing the most direct protection for property right.
物权请求权是大陆法系物权法上的重要概念，对物权提供着最直接的保护。
The property right law is the important content of the civil law and the system of the right of beneficial use is the important content of the property right law.
物权法是民法中的重要内容，用益物权制度则是物权法中的重要内容。
Parallel import, with the relational theory about Exhaustion of Exclusive Rights, is one of the hot spot in study of both international trade and intellectual property right law.
平行进口和与之相关的权利耗尽理论，是国际贸易和知识产权法中的热点论题。
The rules relating to mortgages over movables under the current version of the Property Right Law(Draft) are not reasonable because the scope of movables which may be mortgaged are too narrow.
物权法草案有关动产抵押的相关规定不尽合理。可设定抵押的动产范围限定过窄，抵押财产转让方面有违商品经济的本质要求及对受让人明显不公平。
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
Right of subrogation is given to the insurer in insurance contract on property, which should be applied according to the law.
保险代位求偿权是保险人在财产保险合同中所享有的一项权利，其行使须符合法律规定的条件。
We must synthesize with various means to administer right conflict, perfect law of intellectual property, utilize correct theory and principle to solve this problem in judicial practice.
必须运用各种手段综合治理，完善我国的知识产权立法，在司法实践中运用正确的理论和原则解决这一问题。
Outside the right, anti-unfair competition law makes the restriction to the abuse of intellectual property law.
在权利外部，反不正当竞争法构成对知识产权滥用的限制。
Trade-secret protection law, one branch of intellectual property right protection, is no exception.
属于知识产权保护的商业秘密保护法亦不应例外。
The state protects by law the right of citizens to inherit private property.
第十三条公民的合法的私有财产不受侵犯。
Civil priority is the kind of right that when many civil rights with different types in the same property become concurrent, the law directly regulates specific civil right to exercise in prior.
优先权是指就同一财产上存在不同类型的若干民事权利发生竞合时，由法律直接规定特定的民事权利优先行使的权利。
The property is the basic right of lives of economy. After forcefully protected by law, it has the efficacy of domination, priority, uniqueness and recourse.
物权是社会经济生活中最基本的财产权利，当它获得法律的强力保护后即具有了支配性、优先性、排他性、追及性等效力。
Our country protection of height value to intelligent property right, even have explicit law rules to the protection of patent right among them.
我国高度重视对知识产权的保护，其中对专利权的保护更是有明确的法律规定。
Finally, discuss the influence of the debut of new Property Law concerning the aspects of real right of ships.
再者对新出台的《物权法》对船舶物权等方面的影响进行阐述。
The concept of Environment encroaching right should abide by traditional theory, the interests infringed by it are limited to personal and property interests of private law only.
环境侵权概念应恪守传统理论，其所侵犯的利益仅限于私法上的人身利益和财产利益。
Since there is no special governing law in this respect, intellectual property right cases are facing some substantial problems when applying general rules of evidence to them.
由于没有单独立法，知识产权案件在适用一般民事诉讼证据规则时面临许多无法解决的矛盾与障碍。
The abuse of intellectual property right is one of the practical expressions that "right is abused" on civil law, which is restricted by the law of intellectual property right.
知识产权滥用是民法上“权利滥用”的具体方式之一，知识产权法本身对其有许多限制。
The Property Law defines it as the part of the usufructuary right, so the remedies of the water intake right are perfect.
《物权法》对取水权的规定明确了其为用益物权的一部分，同时也明确了取水权受《物权法》及相关法律的保护。
The owners shall, according to law, have the right to replace the property management service or other managers employed by the developer.
对建设单位聘请的物业服务企业或者其他管理人，业主有权依法更换。
In the era of property law, concepts of livelihood, private right, equality and exclusiveness of property law should be instilled into peoples mind.
面对如火如荼的物权法时代，应灌输物权法民生观念、私权观念、平等观念和排他观念。
Only Obey the law of property right reform, the industrial policy can be a valid institution arrangement.
只有尊重产权变革的这一规律，产业组织政策才可成为有效的制度安排。
During the draft of real property law in China, theirs different ideas on whether the claim of right in rem should apply action limitation.
在我国进行物权法起草的过程中，就物权请求权应否适用诉讼时效制度，存在有不同意见。
"Small property right house" in law qualitative, caused the widespread argument in the every academic and social circle, the experts also proposed the respective viewpoint.
“小产权房”在法律上如何定性，在学术界和社会各个领域都引起了广泛的争论，专家学者们也都提出了各自的观点。
As the criterion of private law, Intellectual Property Law has many limits to the right subject, for supporting the viewpoint of interests equilibrium.
作为私法规范的知识产权法为何要对知识产权的权利主体作出诸多权利限制，隐藏其中的是利益均衡理念的支撑。
As the criterion of private law, Intellectual Property Law has many limits to the right subject, for supporting the viewpoint of interests equilibrium.
作为私法规范的知识产权法为何要对知识产权的权利主体作出诸多权利限制，隐藏其中的是利益均衡理念的支撑。
应用推荐