Article 7 Units and individuals who make prominent contribution or achievements in fire control work shall be awarded.
第七条对在消防工作中有突出贡献或者成绩显著的单位和个人，应当予以奖励。
Peter Newmark has made the prominent contribution in the study of translation by his communicative/semantic translation.
彼得·纽马克提出的交际/语义翻译理论为翻译研究和实践提供了全新的视角。
This is Pei family in Hedong Region with a characteristic family science tradition and a prominent contribution to Chinese history and culture.
这是河东裴氏颇具特色的家学传统和对中国历史文化的杰出贡献。
The prominent contribution bonus, a new emerging things which can be disputed whether its assignment plan or assignment result, must be further thoroughly discussed.
突出贡献奖分配方案的制定和分配结果都引起不小的争议，需进一步深入探讨。
With her profound experience and passion to hotel industry, May will be sure to make prominent contribution to bringing Le Meridien to new heights and becoming an icon of Xiamen.
刘红梅女士凭借其丰富的管理经验及对酒店业的无限热情，将引领厦门艾美酒店以全新的高度标志厦门。
Because of its prominent driving effect on related industries, the exhibition economy has already far gone beyond itself in its contribution to economic growth.
由于其特殊的产业带动效应，会展经济对经济增长的贡献率已远远超出会展产业自身的范畴。
The result shows Gansu listed company's direct contribution to economic growth is more prominent, and indirect contribution is not.
从测算的结果看，甘肃上市公司对经济增长的直接贡献较为突出，间接贡献不明显。
The result shows Gansu listed company's direct contribution to economic growth is more prominent, and indirect contribution is not.
从测算的结果看，甘肃上市公司对经济增长的直接贡献较为突出，间接贡献不明显。
应用推荐