Once you select the list of projects and click on the OK button, the Existing project text box will be updated with the list of projects selected by the user as shown in Figure 14 below.
一旦您选择了项目的列表并点击了OK按钮，那么已存在的项目文本框就会随着用户所选择的项目列表而变化，如图 14 所示。
By doing this, the company will increase the percentage of reused text with each project.
这样公司就可以逐渐增加每个项目中重用文本的比例。
These types of diagrams, complemented by text descriptions, should provide sufficient information for the Function Verification Test team to build test cases very early in the project lifecycle.
这些图的类型，有文本描述的补充说明，应该为功能验证测试团队在这个项目周期中工件测试用例提供充分的信息。
Describe the project in the free text box.
在自由文本框中描述项目情况。
When you need to locate an artifact based on text in that artifact or you are not sure which project the artifact belongs to, the pages and views discussed so far will no longer suffice.
当您需要基于工件的文本来定位工件时，或者您并不能确定工件属于哪一个项目时，目前为止讨论的页面和视图就不够用了。
One of them is the list of project participants that is currently maintained as a text document similar to Listing 1 (names and addresses are made up here).
其中的一个文件是项目参与者列表，现在将它作为文本文档维护，类似于清单1(这里的姓名和地址都是虚构的)。
This Exemplar Text string can be automatically replaced with the name that you want to use for the project when you are ready to run the transformation.
该示例文本字符串可以自动使用运行转换时您为项目所使用的名字来替换。
This ability to view the same text in many languages may turn out to be one of the most important aspects of the project in the long run.
从长远来看，这个用多种语言查看文本的功能将会是这个项目里最重要的一个功能。
For this project, though, it seems that the text document has a very specific format so it does not look like much reuse will be possible.
但是，对于该项目，文本文档似乎有一种非常特别的格式，所以不太可能重用。
We will also be releasing Acceleo, a new OMG standard templating language that's part of the Model to Text (M2) project.
我们还将发布Acceleo，这是一种新的OMG标准模板语言，是ModeltoText (M2T)项目的一部分。
This asks nose to read through all text files in your project with the given extension, running and verifying any doctests that it finds.
这要求nose读取项目中具有指定的扩展名的所有文本文件，运行并检查它找到的所有doctest。
You can optionally provide a documentation file (in.rtf format) with a text description for the new project template type.
还可以提供一个带有文本说明的文档文件(.rtf格式)作为新项目模板类型。
Instead of creating the dictionary from scratch using frequent terms, use the sample it_skills dictionary from the text analysis sample project.
与使用常用词从头创建字典相反，可以使用文本分析样例项目中的样例it_skills字典。
A simple way to implement this within Rational Performance Tester is to create a data pools folder for the text files within the test project.
用RationalPerformance Tester来实现它的一个简单的方法，就是为测试项目的文本文件创建一个数据池文件夹。
So project communications are mostly plain text, in E-mail, instant messaging, IRC, or a bug tracking system.
所以项目的交流经常通过文字：电子邮件、即时通讯消息、IRC、或者bug追踪系统。
With your favorite text editor, open the file url.py in the root of your project and change the code to match Listing 5.
用自己喜欢的文本编辑器，打开项目根内的文件url .py并参照清单5更改代码。
The new project will be created at the location specified in the Location text box; by default the location will be set to the current workspace.
在Location文本框中指定的位置处创建新的项目；默认条件下位置会设置为当前的工作区。
But Google has scoured the text of the Web, as well as data from its book scanning project and other sources, to move beyond those languages.
除了这些语言之外，Google还搜索网络上的文本、以及其图书扫描计划和其它来源搜集的各种文本。
In this column, I've provided a sketch of the OpenOffice text file format, but the project does not just toss out a text format and leave it at that.
在本专栏文章中，我对OpenOffice文本文件格式进行了概述，但该项目并不是生成一个文本格式然后就不管它了。
Most of the other use cases related to a project involve GUI-based operations such as dragging and dropping a text box to a.jsp file, which results in changes to the new project.
与项目相关的大多数其他用例，都涉及到了一些基于GUI的操作，例如拖拉一个文本框到.jsp文件上，这将会对新项目产生一些更改。
A file export includes these text files, because they are contained within the Rational Performance Tester project.
一个文件输出包括这些文本文件，因为它们被包含在RationalPerformance Tester项目中。
Fillerati is a filler text generator that USES text from books in the public domain (from Project Gutenberg).
Fillerati是一个填充文本生成器，可使用来自出版书籍上的文本(从古腾堡项目)。
Enter "blog" in the project name text field. Accept the default location for the project root.
在项目名称区域里输入“blog”，确认使用默认位置作为项目的根目录。
You can create new project items using text-based script templates or directly launch any one of the scripting wizards detailed earlier to generate the required create DDL for the various DB2 objects.
您可以使用基于文本的脚本模板创建新的项目项，或直接启动前面详述的任何一种脚本编制向导来为各种DB 2对象生成所需的CREATEDDL。
As you edit a project, you may want to add some text to the slide but not have the text appear as a text caption over the slide.
当你在编辑项目时，你可能想要将一些文字加入到幻灯片中，但不想让文字显示为幻灯片上的文本标题。
If the project works, the system will not only automatically deal with leaks but also schedule work crews and send text messages to affected customers.
如果该项目顺利完工，供水系统不仅能够自动处理自来水的跑冒故障，也使工作人员能够有条不紊的按计划进行工作，并及时发送短信通知受到影响的客户。
I typically like to start a project off with a brutally simple layout and large text signifying the start of a new project within the portfolio.
一般情况下，在文件夹中我喜欢拿一个标志着一个新项目开始的粗略的简单图层和超大文本开始一个项目。
I typically like to start a project off with a brutally simple layout and large text signifying the start of a new project within the portfolio.
一般情况下，在文件夹中我喜欢拿一个标志着一个新项目开始的粗略的简单图层和超大文本开始一个项目。
应用推荐