If she identifies a noncompliance and the project is unable to resolve it according to the process, then she must raise the issues above this manager.
如果她识别了一个不一致问题，但是项目不能按照过程来解决它，那么她必须把这个问题进行上报到这个经理之上。
This option transfers the decision-making process about which level to plan from the process engineer to the project manager.
该选项将有关对哪个层次进行计划的决策制定过程从过程工程师传递给了项目经理。
The management of the project is no longer delegated to a project manager, with the customer representative disengaging from the process.
将管理项目的责任单独指派给项目经理，整个过程中没有客户代表的参与，这种项目管理的方式也变了。
RMC also allows a project manager to rapidly modify any aspect of a delivery process.
RMC还允许项目经理快速修改交付过程的任何方面。
The keys to a successful and effective PPM implementation are a knowledgeable portfolio manager (s) and a supporting process that incorporates project management disciplines.
一个成功的、有效的项目组合管理实施的关键是一个知识渊博的项目组合经理以及一个包含项目管理原则的支持过程。
In the process area, a project manager may want further status information about the following.
在过程领域中，项目经理可能希望得到关于下面的更进一步的状态信息。
Because our company USES Portfolio Manager as its project management solution, its it team has decided that the defined process is to be the basic template for all COTS implementation projects.
因为我们公司将PortfolioManager用作其项目管理的解决方案，所以其IT团队已经决定所定义的过程将成为所有COTS实施项目的基本模板。
For the purpose of this article, I will provide an initial mapping of all the PM Process Groups to the RUP Project Manager role and associated activities.
为了说明本文的目的，我将会提供一个初始的映射，它是所有的项目管理过程组到Rational统一过程项目管理者角色和相关的活动。
The Initiating Process Group(Figure 3-6)starts a project or project phase, and the output defines the project's purpose, identifies objectives, and authorizes the project manager to start the project.
启动过程组（见图3-6）是开始一个项目或项目阶段，该过程组的成果确定了项目的用途，明确了目标，并授权项目经理开始实施这一项目。
The project manager is actively involved with the procurement process and assists in managing procurements.
项目经理主动参与采购流程并协助管理采购。
Evaluate the layout, production capacity; lead the process improvement, cost down project. Support the management data to production manager.
进行有关工厂布局、设备产能和工艺改进、降低费用的研究，并为管理层提供数据。
The project manager and project team must address every process, and the level of implementation for each process must be determined for each specific project.
项目经理与项目团队必须考虑每一个过程，必须针对每一个项目的具体情况来确定每一个过程实施的水平。
To assist project manager to in optimization of relevant technical process issues;
协助项目经理，完成和完善相关工艺技术的对接事宜；
Project manager during the estimation process, are likely to already know what human capacity.
项目经理在进行估计的过程中，很可能对人员能力早已心中有数。
In 2003, I was appointed to be the Project Manager of a new product and assisted to technical transfer the process from our technical transfer Center in new Jersey, US to Macau.
2003年，我被任命为新产品的项目经理，并协助技术转移，从我们在新泽西州的技术转移中心到澳门。
In 2003, I was appointed to be the Project Manager of a new product and assisted to technical transfer the process from our technical transfer Center in new Jersey, US to Macau.
2003年，我被任命为新产品的项目经理，并协助技术转移，从我们在新泽西州的技术转移中心到澳门。
应用推荐