By means of the application of the theory of fuzzy comprehensive judgement for administration of engineering progress project in construction, economic proficiency will be boosted.
本文运用模糊综合评判理论在施工进度计划全过程管理中，使计划在施工过程中发挥更大的经济效益。
The method is combined with the practice closely and with high precision and fast speed, which can be used in the prediction of soil and water loss of different project in construction stage.
该方法可操作性强，与实际结合密切，快速、精确度高，适用于各类开发建设项目施工阶段水土流失量的预测。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
For Solomon's temple in Jerusalem, Hiram provided craftsmen with particular skills that were needed for this major construction project.
海勒姆为耶路撒冷所罗门神庙的建造这一重大建设项目提供了具有专门技术的工匠。
I'm sure the visitors will be amazed by the beautiful scenery in Jiazhaigou as well as the construction Dujiangyan Irrigation Project.
我相信，游客们会被九寨沟的美景以及都江堰水利工程的建设所震撼。
At present, the project is in preparation for construction.
目前这个项目正在施工的准备阶段。
In a RUP project, the lifecycle consists of four distinct phases: Inception, Elaboration, Construction, and Transition.
在一个RUP项目里，生命周期由四个不同的阶段组成：先启，精化，构建和产品化。
At the end of the Construction phase, the project is evaluated against the following criterion: the method is stable and mature enough to be deployed in the practitioner community.
在构建阶段结束时，这个项目是按照以下标准来评估的：在从业者社区这个方法足够稳定成熟，以至于可以在社区中进行配置。
Ecevit said that Turkey-China economic relations and trade are strengthening. Turkey hopes to expand cooperation with China, and strengthen cooperation in such areas as project construction.
埃杰维特表示，土中两国经贸关系正在不断得以加强，我们希望与中方继续扩大合作，在诸如工程建设等领域加强合作。
The employees of Japanese-based Fujita construction company were in China concerning a project to dispose of chemical weapons abandoned by Japanese military forces after World War Two.
这些日本人是日本藤田建设工程公司的职员，在中国为一个处理日军在二战后遗弃在中国的化学武器项目而工作。
In this article, I describe what occurs during the Inception phase of a DW project, and in Part 2, I describe the Elaboration, Construction, and Transition phases.
在本文中，我将介绍在DW项目的初始阶段中会发生什么，并且在第2部分中，我将介绍细化、构造，及移交阶段。
It is always being revised, refined or changed in some way, unlike a construction project or developing a new dishwasher design.
软件项目经常会被改进、增强或以其他形式变更，而不像建筑项目或设计洗碗机这类项目。
A giant construction project was launched in 1950. It resulted in the largest dam in the country and powerful navigation locks.
于是在1950年，一个庞大的工程建设项目启动了，随之也诞生了全国最大的水坝和最强而有力的船闸。
The Great Wall is the most timeconsuming, materialconsuming, and laborintensive construction project in human history. It is the ultimate human construction.
长城是人类历史上最耗时、耗资、耗力的建筑工程，它是人类最伟大的建筑。
In fact, the international Space Station (ISS) is the largest international scientific project in human history. Construction on the ISS began in 1998 and was completed in 2002.
事实上，国际空间站是人类历史上最大的国际性科学项目，国际空间站的建造开始于1998年，完工于2002年。
If the project proceeds as planned, construction will begin next year, with a target for completion in 2014.
若项目进展顺利，工程将于明年开工，2014年完工。
Jianan railway, the first-ever private railway project in China, has begun construction, the 21st Century Business Herald reported.
《21世纪经济报道》称，中国第一条民营铁路日前开工建设。
In June South Korea's GS Engineering and Construction cancelled a $1.2 billion gas-processing project.
7月份韩国的GS工程建设集团取消了价值1.2亿的天然气加工项目。
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
The project will be officially presented by Ross Lovegrove at Alta Badia, Italy, in December and construction will begin in 2010.
设计师Ross Lovegrove将会在十二月，意大利阿尔塔巴迪亚，做这个项目的官方展示，而建造工程将在2010年开始。
Two years ago, MAD Ltd. revealed plans for the construction of an “Urban Nature” project in Huaxi.
两年前，MADLtd建筑事务所透露了其为华西村设计的”UrbanNature“项目。
A RUP project USES PMBOK best practices in every iteration, in all four RUP phases (Inception, Elaboration, Construction, and Transition) as part of the project management discipline.
一个Rational统一过程项目在每次迭代中使用项目管理知识体系最佳实践，在全部的四个Rational统一过程阶段(先启、精化、构建、产品化)作为项目管理理论的一部分。
A subway construction worker, known as a "sandhog" exits the tunnel boring machine in the northbound tunnel of the Second Avenue subway construction project, Thursday, April 7, 2011 in New York.
2011年4月7日，纽约，被称作“沙狗”的隧道挖掘工人从第二大街地铁建筑工程的北向的隧道的隧道掘进机中走出。
Nevertheless, Ujigawa says that ideas originally espoused by the Sky City 1000 project have since been used in more conventional construction.
此外，Ujigawa还表示，为天空之城1000而积累的许多设计理念目前已经用在了更为传统的建筑工程上。
The project is being built by US engineering giant Bechtel and construction began in October 2010.
这个项目由美国工程巨头贝克特尔公司负责建造，工程于2010年启动。
During a construction project in Philadelphia in 1875, the body was unearthed by accident.
这具遗体在1875年费城的一项结构工程中被意外发现。
During a construction project in Philadelphia in 1875, the body was unearthed by accident.
这具遗体在1875年费城的一项结构工程中被意外发现。
应用推荐