Renegotiate the deadline (project delay)
协商项目的最后期限（项目推迟）
What are the possible sources of the project delay?
项目延期的原因可能有哪些？
Building these skills within the team may take some time at the beginning, which leads to project delay.
在团队中培养成这些技能最初要花些时间，这导致了项目延迟。
Under FIDIC condition of contract, the project progress control mainly includes project progress management, project delay and project extension stipulation.
在FIDIC合同条件下，工程进度的控制主要包括有关工程进度计划管理和工程延误、工程延期的规定。
Project delay is a common problem in the world construction industry today. For the construction of engineering project in our country, this problem is especially outstanding.
工期延误问题是当今世界建筑业中普遍存在的问题，对于国内工程项目建设而言，这个问题尤为突出。
In other words, if you can delay a decision without delaying the project, put the decision off.
换句话说，如果你能在不拖延项目的前提下延迟某项决策，那就别急着决策。
For example, if a client asks for additional functionality in a component that one project is building, that may delay the component's delivery to other projects and slow them down as well.
例如，如果一个客户要求在一个项目中正在构建的一个组件的附加功能，就可能延迟组件对其它项目的交付，并且也会减慢这些项目。
Trying to tackle SOA in its entirety can delay your project and cost so much that your CIO might have trouble justifying its value to the business.
从一开始就尝试在整个范围接受SOA将延迟您的项目，并将使成本增加以至于您的CIO在证实它对业务的价值时出现麻烦。
Officials are already concerned that a lack of engineers could delay the whole project, while cheap natural gas and a weak pound make the economics tricky.
官员们已在为因工程师的缺乏而可能导致的整个计划的推迟而忧虑。于此同时，低廉的天然气价格和疲软的英镑使经济捉襟见肘。
So they tend to sit on them and delay decision making, which slows the project down and wastes money.
因此，他们总是倾向于坐等而耽误了决策，这会推迟决策，从而减慢项目的进程，浪费经费。
When this happens, it’s best to bite the bullet and drop or delay a project or two.
当这发生时，最好忍痛割爱，放弃或推迟一两个计划。
Once you identify the packages, install them as early in the project as possible - you will need them anyway, so there is no need to delay this task.
一旦您识别了包，那么您就要尽早地安装它-您需要它们，这样就不需推迟该任务了。
In the software industry, a delay is a sure sign of inadequate project management (the Duke Nukem case being an extreme example).
在软件行业中，每次跳票都是企业项目管理不力的信号(毁灭公爵就是一个极端的案例)。
If they do not succeed in addressing those objectives within the number of iterations they had planned, they must add another iteration to the phase — and delay the project.
如果在团队计划的迭代次数内他们没有成功的实现这些目标，他们必须为那个阶段添加额外的迭代—并且推迟项目。
You will massively delay your project by rewriting all of the services that the portal vendor provides for you.
您需要重新编写门户供应商为您提供的全部服务，这会严重耽搁您的项目进度。
Another thing is there is no shortage of suitably qualified workers, but we had an expensive delay on our last project, because we'd miscalculated the size of the workforce we needed.
另一个好处是这里合适有具有资质的工人并不短缺，但是我们我在在最后一个项目上有昂贵的延迟，因为我们对需要的劳动力规模计算错误。
The delay in the power station expansion project has affected the supply of electricity.
发电站扩建工程的拖延已影响到供电。
If the project progress is influenced by the delay of the delivery date for Party a's reason, the practically impacted cycle extends accordingly.
若因甲方原因延误起运日期而造成工程进度，则实际影响的周期顺延。
Delay is an important problem for the construction project management.
工期延误是建设项目管理中的重要问题。
During the implementation, the BUYER may discontinue or stop any pre-approved delegated personnel who are found inefficient and causing delay in the Project schedule.
在执行期间，买方可以停止或终止任何先前同意的但后来发现效率低并影响项目进度的代表人员。
When investors had right to delay development for intending oilfield, the investment decision making of the oilfield development project can be similar to American call options.
当投资者对拟开发油田具有延迟开发权利时，油田开发项目的投资决策可类比于美式看涨期权。
Along with the increase of the requirements on software system, more and more questions which will result in software project failure appear, such as budget excess and schedule delay.
随着软件系统需求的不断增长，导致项目失败或者延期、超出预算或品质低劣的问题也越来越多。
Since the analysis and control of asymptotic behavior is main objective to the design project, it is necessity to study the stochastic large-scale system with delay.
在随机时滞大系统的系统分析中，系统的渐近行为分析和控制是工程设计的主要目标。故而，研究时滞随机大系统是很有必要的。
If we start everything over again, it will further delay the project for three years.
如果一切推倒重来，工程将再延误三年。
Note that a delay signed project will not run and cannot be debugged.
注意，延迟签名的项目将不会运行，也不能进行调试。
Finally, for the typical project of VD refining furnace which is based on PROFIBUS and PLC, with consideration of PLC scanning time delay, the real-time performance of PROFIBUS is analyzed.
最后针对某典型工程应用系统—基于PROFIBUS现场总线和PLC的VD精炼炉分散控制系统，考虑了主站plc的延迟，分析了其PROFIBUS现场总线的实时性能。
The parties have reached an agreement on the flag date defined in article 8.6 (Project Schedule and consequences of delay). according to the requirements of the revised preliminary design.
各方己根据修改后的初步设计的要求就第8.6条（项目进度表和延误后果）规定的标志日期达成一致。
According to a blasting project, this paper discusses the design and implementation of spring microsecond delay blasting in open mines in complicated circumstance.
本文结合工程实例，介绍了复杂环境条件下露天开采药壶微差爆破技术的设计与施工。
According to a blasting project, this paper discusses the design and implementation of spring microsecond delay blasting in open mines in complicated circumstance.
本文结合工程实例，介绍了复杂环境条件下露天开采药壶微差爆破技术的设计与施工。
应用推荐