This is a significant reworking of the underlying build too, similar to the evolution of Xcode replacing Project Builder in the early stages of OSX development.
这也是对底层构建的一次重要更新，类似于OS X开发早期Xcode取代Project Builder时的演进。
Joe isn't a professional builder, but that's the interesting thing about this project.
乔不是专业的建筑工人，但这正是这个项目有趣的地方。
The platform tries to help with the recompiling effort by continuously tracking the project and reporting the changes to the builder that the programmer has made.
通过持续地跟踪项目，并报告程序员对构建器所做的更改，该平台试图为重新编译这项工作提供了帮助。
Once you have tailored your process, RUP Builder helps you quickly and easily deploy to the team as a Web-based project view.
一旦您设计好流程，RUPBuilder便会帮助您快速简单地以基于Web的项目视图的形式进行部署。
Inside the Adobe Flex Builder, create a new Flex project by following these steps.
通过以下步骤在AdobeFlexBuilder内部创建一个新的Flex项目。
Flex offers several kinds of compilers: the Web-tier compiler, the MXMLC command-line compiler, and the Flex Builder project compiler.
Flex提供了很多种编译器：Web - tier编译器、mxmlc命令行编译器及FlexBuilder项目编译器。
Then, Flex Builder 3 will generate a primary MXML with the same name of new project.
之后，FlexBuilder3将生成一个主MXML，名称与新项目的名称相同。
This article starts by building a Flex project using Adobe Flex Builder and then shows you how to build a Web service.
文章首先以使用AdobeFlexBuilder构建一个Flex项目开始，然后显示如何构建Web服务。
As a project is initiated, your project lead can configure the base process framework using RUP Builder and process plug-ins that are relevant for your project.
当项目启动时，您的项目领导会利用RUPBuilder和与您项目相关的流程插件配置基础流程框架。
If you built an Ant script to perform the compression, you can add a builder to your project to call the Ant script in a similar fashion.
如果您构建了一个ant脚本来执行压缩，那么您可以向您的项目中添加一个构建器来以同样的形式调用ant脚本。
Next, Eclipse associates menu items and other interface widgets to the project nature, and then the plug-in registers the batch XM process as a builder (essentially a compiler) with the project.
接下来，Eclipse将菜单项及其它界面窗口小部件(widget)关联到项目性质，然后插件将XM批处理注册为项目的构建器(本质上是编译器)。
Although the Emonic provides a project wizard, editor, auto-builder, launcher, and tutorial showing how to use all four, I struggled with building and launching applications using Emonic alone.
虽然Emonic提供了项目向导、编辑器、自动构建器、启动程序和介绍如何使用这四种工具的教程，但是我还是因单独使用 Emonic 构建和启动应用程序吃了些苦头。
There are additional modules, not bundled with Groovy by default, which integrates the Swing components from JIDE or from the SwingX project into the usual Swing builder code.
有一些不是缺省包含在Groovy中的附加模块，它们把JIDE或者SwingX项目中的Swing组件集成到Swing构建器代码中。
This is to allow the Annotation builder to regenerate the code in method body based on all the doclet Tags in the J2C bean and data binding file, and to synchronize the project.
这令Annotation构造器能够根据J2Cbean和数据绑定文件中的所有的doclet Tag在方法体中重新生成代码，并且与工程同步。
SARAH KAVANAGH, 31, a project co-ordinator, and her husband Colin, 40, a builder, from Cheshire, decided to try it.
岁的莎拉•卡瓦纳是一名项目协调员，她的丈夫科林是一名建筑工，正值不惑之年。
When the builder is ready, you can add the Sample Nature to a project to index its resources.
当构建程序就绪后，可以将SampleNature添加到项目中以建立资源索引。
You might recall that the xm builder I wrote in previous columns provided both a class name (to load the plug-in) and a project nature (to decide whether it's worth loading the plug-in) in plugin.xml.
您可能还记得上一期文章中编写的xmbuilder，它在plugin . xml中提供了类名(以便加载插件)和项目特性(确定是否需要加载该插件)。
The Ant builder runs and automatically pulls the HTML files from the DocBook XML project.
Ant构建器将运行并自动从DocBookXML项目中拖出HTML文件。
When all the Flex files are set up, an Ant builder USES the mxml.jar file that comes with the Flex SDK to compile the project.
所有Flex文件就绪以后，Ant构建器使用Flexsdk自带的mxml . jar文件编译项目。
The platform will attempt to track changes in those projects so a builder can register interest in subprojects or any other project it thinks might influence its build process.
该平台将试图跟踪这些项目中的变化，以便于构建器可以注册对子项目或任意其它项目（构建器认为该项目可能会影响自己的构建过程）感兴趣的内容。
AUTO_BUILD: If the platform detects that the project has changed, the builder should perform an incremental build.
AUTO_BUILD：如果平台检测到项目已经改变，那么构建器应该执行增量构建。
The builder retrieves the project to build through the inherited getProject() method, first testing to ensure that the project is accessible before attempting the build.
构建器通过继承的getProject()方法检索要构建的项目，在试图构建之前首先进行测试，以确保该项目是可访问的。
The Ant builder is used to execute the Flex compiler to compile the project that is used for the UI.
这个Ant构建器用于执行flex编译器，以编译用于UI的项目。
Select your project and model, and click the button Add a builder call the current model (same button as shown on figure 5).
选择项目和模型，然后单击按钮addabuilder call tothecurrentmodel(与图5显示的按钮一样)。
The rainwater seepage question on the flat roof of building construction has been perplexing project for builder and house user. The main position of its seepage lies in lashing.
房屋建筑平屋顶的雨水渗漏问题一直困扰着广大工程建设者和房屋使用者，其渗漏的主要部位在于泛水。
SARAH KAVANAGH, 31, a project coordinator, and her husband Colin, 40, a builder, from Cheshire, decided to try it.
岁的莎拉·卡瓦纳是一名项目协调员，她的丈夫科林是一名建筑工，正值不惑之年。
The builder of the CCTV new building said that the project is with a high-grade seismic design, which would not collapse even under a strong earthquake.
CCTV新大楼的建筑方说，这个项目是按高抗震级别设计的，即使发生大地震也不会倒塌。
The builder of the CCTV new building said that the project is with a high-grade seismic design, which would not collapse even under a strong earthquake.
CCTV新大楼的建筑方说，这个项目是按高抗震级别设计的，即使发生大地震也不会倒塌。
应用推荐