And some climate experts worry that it could hamper treaty negotiations and slow the progress of legislation to curb carbon dioxide emissions in the United States.
有些气候专家担心这可能会妨碍协议谈判和减缓美国控制二氧化碳排放的立法进程。
In the future, it depends on the progress of legislation, justice, technologies and the law-abiding consciousness of the users to protect the neighboring rights more effectively.
未来邻接权要得到更有效的保护，有赖于立法、司法、技术和公众守法意识水平的全面提高。
This is the first time China has made public consultation a legal obligation of the legislature, which demonstrates the huge progress in legislation transparency in China.
这是第一次将公开征求意见作为立法机关的法律义务，体现了中国在立法透明度方面的巨大进步。
The legislation of euthanasia in Dutch indicates that people have independent chosen right of dead means and reflects the historic progress of human realization ability and level.
荷兰为安乐死立法，标志着人类在死亡方法上有了自主的选择权，反映了人类认识能力和水平的历史性进步。
Studying for these aspects of the background, progress and evolution of the content has a positive practical significance for the realization of the legislation of public libraries in our country.
对该法案的制定背景、经过、内容演变等方面进行研究，对于我国公共图书馆的立法有着积极的现实意义。
This article starts with the liability principle and the liability subject of post-transfusion hepatitis c, with a view to promoting smooth progress of relevant legislation.
本文从输血后丙肝的责任原则以及责任主体着手，以此促进我国相关立法的完善。
Only doing this, it will be possible to make progress in our national standard of company's legislation, perfect the framework of company'ruction of modern enterprise system.
只有这样，才能不断提高我国的公司立法水平，才能完善公司法人治理结构，为现代企业制度的建立奠定良好的基础。
As a result, the Senate broke for the Thanksgiving recess with no progress on the pension issue and no sign of whether it would be possible to enact legislation by the end of the year.
因此，参议院也为感恩节放了假，于是关于退休金的问题没有取得进展，而且没有迹象表明年底前可能会就此事立法。
As a result, the Senate broke for the Thanksgiving recess with no progress on the pension issue and no sign of whether it would be possible to enact legislation by the end of the year.
因此，参议院也为感恩节放了假，于是关于退休金的问题没有取得进展，而且没有迹象表明年底前可能会就此事立法。
应用推荐