He went on to earn a prominent professorial position.
他接着得到了一个著名的教授职位。
His tone was almost professorial.
他说话的口气简直像个教授。
I raised my voice to a professorial tone.
我提高了嗓音，像教授一样说话。
His manner is not so much regal as professorial.
他的言行举止不太像学者。
But Mr Sarkozy was at his professorial best.
但萨尔科齐展现出了最佳的权威姿态。
On Oct. 2 in New York, he wore a professorial beard at a film festival.
10月2日，在纽约，他蓄着很正规的胡子出现在电影节上。
All this may sound rather abstract, academic, professorial, but it is not.
所有这些听起来非常抽象、是学术性的、专业性的，但并非如此。
But Varney, tall and professorial, did not hide her message behind legalese or euphemism.
但身材高大且有学者派头的瓦尼并没有把她的发言要点用法律术语或者委婉说法掩盖起来。
He was as husky as a jock, and yet he spoke in a careful, soft, almost professorial tone.
他看着像个粗壮的体育特长生，但说起话来却既仔细又柔和，几乎有股学究的腔调。
He's professorial, which makes sense, because he spent most of his career as a professor.
他有学者的风范，这点很能让人理解，因为在他职业的大部分生涯里他是一个教授。
The professorial Vandeweghe never wanted to coach the team, and his ambivalence is palpable.
范德维奇从来都没有想执教球队，他的矛盾心态是很明显的。
Physically, Adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial Hume.
从外表看，亚当斯与文雅的、衣着略显凌乱、学者派头的休姆形成了鲜明对比。
Frankly, I can't quite make out the man. Didn't they teach him about the professorial beard at graduate school?
坦白的说，我不能清楚的了解这个人，人们难道没有在研究所告诉他有关于教授的胡须这件事？
Such differences are bigger at higher grades, with the hardest move of all being for a woman to settle into a professorial chair.
等级越高差距越明显，如女性为了占据教授职务要付出很多艰辛。
This text aims at to the first half of the 20th century "Professorial governance" the introduction problem in our country carried on research.
本文旨在对“教授治校”在我国20世纪上半叶的引进问题进行研究。
Yet Mr Fillon, whose calm, professorial style contrasts with Mr Sarkozy's hyperactivity, is unusually popular.And there is no obvious replacement.
然而菲永的冷静和专业在萨科奇的过度活跃对比之下，显得格外受欢迎，并且除其之外也没有明显的候补人选。
Stan was a model of professorial balance. As a lecturer, he gave clear and even-handed presentations in a field that can be confusing and divisive.
斯坦俨然是教育行业的典范，他的授课清晰明确，许多容易混淆的问题一经他的阐述，即切中要害。
Yet Mr Fillon, whose calm, professorial style contrasts with Mr Sarkozy's hyperactivity, is unusually popular. And there is no obvious replacement.
然而菲永的冷静和专业在萨科奇的过度活跃对比之下，显得格外受欢迎，并且除其之外也没有明显的候补人选。
The elder Paul is professorial by disposition, and his followers tend tolike and trust him precisely because he doesn't talk like a typical politician.
大保罗有教授式的倾向，他的追随者喜欢和信任他更多的是因为他不像典型政客那样说话。
The professorial and newly slimline Mr Hollande, who is uncharitably likened to a provincial bank manager, has cultivated an image as a "normal" candidate.
奥朗德一副学者气质，近来消瘦很多，有人曾不客气地把他比作一个省级银行经理。他给人的印象就是一个“正常”的竞选者。
The company's research team includes professorial senior engineers, experimenters, and engineers, who are specializing in products developing and quality control.
公司具备教授级高级工程师，高级实验师，工程师等一批专业研发人员，从事产品领域的开发与质量保证工作。
From his professorial perch at the University of Californiaat San Francisco, he's written more than a dozen books, including "Telling Lies" and "Emotions Revealed."
在旧金山的加利福尼亚大学的教授办公室里，他至少鼓捣出了一打相关书籍，包括《识别谎言》和《揭露情绪》。
"Yes, performance," he says in an accent both purring and professorial. "If your suit is not performing well, it's like being in a car where you can feel every little bump in the road."
“是的，表现”，他用呜呜的口音非常专业地解释道，“如果你的西装表现不好的话，就如同你坐在一辆车里，总能够感觉到路面上小小的隆起。”
According to the Howard Hughes Medical Institute, a tenure-track position is one that leads to a permanent professorial appointment and potentially full salary support if grant funding runs out.
根据霍华德·休斯医学研究所，终身聘任职位是这样一个职位，它包含终身教授的任命和潜在的充足薪金的支持——如果拨款耗尽的话。
We have more than 400 staff, including 5 professorial specialists, 36 advanced technicians and 80 intermediate technical staff. The annual production of high-white glass is above 7500 tons.
公司员工共 400多名，其中教授级专家5人，高级技术员工36人，中级技术员工80人，年产高白料玻璃达 7500吨以上。
The video is the same, but the voices are different. It's not a huge deal, but given the choice I'd take Attenborough's excited professorial narration over Oprah's fake drama any day of the week.
这不是什么大问题，但如果要我选择的话，我肯定是选大卫·爱登堡，他那让人兴奋的专业解说让人听着怎么也比奥普拉一天到晚假模假样的话剧腔要来得强。
It has 442 staff and workers in total among them 155 staff and workers are various specialized technicians, in which 55 with senior engineer and engineer title (4 professorial senior engineers).
职工442人，其中各类专业技术人员155人，中高级职称以上专业技术人员55人(工程技术应用研究员4人)。
It has 442 staff and workers in total among them 155 staff and workers are various specialized technicians, in which 55 with senior engineer and engineer title (4 professorial senior engineers).
职工442人，其中各类专业技术人员155人，中高级职称以上专业技术人员55人(工程技术应用研究员4人)。
应用推荐