People really need to make sure they are using this resource to their advantage, by conveying a professional image.
人们真的需要确保通过传达职业的印象，使这种资源成为他们的优势。
Professional management - the primary advantage of funds is the professional management of your money.
专业的管理-共同基金的主要优势(至少在理论上)是有专业人士管理你的钱。
If, as was often the case 50 years ago, opposing teams were unfit and under-prepared, then the professional mantra of extra planning and more training yielded a competitive advantage.
举一个在50年前常见的例子，假设一支不合格并且疏于准备的球队面对一支专业的具有额外的计划与训练的球队，那么结果一定是后者将获得压倒性的胜利。
If anything, it's even truer nowadays, with new technology giving professional traders an overwhelming advantage over individuals.
如今如果有什么事情是更加正确的话，那就是用新的技术武装的专业交易员对于个人投资者具有压倒性的优势。
Smart software vendors will take advantage of social and professional networking sites to target suitable consumer-workers.
聪明的软件生产商会利用社交和职业社交网站，瞄准相应的员工消费者。
I began to see myself as a professional instead of someone to be taken advantage of.
我开始视自己为专业人员，而不再任人利用。
Professional boxers train for years to take advantage of small errors in technique.
职业拳击手经过几年训练后知道如何利用对方技术上的小失误为自己赢得优势。
The objective aspect of Professional Embezzlement is that someone illegally possesses the properties of the company, enterprise or other unit, in large amount, taking advantage of ones duty.
职务侵占罪在客观方面表现为行为人利用职务上的便利，将公司、企业或者其他单位的财物非法占为已有，数额较大的行为。
In fact, if you want to survive in this era, and maintain their own competitive advantage, then you have to accept this fact, and hire a professional it technical staff.
实际上，如果你想要在这个时代生存下去，并且保持自身的竞争优势，那么你就必须接受这个事实，并且聘请专业的IT技术人员。
Advantage is to get the help of professional institutions, can be more smoothly in all aspects of the series.
优势是得到专业机构的帮助，能够在各个环节上串联的更顺利。
Fund managers should use the institutional investors' buyer advantage and professional value to earnestly safeguard the interests of investors.
基金管理人要发挥机构投资者的买方优势和专业化价值，切实维护投资者利益。
"Summer is a social season," notes Coffey. "So take advantage of occasions like golf outings and neighborhood get-togethers to expand your professional network."
科菲表示：“夏季社交活动频繁，求职者应充分利用打高尔夫球、与邻居聚会等机会，扩大人脉网。”
Possessing a professional qualification in computer science would BE an advantage in the job market.
有计算机科学方面的专业资历将使你在就业市场上占有优势。
Zhongguancun moving company employees through professional training to master skills, able to take advantage of the advanced computer network to send a cab to the nearest.
中关村搬家公司拥有通过专业培训能熟练掌握技巧的员工，能够利用先进的计算机网络就近派车。
Service purposes: professional team, the price advantage, help your product quickly upgrade the competitiveness of the market!
公司服务宗旨：专业的团队、优势的价位，助您的产品快速提升市场竞争力！
Take advantage of it and work hard to achieve your financial and professional goals.
好好利用这些因素来实现你的财务与职业目标。
The advanced professional technology, high quality equipment and engineering is our advantage, and perfect after-sales service system is the guarantee of customers.
先进的专业技术、高质量的设备和工程是我公司的优势，完善的售后服务体系是客户的保障。
Ms. Moshfegh has the advantage, it must be noted, of a professional team behind her to publicize her efforts.
必须指出，莫什费格有她自己的优势，她背后有一个职业团队宣传她的作品。
Agent thick sound a full range of electronic products, with fast and efficient delivery channels and professional technical support, and has a strong price advantage.
代理厚声全系列的电子产品，拥有高效快捷的供货渠道和专业的技术支持，且具有强大的价格优势。
The professional operation is our greatest advantage.
专业运营，是我们最大的优势。
Aggregate "network World" 10 years of professional media advantage, for the it enterprise CIO, Senior it technical Manager, engineers provide network speed, technical white paper download services.
聚合《网络世界》10年专业媒体优势，为各IT企业的CIO、资深IT技术经理、工程师提供网络测速，技术白皮书下载服务。
Can predict, the brand expanding will become the important means for the professional developer to set up competition advantage for a long time.
可以预见，品牌扩张必将成为专业发展商建立长期竞争优势的重要手段。
The company's advantage of scale should be utilized to apply professional property management for various special system facilities and equipment.
发挥公司规模优势，实施对各专业系统设施、设备等方面的专业化物业管理。
Hainan Zambon will also use the advantage of Zambon group to bring more advanced products into China and bring healthy life to people with more professional service.
海南赞邦制药也必将借助赞邦集团的优势，将更多先进的产品带给中国，以更加专业的服务，带给人类健康的生活。
Hainan Zambon will also use the advantage of Zambon group to bring more advanced products into China and bring healthy life to people with more professional service.
海南赞邦制药也必将借助赞邦集团的优势，将更多先进的产品带给中国，以更加专业的服务，带给人类健康的生活。
应用推荐