The full production contract would be worth 'several hundred million euros, 'Chaltiel said.
全规模生产合同的价值总额将会是数百万欧元。
Land circulation is the product of China countryside's family united production contract practice.
土地流转是我国农村家庭联产承包实践的产物。
Beijing and Moscow first agreed on the Flanker sale in 1991 with a license production contract signed in 1996.
北京和莫斯科在1991年首次同意侧卫的销售，许可生产合同签订于1996年。
The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
This Low Rate Initial Production contract brings the total value of the program for Harris to more than 0 million since 2001.
自2001年以来，这种低速初始生产合同为哈里斯公司带来总价值为5亿多美元。
TRW and Israeli Aircraft Industries Malat Division won a low rate initial production contract in 1993 to supply seven Hunter systems.
TRW 公司和以色列飞机工业公司马拉特分部在1993年嬴得一份低速率初始化生产合同，供给七套“猎人”系统。
Prepare all inspection ducuments including: sample production contract production order color swatches material card and other information.
备齐所有查货资料，包括：样板、生产合约、生产制造单、色板、物料卡和资料等。
The Pentagon is also planning to allow multiple contractors to compete to install half of the kits in the roughly 195-plane full-rate production contract, another move to control program costs.
国防部还计划允许多个承办商在大约195架飞机全批量生产合同中安装半套套件，另一项工作的转移计划以控制成本。
Note that Design by Contract tests can be turned off in production deployments to remove their overhead.
注意，在生产部署时可以关闭契约式设计测试，以消除它们的开销。
Apple relies on contract manufacturers for production and doesn't have any factories of its own.
苹果自己并没有工厂，而是依靠合同制造商进行生产。
This initial order, the first of 500 projected systems under the U.S.Army contract, was awarded to Lockheed Martin's Santa Barbara Focalplane (SBF) production operations.
初始的订单是美国陆军合同的首批500个计划系统，该订单被授予了洛克希德马丁公司的圣芭芭拉焦平面(SBF)生产业务组。
A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.
2009年将会签订对AESARBE2雷达进行全规模生产的后续合同，这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Rice production in the European Union is also expected to rise while it may contract in Japan, one of the few countries where producer prices fell last year.
欧盟的稻米生产预计也将提高，但日本的产量可能缩减，而该国是去年生产者价格出现下降的少数国家之一。
If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.
如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意，他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。
The contract encompasses a planned production span of 5 years and is the second such award on the US Air Force target program.
该合同包括了跨度5年的生产计划，是美国空军靶机项目第二份合同。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
Industrial production growth will contract amid tight credit conditions and weaker exports.
在信贷紧缩及出口低迷的时期，工业产出增长将收缩。
The contract includes an option for low rate initial production of 45 maritime/fixed stations sets and 104 small airborne sets.
合同还包括45部海上/固定站装置和104部小型机载装置的可选项。
LaBarge officials say production on the contract will take place at the company's Oklahoma facilities.
LaBarge官员称，将在公司的俄克拉荷马工厂进行合同产品的生产工作。
The MMPV contract envisions production of up to 2,500 vehicles for use by U.S. Army Engineers and Explosive Ordnance Disposal teams through 2015.
根据MMPV合同，到2015年，将生产2500辆工程车，供美国陆军工程和爆炸军械处理队使用。
The MMPV contract envisions production of up to 2, 500 vehicles for use by U.S. Army Engineers and Explosive Ordnance Disposal teams through 2015.
根据MMPV合同，到2015年，将生产2500辆工程车，供美国陆军工程和爆炸军械处理队使用。
If your project or your company aren't ready to use AspectJ in production, you can easily apply AspectJ to development concerns such as debugging and contract enforcement.
如果您的项目或公司还没有准备好在生产中使用AspectJ，可以方便地将AspectJ应用于诸如调试和合同履行之类的开发事项。
Award of a contract for HDTS production kits and installation is expected in September 2010.
HDTS组件生产和安装合同预计将2010年9月授予。
Despite her precocious start, Universal production chief Edward Muhl was unimpressed by the young Elizabeth, and her contract was canceled after just six months.
虽然她的开始非常宝贵，但是环球电影公司总裁EdwardMuhl并没有被年轻的伊丽莎白所打动。六个月后她的合约就取消了。
The Air Force is expected to award a contract in November 2010 for the production of FIDL installation kits for the service's entire B-1 fleet.
空军预计将在2010年11月授予生产整个B - 1轰炸机队的FIDL安装服务。
Even as the world's largest contract cellphone maker, Foxconn is loss-making, its margins squeezed by rising production costs and falling gadget prices.
尽管作为全世界最大的签约手机制造商，但是富士康老是亏损，它的盈利被不断上涨的物价和不断下降的机件价格所挤占。
PR's are raised during the Production engineering/breakdown phase of a contract by Drawing office and/or Production Engineering personnel.
在合同生产工程/细目分类阶段，由图纸办公室和/后生产工程人员提出请购单。
The project involves the exploration, development, production, marketing, and sales of natural gas, oil and associated condensate from the contract areas.
这一项目包括在合同区内对天然气、石油和凝析油进行勘探、开发、生产、市场开发和销售。
Under the terms of the 20-year contract, BP and CNPC have six years to increase production at Rumaila to a minimum output target of 2.85m barrels per day.
根据为期20年的合同中的条款，BP和CNPC有六年时间把鲁迈拉油田产量提高到每天285万桶的最低产油目标。
应用推荐