Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
The same goes for firms: given the uncertainty, why build a new plant or introduce a new product now?
这也适用于企业：在不确定性状况下，为什么非得现在成立新工厂或引进新产品？
Now, while you're designing and developing the product and getting people to collaborate around it, you're also designing and developing your plant and your manufacturing capability concurrently.
现在，在设计和开发产品并让人们参与协作的同时，你也在并发地设计和开发你的设备，扩展你的生产能力。
In a capital equipment purchase, the user of the product or solution will likely use different search terms than the plant manager.
譬如采购固定设备，产品及解决方案使用者与工厂经理所用搜索词不同。
Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.
在购买险种保险产品搭配的时候，我们应该首先考虑意外险。
This is partly because isolating the oligomers is both costly and time-consuming - processing hundreds of kilograms of dried plant material often yields only a few milligrams of a single product.
这可能部分源于分离寡聚物成本高耗时长——从数百公斤干燥的植物样本中可能只能分离得到数毫克的纯品。
Russia has opened an enrichment plant at Angarsk to outside investors, who can share in profits and product but not technology.
俄罗斯已经为国外投资者们在Angarsk兴建了一个铀浓缩工厂，可以用来分享利润和产品而非技术。
SolarWorld is the U. s. arm of SolarWorld AG, one of Germany's largest solar product manufacturers, which shut down a California plant earlier this year due to a steep drop in solar panel prices.
SolarWorld一直是德国最大的光伏产品制造商之一——SolarWorldAG在美国一个重大分支，在今年早些时候该公司曾以太阳能电池板价格急剧下跌为由而关闭加州一家工厂。
The first factory I visited was an assembly plant where all the components come together to form a finished product.
我走访的第一家工厂是一个装配厂，在这里所有的零件汇聚起来组装成成品。
A concrete representation would refer to the shape, color, taste, and smell of the plant, and connect the item to its most common use -a food product.
一个具体的表征会包括作物的形状、颜色、口味以及气味，并把事物和最常见的用处联系起来——一种食品。
Coffee is also a plant product, but once the beans are ground and used they end up being thrown away or put on gardens as compost.
咖啡也是一种植物作物。但是通常，当咖啡豆被磨成粉末然后做成饮料之后，咖啡的残渣往往被扔掉或者被仍在花园中做了肥料。
These teeth were then tested to determine their level of Strontium-90, a radioactive fission product that escapes in nuclear power plant emissions.
这些乳牙都要经过测试，以确定它们的锶- 90的积存程度。锶- 90是一种核裂变的产品，它们会从核电站的排放物中逃逸和扩散。
We do our best to ensure that each product contains the intelligence and healing power of the plant in its purest form.
我们竭尽全力确保每种产品都以最纯正的形式出现，完整地包含植物的智慧和治疗能力。
One of the most successful medical applications has been the engineering of yeast to produce a precursor of the antimalarial drug artemisinin, a natural product of the plant Artemesia annua.
比较成功的医疗应用之一是制成酵母来生产抗虐药物黄蒿素前导-黄花蒿的自然物质。
Plant integrity management, to ensure product quality and shipping time, be in good standing.
本厂诚信经营，保证产品的质量及出货时间，具有良好的信誉。
Federal agents on Monday raided a Georgia peanut processing plant linked to the nationwide salmonella outbreak that has prompted one of the largest product recalls in U.S. history.
联邦人员星期一对乔治亚州的一家花生加工厂展开突然搜查，这家工厂与前不久在全国范围内的沙门氏菌大爆发事件有牵连，致使美国发生了有史以来最大的一起商品召回案。
Instead of limiting our warranty to one part of the door or another, we warrant the entire product manufactured in our plant.
我们的担保计划并不限定在质保其中的某一部件，而是我们工厂制造的整个产品。
NeOptunia: NeOptunia is an all natural potent fat-binding product derived from the Nopal Cactus Plant. It is the most powerful fat binding product on the market.
它是所有从仙人掌植物中提取的自然界中最强大的脂肪结合的产品。这是在市场上最强大的约束脂肪的产品。
With long, pointed leaves, this succulent plant has medicinal properties and often appears on product labels.
芦荟为肉质植物，有长长的尖叶，富有药用价值，经常出现在产品标签上。
Contains eucalyptus and tea tree oil and other plant extracts, deep clean of excess oil, impurities and product residues.
蕴含桉树及茶树油等植物精华，深层清洁多余油份、杂质以及产品残留。
Our job is to get the product ready quickly and accurately, capture the build recipe, and help the OEM plant that product successfully in a production facility anywhere in the world.
我们的职责是，迅速而正确地准备好产品，臝得生产配方并帮助原始设备生产商工厂成功地将其产品在全球任意一家生产厂内投入生产。
The heparin plant in China has not been accused of providing a harmful product.
中国的肝磷脂工厂没有被指责提供有害的产品。
There are many information in the technical proposal, which including: process flow, process description, capacity of the plant, performance of the product.
技术报价书中有很多资料，包括：工艺流程、工艺说明、生产能力、产品特性等。
I plant was built in 1997, it is high-tech product development and production of economic entities.
我厂始建于1997年，它是以高新技术产品开发及生产的经济实体。
Effect: This product has obviously including many kinds of plant essence element to the skin moistens, the tight skin's effect, is strengthens burns the auxiliary product which the fat loses weight.
功效：本产品含多种植物精华素对皮肤有明显的滋润、紧肤的效果，是加强燃脂减肥的辅助产品。
Product characteristic: high concentration and orange tegument plant, promote deep leading-in.
产品特点：高浓度葡萄釉及橘子皮植物，促进深层导入。
And the measures aiming at the improvement of product quality in Tongling AP Plant are introduced.
介绍铜陵磷铵厂为提高产品质量，在生产中所采取的相应措施。
And the measures aiming at the improvement of product quality in Tongling AP Plant are introduced.
介绍铜陵磷铵厂为提高产品质量，在生产中所采取的相应措施。
应用推荐