As long as these assets remain out of commission, the output they would have produced is, in theory, lost.
只要这些资产处在不能使用的状态，理论上讲，它们本可以生产的产出就是损失。
Service-oriented parts should be specified, produced, managed and consumed as assets.
面向服务的部件应该作为资产指定、产生、管理和使用。
Assets are produced as part of the asset lifecycle, and they may be consumed in many projects, each with its own lifecycle.
资产作为资产生命周期的一部分被生产出来，它们可能在许多项目中被使用，每一个项目都处于它自身的周期之中。
What if the assets produced have less value in terms of reusability?
如果所产生的资产在可重用性方面没有多大价值又会怎么样呢？
The private cost to Banks of being light on liquid assets was clearly too low compared with the public cost that the liquidity squeeze produced in terms of instability and high interest rates.
流动资产比重过低给银行造成的私人代价与流动性缺失(表现为市场不稳定和高利率)造成的公共代价相比，实在是太低了。
But, as already noted, financial wealth is just a claim on the assets produced by the economy.
但是，如上文所述，金融财富仅仅是对经济体产出资产的拥有权。
And it can also be seen in data produced by the Federal Reserve which show that loans made by Banks (their assets, in the jargon) have fallen over the past three months.
而且，美联储的数据也显示，在过去的三个月里银行批准的贷款总额(即银行资产)一直在下降。
Once produced, they should be published into an asset repository along with searchable metadata that will allow these assets to be found and consumed.
产生之后，应将其发布到资产存储库，并提供可搜索元数据，以便能找到和使用这些资产。
So with trillions in fresh liquidity, zero interest rates and valuing assets at fantasy prices, many Banks have produced record profits and paid record bonuses.
巨量的新增流动性，零利率和错误的资产定价使得很多银行赚取了创纪录的利润并开出了巨额的奖金。
We will be specifically talk about only Rational Test Projects, which thus contain only a test datastore with only test assets produced by a team while working on IBM Rational test products.
我们将特别讨论Rational测试项目，它只包含一个测试数据存储库，该库带有团队在使用IBM Rational 测试产品时所生成的测试资产。
Inventory management involves the control of the assets that are used and produced to be sold in the normal course of the firm's operations.
库存管理包括对公司生产过程中使用的资产及公司生产出来用于销售的资产的控制。
So investors' returns on securities ultimately come from the income produced by the real assets that were financed by the issuance of those securities.
因此，投资者的证券回报最终来自证券发行所募资金购买的实物资产创造的收入。
By the end of the semester they will have produced game engine-ready assets and have them loaded and functioning in the game engine.
到了他们制作的游戏引擎将有就绪资产，让他们在游戏中加载和发动机运转学期的结束。
It was not the fair market value of the inventories, receivables or fixed assets that produced the premium rates of return.
并不是公允市场价值的库存，应收款，或者固定资产，产生了这种非凡的回报率。
Since the goods sold to various geographical markets were produced from the same production facilities, analysis of assets and liabilities by geographical market is not presented.
由于销往不同地区市场之产品乃产自相同之生产设施，按地区市场划分之资产及负债分析并无呈列。
A reserve attributable to shareholders, produced by revaluation of a company's capital assets.
指公司对其资产进行重新估价后，而产生的可分配给股东的储备。
A reserve attributable to shareholders, produced by revaluation of a company's capital assets.
指公司对其资产进行重新估价后，而产生的可分配给股东的储备。
应用推荐