Summary procedure is an important procedure regulation in our judicial system. The fairness, economy and convenient of this procedure has been accepted by judicial organs and society.
简易程序是我国审判制度中一项重要的程序规则，其公正性、经济性、快捷性都已得到司法机关和社会各界的认可。
Where termination of a contract is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as required by a relevant law or administrative regulation, such provision applies.
法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。
Personnel, equipment and material pass in and out plant can but follow appointed gate. Must be comply the idiographic passes procedure and safety regulation.
人员、设备、材料只能由指定的大门进出工厂。必须遵守具体的通行程序和安全规定。
Responsible for site instrument management, including procedure establishing, calibration management, to ensure its accuracy and compliance with regulation of local and corporation.
负责工厂的仪表校正管理，包括制定相关程序，日常校验管理，确保其精确度并符合国家和公司的规定。
Familiar with related law, regulation and procedure of bidding and tender.
熟悉招投标相关的法律、规则及程序。
Must understand and operate company regulation and work procedure professionally.
必须能够真正明白和执行公司规章制度和工作流程。
From the perspective of comparative law, this article aims at making clear the connotation, scope, character and evidence regulation system of Chinese criminal procedure.
本文以一种比较法的视角，旨在厘清我国刑事诉讼中言词证据的内涵、范围、特点及其证据规则体系。
Regarding the nursing procedure as a principal line, national systematic programming of the system, regulation and nursing education.
国家以护理程序为主线制度、法规和护理教育等的系统工程化。
The Administrative Procedure Law now enforcing has no special regulation on the procedure of public welfare.
现行《行政诉讼法》没有就公益诉讼作专门规定。
It is the sum of the law and regulation which regulate administrative procedure and the behavior procedure of the administrative opposite party.
行政程序法是规定行政程序和行政相对人行为程序的法律规范的总和。
This article discussed the regulation of country compensation to the criminal victim in treaty and other countries, theory basis and evaluation, and criminal procedure values.
文章从国际条约和国外有关刑事被害人国家补偿的规定，理论依据及其评价，刑事诉讼价值方面进行了论述。
There is many shortcomings in our bankrupt procedure, for example, it's range is very finite, regulation is indistinct, concerning regime has not built and so on.
我国的企业法人破产还债程序存在很多问题，如适用范围有限、规定过于笼统、相关制度缺位等。
The procedure related to this Municipality's administrative organ making a draft local law and regulation that plans to create an administrative license shall follow these Provisions.
本市行政机关起草地方性法规草案拟设定行政许可的相关程序，按照本规定执行。
In Chinese labor law procedure, there are many strange thing in evidence regulation, e. g. witness has very weak capacity.
中国劳动争议的司法程序中，有关证据的认定有很多奇怪的现象，例如证人证言的效力极端弱。
The regulation of the defendants confession in the code of criminal procedure is too abstract, less operation, and lack of complete evidence rule, so it is hard to ensure the function of confession.
我国刑事诉讼法中有关被告人口供的规定过于抽象，操作性差，缺乏完备的证据规则，难以保障口供发挥应有的作用。
Methods: The historical background formed American Orphan Drug system, regulation of Orphan Drug system, preferential measure, and FDA s approval procedure are stated.
方法：根据个人掌握的资料，说明美国罕见病药物制度形成的背景、有关法规、优惠措施及FDA审批程序。
This article introduced the enact procedure of regulating the illegal conduct of sports agents, and put forward some Suggestions to China sports agent regulation.
介绍了美国控制体育经纪人违规现象的立法过程，并对我国的体育经纪人立法提出建议。
The modular design of 25 type passenger cars is described in detail from such aspects as the principle, purpose, regulation, procedure and requirements of modular division of various parts.
从原理、目的、原则、程序、各部位模块划分的要求等几个方面对25型客车模块化设计做了详细说明。
The market regulation law is a combination of substantial law and concrete administrative procedure law.
市场规制法是实体法和具体行政程序法的结合。
Draft out production management document batch production record, modify process procedure GMP relative record, assure production work has regulation to follow.
组织编写生产管理文件，批生产记录，修订工艺规程，及GMP相关记录，确保生产工作有法可依。
Conclusions During neurosurgical procedure under general anesthesia and sitting position, pulmonary vascular auto regulation can be preserved and pulmonary oxygenation can be kept in normal.
结论神经外科手术坐位全身麻醉期间，肺血管能保持自主调节功能，维持肺氧合功能在正常水平。
The verification procedure complies with the relevant national regulation of metrology.
检定过程符合国家有关计量检定规程。
A rational selection procedure was developed based on the biosynthetic pathway and metabolic regulation of spinosad.
本论文根据多杀菌素的生物合成途径和代谢调节机理，对刺糖多孢菌进行理性化选育。
The theory of AC frequency modulation for motor speed regulation technology, its applied procedure and actual effect in dedusting fan of converter are stated.
介绍了交流变频调速技术的原理、在转炉除尘风机上的实施过程和使用效果。
Please send to us the filled in form together with the required documents in China Medical University Admission Regulation For Foreign Students, so that we can initiate the procedure in time.
请将填写的申请表与招生简章中要求的材料一同寄给我校，以便为你办理入学手续。
Therefore, improvement of quality and reliability of the welding parts can be guaranteed by the strict implementation of the technology regulation and standard in each procedure of the manufacture.
所以，制造中各工序严格执行工艺规范和标准要求，是提高焊接件质量和安全可靠性的保证。
A 2003 regulation on marriage and divorce simplified the divorce procedure and allowed couples to divorce the same day at a cost of 10 yuan (1.53 dollars).
2003年颁布的婚姻和离婚法规简化了离婚程序，当天即允许夫妻离婚，花费仅为10元人民币(1.53美元)。
A 2003 regulation on marriage and divorce simplified the divorce procedure and allowed couples to divorce the same day at a cost of 10 yuan (1.53 dollars).
2003年颁布的婚姻和离婚法规简化了离婚程序，当天即允许夫妻离婚，花费仅为10元人民币(1.53美元)。
应用推荐