This would offend against the principle of fairness.
那会违反公正的原则。
You can extend the principle of fairness by inviting others to join the conversation after publication.
你可以在发表后邀请别人参加讨论来扩展你的佛能改正的原则。
The main purpose of this article is to make a theoretical exposition on the principle of fairness.
本文的主要任务是对公平原则做出理论的诠释。
It should be based on the principle of fairness appointment to determine the rights and obligations.
应当依据公平原则确定预约双方的权利和义务。
It is also necessary to abide by the principle of fairness for the compulsory education in rural areas.
切实保障农村地区在义务教育制度中的公平性原则。
The parties shall abide by the principle of fairness in prescribing their respective rights and obligations.
第六条当事人行使权力、履行义务理当遵循老实信用原则。
Therefore, the insistence on the principle of fairness is to create a harmonious interpersonal important guarantee.
因此,对峙公平原则是营造调和人际干系的重要保证。
Article 5 the parties shall adhere to the principle of fairness in deciding their respective rights and obligations.
第五条【公平原则】当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。
Article 5 the contracting parties shall define their rights and obligations in accordance with the principle of fairness.
第五条当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。
We believe that the choice of senior executives of the IMF shall follow the principle of fairness, transparency and merit.
我们认为应本着公正、透明、择优的原则,选择IMF高级别管理人员。
Article 5 fairness the parties shall abide by the principle of fairness in prescribing their respective rights and obligations.
第五条当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。
Article 3 the principle of fairness, justness, openness, and good faith shall be followed in the highway construction market.
第三条公路建设市场遵循公平、公正、公开、诚信的原则。
Article 10 Consumers shall have the right to require the business operators to follow the principle of fairness in providing goods or services.
第十条消费者有权要求经营者遵循公平原则提供商品或者服务。
Baihelily, keeping to the principle of fairness, impartiality and openness, faithfully fulfills the responsibility of a corporation to be prominent.
百合丽莲,秉承公平、公正、公开原则,切实履行企业社会责任,做花中君子。
COMPLANT is willing to share the pleasures of success with domestic and overseas partner under the principle of fairness, mutual benefits and sincere cooperation.
平等互利,精诚合作,中成集团愿与国内外伙伴共同分享成功的喜悦!
Article 3 Relevant work on the entry of newly-built generating sets into commercial operation shall be governed by the principle of fairness, equity and high efficiency.
第三条新建发电机组进入商业运营的相关工作应坚持公平、公正、高效的原则。
The current legal system has not been clearly established in China but only sentenced a few derivative lawsuits according to the principle of fairness in judicial practice.
我国现行法律一直未明确确立这一制度,只是在司法实践中依公平原则受理和判处了几例派生诉讼案件。
In case that the employer-unit provides the text, the principle of fairness shall be followed and shall not infringe upon the legitimate rights and interests of the employee.
由用人单位提供的合同文本,应当遵循公平原则,不得损害劳动者的合法权益。
This convertion reflects the the principle of fairness just as "more pay more, or pay less" when roads and other public facilities are increasingly becoming scarce resources.
这种燃油税制将每辆汽车要交的养路费转换成税费,在道路等公共设施日益成为一种稀缺资源的大背景下,更多地体现了“多用多缴,少用少缴”的公平原则。
The principle of fairness is reflected in the following aspects in laws: firstly, the parties concerned enjoy equal opportunities to participate in civil law role, competing legitimately.
公平原则在法律上的表现主要有以下方面:第一,当事人参与民事法律关系的机会平等,进行正当竞争。
Influenced by the main traditional viewpoint, the academic circle doesn't have a proper attitude to folk loan with high interest because of the limit of the civil legal principle of fairness.
受传统主流观点的影响,目前学界并没有树立起一个对民间借贷的正确态度,尤其是受民法公平原则的限制,对高利贷一律持坚决否定的态度,而并没有去客观分析其合法性。
Article 26 Athletes and teams that participate in major national and international sports competitions shall be selected and formed on the principle of fairness and according to qualifications.
第二十六条参加国内、国际重大体育竞赛的运动员和运动队,应当按照公平、择优的原则选拔和组建。
This is an expression of fairness, and this is a principle that guides much of my own personal work.
这是对公平性的表达,也是在很大程度上指导我个人工作的一项原则。
Meanwhile, we hope that journalists will uphold the principle of objectiveness, fairness and balance during their reporting activities so as to demonstrate their due professional ethics.
同时,我们也希望他们在采访和报道中能够秉持公正客观和平衡的原则,能够以实际工作来体现媒体应有的职业道德和素质。
The design principle of exchange protocol includes security, anonymity, non-repudiation, atomicity , fairness and efficiency.
该交易协议设计原则包括安全性、匿名性、非否认性、原子性、公平性与效率。
It is in line with the fairness principle of levying on unearned income to change proportional tax rate to progressive tax rate in excess of specific amount.
建议对以前适用比例税率的所得改为适用超额累进税率,这符合对非勤劳所得课税的公正性。
In our cooperation, we wish to act according to the principle of mutual respect and mutual benefit and to the principal of both dignity and fairness.
我们两国的合作中,我们希望以相互尊重、互惠互利的原则行事,以尊严与公正共存的原则行事。
The basic value orientation of commercial law is the principle that give priority to efficiency with due consideration to fairness, which should be penetrated into the whole commercial law system.
商法的基本价值取向是效益优先兼顾公平,这一原则应当贯穿于包括公司制度在内的整个商法制度。
After simply introducing the principle of RPR, this paper mainly discusses the key techniques of RPR, such as RPR priority scheme, fairness algorithm and topology discriminating mechanism.
文中在简单介绍了R PR的工作原理之后,主要讨论了RPR中的优先级方案、公平算法和拓扑识别等关键技术。
After simply introducing the principle of RPR, this paper mainly discusses the key techniques of RPR, such as RPR priority scheme, fairness algorithm and topology discriminating mechanism.
文中在简单介绍了R PR的工作原理之后,主要讨论了RPR中的优先级方案、公平算法和拓扑识别等关键技术。
应用推荐