Where evidence has been obtained in a way that renders it inadmissible , should other evidence itself be inadmissible where acquired in consequence of the primary evidence?
在证据以一种被认为是不被许可的方式获得的地方，由主要证据相继产生的其他的证据本身是不被许可的吗？
The conclusion was applied to a case study of investigation and distinguishing of pesticide pollution accident to provide primary evidence for analyzing and determining the pollution substances.
将此结果应用于农药环境污染事故的调查与诊断工作中，对污染因子进行了初步的分析和判定。
These patients had been operated on for the primary cancer but there was evidence of secondary tumours.
这些病人曾因原发性癌症做过手术，但是又有了继发性肿瘤迹象。
In conclusion, \ \ \ "we found no evidence to support antioxidant supplements for primary or secondary prevention, \ \ \" they said.
总而言之，“我们没有发现证据支持抗氧化剂补充物有主要或次要的预防作用”，他们说。
Your primary origin is in fact from the Pleades and Sirius, yet despite overwhelming evidence, it is largely dismissed as delusion by mankind.
你们主要的起源实际上就是来自昴宿星和天狼星，尽管有不可否认的证据，然而却多被认为是人类的幻想而直接忽略。
Ban, speaking Tuesday in New York, said evidence showing climate change happening much faster than anticipated is "quite clear," as is data that humans are the primary cause.
潘基文星期二在纽约讲话时说，气候变化发生的速度比预期要快很多的证据“相当明显”。同样，人类活动是主要原因的数据也很充足。
However, evidence in primary prevention is limited, with studies suggesting that any benefit of aspirin must be weighed against the risk of bleeding.
然而，这种疗法在一级预防方面的好处有限。研究表明，服用阿司匹林必须权衡利弊，防止出血的危险。
A recent study in Nature Neuroscience provides evidence that individual perceptual differences may not be so influenced by culture as by the size of our primary visual cortex.
一项最近发表在自然神经科学杂志的研究提供证据表明，个体感知的差异可能并不是被文化所影响的，而是决定于我们的主视觉皮质区。
Launch of a primary care extension program to educate primary care providers about evidence-based therapies and mental health.
启动初级医疗延展项目教育初级医疗提供者有关循证治疗和精神卫生的知识。
The evidence suggests that infectious disease is a primary cause of the global variation in human intelligence.
有证据表明，传染病是致使人类智力整体发生变化的决定性因素。
Although the research is still unsettled, there is growing scientific evidence that estrogen is the primary culprit.
尽管这一研究尚无定论，越来越多的科学证据表明雌性激素首当其冲。
The evidence is more consistent with the view that problems related to household balance sheets and house prices are the primary culprits of the weak economic recovery.
证据与观点(家庭资产负债表和房价问题是经济复苏疲软的主要元凶)更加一致。
This trial does not provide evidence to support the use of aspirin or antioxidants in primary prevention of cardiovascular events and mortality in the population with diabetes studied.
这次测试并没有提供证据支持使用阿司匹林或抗氧化剂作为初级预防糖尿病心血管事件和死亡率的人口研究。
The primary goal of the society is the improvement of patient care using improved skills (training, fellowship) and the generation of a network of excellence, using an evidence based approach.
这个协会的主要目标是通过改进技术(训练、交流)进而改善病人的处理，并通过基于证据的途径做出一个优秀的网络。
The primary goal is to identify the areas in which sufficient evidence is available to guide practice, as well as to determine areas that warrant further study.
主要的目标是鉴别哪些领域是有足够的证据可以指导实践，以及决定哪些领域值得进一步研究。
The primary purpose of registration is to provide evidence that a record has been created or captured in a records system, and an additional benefit is that it facilitates retrieval.
点收的主要目的在于证明档案曾经被产生或蒐集至档案系统中，而另一项好处则是可以促进档案的检调。
I thank ICN and its members for their passionate commitment to the right to health, and to the provision of patient-centred, family-centred, and evidence-based primary health care.
我感谢国际护士会及其成员满怀热情地致力于健康权、致力于提供以患者为本、以家庭为中心的循证初级卫生保健。
We found no evidence to support antioxidant supplements for primary or secondary prevention.
我们没有证据支持使用抗氧化剂补充品在初级或次级预防上的效果。
Study the effect of hantavirus on primary human embryonic pulmonary fibroblasts (HEPFs) will get evidence for the molecular mechanism of interaction between hantavirus and host cells.
探讨汉坦病毒感染对人胚肺细胞的影响，能为阐明汉坦病毒与宿主细胞相互作用的分子机制提供依据。
No evidence on primary prevention was found.
也未找到关于初级预防的证据。
What we did was identify malignant stem cells before there is evidence of the primary tumor.
我们所做的就是在有原发肿瘤的证据前发现恶性干细胞。
It is recommended that a metastatic adenocarcinoma found in axillary lymph node without evidence of mammary or extramammary primary lesion should be treated as a breast cancer.
强调了腋淋巴结转移癌在没有明显乳外癌灶的情况下应视为乳腺癌而尽早予以治疗。
Provenance—What are the author's credentials? Are the author's arguments supported by evidence (e. g. primary historical material, case studies, narratives, statistics, recent scientific findings)?
出处：作者的资格？作者的论证是否有证据来支持（如基本史料、个案研究、叙述统计、最近的科学发现）？
"We found no evidence to support the use of either aspirin or antioxidants in the primary prevention of cardiovascular events and mortality in people with diabetes," Belch and colleagues wrote.
Belch和他的同事在文中写道：“我们并没有寻找到阿司匹林或者抗氧剂可以作为糖尿病患者心血管事件和死亡的一级预防的证据。”
Guidelines recommending statin therapy for primary prevention in women or people over the age of 65 years are not evidence-based, experts claim.
专家宣称，指南推荐的他汀治疗用于妇女或65岁以上人群的一级预防是没有证据基础的。
Objective to evaluate the measurement of weight of thyroid gland in thyroidectomy of primary hyperthyroidism, and to provide evidence for the control of thyroid remains.
目的探讨原发性甲亢手术中甲状腺重量的测定方法，为术中甲状腺残存量的控制提供指导性依据。
Objective: Based on evidence-based medicine system , evaluation of tonify deficiency and activation blood mainly evaluate the efficacy and safety of children with primary nephrotic syndrome (PNS).
目的：采用循证医学方法，系统评价以补虚活血法为主治疗小儿原发性肾病综合征（PNS）的疗效及安全性。
Objective: Based on evidence-based medicine system , evaluation of tonify deficiency and activation blood mainly evaluate the efficacy and safety of children with primary nephrotic syndrome (PNS).
目的：采用循证医学方法，系统评价以补虚活血法为主治疗小儿原发性肾病综合征（PNS）的疗效及安全性。
应用推荐