• The Old Lady of Threadneedle Street is perhaps too prim to inspect men’s underpants.

    穿线老太太” (英格兰银行的绰号,译者注)或许过于呆板,并没有关注男人内裤

    article.yeeyan.org

  • The ads range from prim to raunchy; a good number of people include photographs of precisely what they have to offer.

    广告范围一本正经肮脏下流,相当数量真的为他们提供“家伙”上传了照片

    www.youdict.com

  • These these jackets have shed their shapeless, drab image. The new versions are tailored and can add edge to an otherwise prim evening look.

    这些夹克已经摆脱了原来的毫无造型、颜色单一,新品剪裁讲究而且边缘看起来更加整洁

    article.yeeyan.org

  • They mince and prim and pout.

    她们矫揉造作一本正经撅着嘴

    zuci.chaziwang.com

  • The prim little drawing-rooms on M. sur M., which, of course, had at first been closed to the artisan, opened both leaves of their folding-doors to the millionnaire.

    滨海蒙特勒伊那些装腔作势客厅门,当初他还是个手艺工人时,当然,现在这位百万富翁,却大了。

    www.ebigear.com

  • This ritual nod to the idea that inflation is caused by too much money seems more quaint than it should, but nevertheless adds to the bank's prim image.

    这个套路是与通胀太多引起这个观点紧密相关的,看起来本该做的古怪不论如何加强了欧洲央行拘谨形象

    www.ecocn.org

  • Prim and proud she'll wave her young and independent hand this morning and say "Good Bye"... and walk with little lady steps to the schoolhouse.

    早晨骄傲挥挥年轻独立小手然后说:“再见”…她会迈淑女步伐走向学校

    article.yeeyan.org

  • "Privet." This third voice was rather more prim than the first two.

    水蜡第三声音显得两个正式了。

    article.yeeyan.org

  • If Grandfather were here, she thought, he would say that it was all my governess's fault for raising me to be so prim and proper!

    如果祖父这儿心想一定会家庭教师培养古板了。

    article.yeeyan.org

  • I'll be as prim as I can and not get into any scrapes, if I can help it.

    我会尽量板着面孔,去闯祸如果做到的话。

    www.kekenet.com

  • Then you've been victim of the uniquely British trait of being too prim and polite to say what we really mean.

    就是拥有独特特征英式英语受害者了,英式英语对于表达真实所想来说拘谨礼貌了

    www.258en.com

  • Nothing disturbs the smug beliefs of some prim, narrow-minded people.

    一些呆板胸襟狭小没有事情可以扰乱信念

    www.dictall.com

  • And it means a lot if Facebook is cool with it, because the company is notoriously prim-it has been known to delete images of breastfeeding.

    更大程度上说明Facebook不会那么做。因为Facebook公司众所周知地一本正经,他们删除哺乳图像而出名

    article.yeeyan.org

  • That voice could be a raucous smoker's or light, fresh and prim, with the intonation of a girl who had gone to elocution lessons and knew to say "lounge", not "front room".

    她的声音有时候像烟鬼那样沙哑,有时候像少女演讲课上知道休息室”(lounge)而不是“隔音”(front room)那般晶莹剔透。

    article.yeeyan.org

  • The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedomodd, since as a prim control freak, she was in some ways the embodiment of conservatism.

    撒切尔主义本质反抗现状,争取自由——这很奇怪一个拘谨并且有强烈控制人,体现保守主义某些特征。

    m.24en.com

  • She's much too prim and proper to enjoy such a rude joke.

    拘谨正经,不会喜欢这种粗俗笑话

    www.hotdic.com

  • Actually she called herself Mary Louise, a prim, prissy young girl with dark eyes, brown skin, a stern visage and old-fashioned clothing.

    的真名是玛丽·路易斯一个整洁拘谨女孩眼睛棕色皮肤表情坚定衣着过时

    bbs.enfamily.cn

  • My fingers stretch out, seeking Prim's warmth but finding only the rough canvas cover of the mattress.

    伸出手指找寻普瑞姆温暖摸到了床垫上粗布被套。

    www.china-7.net

  • Successful suitors receive a prim red rose and a peck on the cheek at the end of each episode.

    求婚成功人会每期节目最后收到一支雅致玫瑰以及个印脸颊

    www.i21st.cn

  • For several years, prim structured bags have been all the rage.

    好几的时间里,最时兴那些外形端庄的手袋

    www.qqenglish.com

  • Phoebe was busy at a little table, upon which stood a prim workbox , with every reel of cotton and glistening steel bodkin in its appointed place.

    菲比正在一张桌子忙碌桌上摆着只整洁针线匣,从棉线闪闪发光钢针都井井有条地摆在固定地方

    danci.911cha.com

  • Sir Winston Churchill, former British prim minister.

    温斯顿·丘吉尔爵士英国首相

    blog.sina.com.cn

  • Those young ladies are much too prim and proper to enjoy such a rude joke.

    这些年轻女士比较拘谨,行为中规中矩,欣赏不了这种粗俗玩笑

    dict.hjenglish.com

  • But there is a prim instinct about somebody snapping at your heels, and it doesn't hurt.

    感到有人快要咬脚后跟时某种原始本能被会被激发出来,没有坏处

    blog.sina.com.cn

  • As a garrison town, everything is very neat and prim. The grass is cut just so, the military regalia polished and signs dot the landscape proclaiming "Pakistan is beautiful".

    作为一个有部队驻防城市,这里的一切都整洁而有规矩的。修建整齐草坪军队标志被擦得锃亮,上面映出这里风景仿佛在宣布着巴基斯坦多么美丽啊”。

    blog.sina.com.cn

  • As a garrison town, everything is very neat and prim. The grass is cut just so, the military regalia polished and signs dot the landscape proclaiming "Pakistan is beautiful".

    作为一个有部队驻防城市,这里的一切都整洁而有规矩的。修建整齐草坪军队标志被擦得锃亮,上面映出这里风景仿佛在宣布着巴基斯坦多么美丽啊”。

    blog.sina.com.cn

词组短语

prim and proper 循规蹈矩的;一本正经的  

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定