But online, list prices are even more important.
但是在网上,标价的作用就更大了。
Its low prices are even blamed for fuelling Japan's deflation.
甚至有人指责正是它的低价使日本的通货紧缩更加严重。
Speaking to reporters before this trip, President Bush said he would tell the Saudi king that U.S. gas prices are even higher now than they were in January.
布什在访问沙特阿拉伯之前对记者说,他会告诉阿卜杜拉国王,现在美国的石油价格甚至比1月份的价格还要高。
Prices are expected to rise even higher this year.
预计今年的价格将涨得更高。
"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.
“即使在这样高额费用下,你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。
When (as now) global prices of food and energy are rising rapidly even as spending at home weakens, the Fed can still safely set rates to support the economy.
就像现在,当全球食物和能源价格快速增长甚至家用开支减弱的时候,美联储仍然能安全的指定利率来支持经济。
Even at the current prices, the e-readers — not the tablets, yet — are almost cheaper than providing paper literature.
即使是在目前的价格下,电子阅读器——不是平板电脑,还是——比提供纸质文献便宜。
The danger is that central bankers will again miss signs that bubbles are forming even when consumer prices don't rise much and keep interest rates too low as a result.
危险在于,即便当消费者价格没有太多增长,而且利率保持在极低水平时,各国央行也将再次错失泡沫正在形成的信号。
The fact that prices are still well above their 2006 average, even in a recession, suggests that the spike of 2008 did not signal a mere bubble-but rather, a genuine mismatch of supply and demand.
即使在萧条时期价格都远高于2006年平均水平的事实说明2008年价格的飙升暗示的不仅仅是泡沫—而是供需的不协调。
And if the depressed prices continue for more than a year or prices fall further, even companies that are thought be safely capitalised will begin to be stretched.
如果当前低迷的价格持续超过一年或继续下跌,即使那些原本筹资安全的公司也将开始变得拮据。
Even when prices are high, demand for cancer drugs is largely inelastic, says Tomas Philipson of the University of Chicago.
芝加哥大学的TomasPhilipson称,就算价格高昂,对癌症药品的需求很大程度上还是缺乏价格弹性的。
Now there are even sales before Christmas, and I can take my time comparing prices.
现在甚至在圣诞节前也有促销活动,她可以从容地比较价格。
Even if dealers don't run out of cars, prices are likely to rise.
看样子即使经销商的汽车没有卖完,价格也很可能会上涨喽。
No one knows whether asset prices are accurate, whether banks liabilities are accurately reported, or even the true depth of the lending market.
没有人知道资产价格是否准确,银行债务的报告是否属实,甚至是借贷市场的真实情况也无从证实。
But even at such high prices, memberships are still eagerly sought.
但是即使是如此高的价格,会员资格仍然是抢手货。
Even if prices are higher, crops more resilient and insurance more readily available, abandoning the farm may be the way many farmers choose to adapt.
即使价格再涨高点,作物的适应能力更强,保险更加唾手可得,放弃耕种也许是许多农民选择的适应方式。
Yetmanufactured-good prices are under control, while the cost of meat and oil isstable even though grain prices have soared.
然而现状是尽管小麦价格飙升,加工业的商品价格已经得到控制,肉油的价格也趋于稳定。
In the current year, sales growth has fallen to about 7%, and competitors are cutting prices, accepting margins of just 40 or 50%, or even less.
今年,思科在该市场的销售额增长率下降至7%,而其竞争对手却在降低价格,仅将利润率保持在40%或50%,甚至更低。
If output falls below demand, prices will tend to rise, even if "excess" calories are being produced.
如果生产总量低于需求量,粮价势必上升,即使生产出来的“卡路里”有剩余。
Profits are up, sales are stronger, stock prices are rising, and even the pace of construction is picking up - but why not jobs?
利润在增加,销售在走强,股价在走高,甚至建设步伐也在加快,可偏偏就业毫无起色,为什么?
Profits are up, sales are stronger, stock prices are rising, and even the pace of construction is picking up - but why not jobs?
利润在增加,销售在走强,股价在走高,甚至建设步伐也在加快,可偏偏就业毫无起色,为什么?
应用推荐