Laro: The price quoted is for CIF.
报价是到岸价。
The price quoted will not admit of any allowance.
所报价格不容打折扣。
The price quoted is exclusive of VAT but includes delivery to your warehouse.
所报价格不含增值税但包括你到你方仓库的运费。
The price quoted in the brochure cover packing and are subject to 15% discount.
小册子所列的价格包括包装费在内，有15%的折扣。
We do not give refunds if the actual shipping cost is less than the price quoted.
如果实际运费少于报价，我们不会退还多出的价款。
I'm sorry we can't make any reduction because the price quoted is already very low.
对不去，我们不能再降价了，因为我们的报价已经很低了。
We are sorry that we cannot accept your counteroffer, as the price quoted by us is quite realistic.
报给你方的价格已很实际，很抱歉不能接受你方还盘。
The price quoted was for the small lot you names, 10sets; we can offer you 10% off for a 300-set lot.
这一价格是针对你方10台小批量订货的，如果订300台，我们可降价10%。
The price quoted to you is very reasonable, and we regret that your counter-bid is not acceptance to us.
给你的报价上非常合理的，我们非常抱歉不能接受你的还盘。
The price quoted was for the small lot you named, 5 metric tons; we can offer you10% off for a150-ton lot.
这一价格是针对你方5吨小批量订货的，如果订150吨，我们可降价10％。
The TVs supplied here covering the same brand were not of the quality we had expected for the price quoted.
况且此地市场上出售的贵公司所产相同牌子的电视机，在价格上并不能达到我们所要求的品质。
At the price quoted to you previously we ourselves even could hardly replenish our stock. We believe you can understand the position we are facing.
如果仍保持以前给你放所报的价格，我们甚至难以补充库存，我们相信贵方会理解我们所面临的窘境的。
Theorems 2.2 and 2.3 make some comparisons in elasticity and certainness between fuzzy price of transaction and fuzzy price quoted and fuzzy price asking.
定理2.2与定理2.3在模糊成交价与模糊出价及模糊售价之间就弹性与确定度作了比较。
This paper gives a description of the price quoted in the bid and the cost forecast prior to construction, which is of great significance to ensuring the economic benefits of engineering projects.
此文阐述了工程项目的投标报价和施工前的成本预测，对确保工程项目的经济效益具有重要意义。
I promised my girlfriend a gold necklace for her birthday, but when the jeweler quoted a price for one we liked, I let out a long, low whistle.
我答应过我的女朋友过生日进送她一条金项链。可是当珠宝商报出我们看中的那条项链的价格时，我低低地打了个长口哨。
We have quoted you our lowest price. We can't give you any more discounts.
我们已经给您报最低价格了，我们不能再给您任何折扣了。
Instead, what happens is that the price of wheat - quoted in various currencies - itself adjusts very quickly when the dollar falls against other currencies.
取而代之将会发生的是美元对其他货币下跌后小麦价格——在各种不同货币体系下——本身迅速进行调整。
A quarter of us now negotiate to get better deals before we head off for some fun in the sun and a mere 11 per cent accept the first price that we are quoted for a getaway.
超过四分之一的英国人总是先议价以享受更优惠的价格，然后才出门享受阳光假期；仅有11%的人接受度假产品的首次报价。
U.S. customers booking a hotel room anywhere in the world 61 days in advance of March 16 through March 30 were quoted an average price of $160.
预订世界任何一地酒店客房的美国客户，在3月16日至3月30日提早61日预订，平均报价为160美元。
We have quoted this price based on careful calculations.
这个报价是我们在精打细算的基础上得出来的。
After he bought a Maytag washer and dryer, he was tickled that the salesman quoted Ruskin to him-something about where quality counts, price doesn't.
后来他买了美泰洗衣机和烘干机，他笑着说起那个推销员向他引述拉斯金(Ruskin)的话，什么质量最重要，价格不算啥之类的。
The price you quoted is a little stiff for exporting。
你报的价格对于出口而言，有点偏高。
The price we quoted is quite good for your country。
我们报的价格相当适合贵国。
We can obtain the same quality through another channel at a much lower price than that you quoted us.
同等质量的货物我们可以通过其它渠道买到，但价格却比你方的报价要低得多。
Many of our clients have been doing very well on this quoted price.
我们的许多客户在这个报价上都做得很好。
Many of our clients have been doing very well on this quoted price.
我们的许多客户在这个报价上都做得很好。
应用推荐