Remember however, that flexibility comes at a price if you load a large XML document into memory all at once.
但是要记住，如果一次将整个大型XML文档载入内存，则取得灵活性的代价相当高昂。
Remember, however, that flexibility comes at a price if you load a large XML document into memory all at once.
但是要记住，如果要把很大的XML文档一次加载到内存中，则取得灵活性的代价相当高昂。
The price here is complexity and the resources hog in the way of memory and storage, which often leads to poorer performance.
这里的代价是内存和存储器方面的复杂性和资源消耗，这通常会导致性能降低。
So, for the price of at most a few instructions, your program can have the provability of a functional program and the speed and memory characteristics of an imperative one.
从而，在只是付出了一些指令的代价后，您的程序会拥有函数式程序的可证明性和命令式程序的速度和内存特性。
Over time, the price of computer memory would began to fall and storage capacity increase.
随着时间的推移，计算机内存的价格将越来越低而存储能力将不断提高。
In 2006, the UC-Irvine team published a research paper about Price, proposing a new medical condition for her called hyperthymestic syndrome, meaning that she has a superior memory.
2006年，麦高夫的研究团队发表了关于普里斯的论文，为她的这种现象定义了一种新的医学概念：普里斯的病症被叫做“患有情感增盛综合症”，患病者统统具备超强的记忆力。
In Intel's case, such a "strategic inflection point" arose because its memory-chip business came under heavy assault from new Japanese rivals willing to undercut any price Intel offered.
在英特尔的案例中，这样的“决策转折点”出现的原因是：日本的新对手企业不惜一切代价与英特尔公司搞削价竞争，公司的内存条业务受到猛烈冲击。
The price of memory chips has jumped.
存储芯片的价格已经直线上升。
But solid state drives (SSDs), which replace hard disks with memory chips to store your data, are much rarer and newer and still can add significantly to the price of even a high-end laptop.
但固态硬盘(SSD)的确是新生事物，在高端笔记本的价格中仍可能占很大比例。
But Price and her doctors point out that her memory only applies to her own life.
但普里斯和他的医生指出，记忆只和自身的生活经验有关系，普利斯的超强记忆力对她的学习就没起多大作用。
This is almost entirely attributable to a 23 per cent increase in the price of D-Ram memory chips.
这几乎完全源于D -RAM内存芯片的价格上涨23%。
This beige box, with a starting price of $1,565, had a mere 16 kilobytes of memory and used audio cassettes to load and save data.
这个米黄色的盒子，起初的售价为1565美元，只有16KB的内存用录音磁带来传输和存储数据。
Components, especially memory chips, have continued to fall in price.
零部件，特别是存储芯片，都在不停的降价。
It's not the most practical of solutions, considering the price of flash-based memory, but at least the option is there.
考虑到闪存芯片的价格，把这么贵的东西肢解不是最实用的解决方案，但放在那里不用白不用。
Models can bind to any orm framework you like, but if you don't use one at all, you don't pay a price for using one in terms of memory usage and performance.
模型可以绑定任何你想要的ORM框架，但是如果你不需要的话，你也不比为非要使用一个而付出内存和性能的开销。
Be aware, however, that creating additional clusters and cluster members comes with a price in terms of memory, CPU capacity, and other things, so you should not create a large number of them.
但是，要注意，创建额外的集群和集群成员需要在内存、CPU容量和其他方面付出代价，因此不应该大量创建它们。
For instance, if you create millions of points (represented as tables with only two entries) and each one USES twice the memory it really needs, you may pay a high price.
例如，如果你创建数百万个点(用只带两个条目的表描述)，每一个占用实际需要内存的二倍，你会付出很高的代价。
Remember however, that, like the DOM, SimpleXML comes with a price for its ease and flexibility if you load a large XML document into memory.
但是要记住，和DOM一样，SimpleXML的易用性和灵活性的代价也是无法向内存中加载大型XML文档。
For the price of a single DS game, a software pirate can purchase the card and some flash memory storage, letting him play almost any DS game released.
软件盗版者可以用购买一个DS游戏的价格购买一个R4卡和闪存，这样，他们就能够玩所有发布的DS游戏了。
The discovery of long memory suggests possibilities of constructing nonlinear econometric models to improve price forecasting performance.
长期记忆性的存在使得有可能通过建立非线性经济计量模型以改进价格预测效果。
The financial asset short_term price is more fluctuation when the limited memory is more serious.
存在有限记忆交易行为情形下的金融资产的短期价格波动较大。
Price has memory. What did price do the last time it hit a certain level? Chances are it will do it again.
价格是有记忆的。历史上，价格曾触及到某一水平，那么以后它还有机会再次触及。
Both the trading activity of limited memory and overconfidence may cause the overreaction phenomenon of the assets short-term price.
无论是有限记忆交易行为，还是过度自信交易行为，均可能引起资产短期价格行为的过度反应现象。
规则三：价格是有记忆的。
Of course it does come at another price, additional to the memory usage: code complexity.
当然它是另一个价格来，对内存使用额外的：代码的复杂性。
Generally, IRP is assumed to a price stored in memory on the basis of perceptions of actual, fair, or other price conceptions.
一般而言研究者都认为IRP是一种储存在记忆中的价格，其是以过去的购买经验中所观察到的实际价格为基础的。
Generally, IRP is assumed to a price stored in memory on the basis of perceptions of actual, fair, or other price conceptions.
一般而言研究者都认为IRP是一种储存在记忆中的价格，其是以过去的购买经验中所观察到的实际价格为基础的。
应用推荐