This year's profits will balance our previous losses.
本年度的赢利将可弥补我们之前的亏损。
This year 's profits will balance our previous losses.
本年度的盈利将与上一年度的亏损相抵。
The bank of England reckons that in previous crises in Japan and Scandinavia the average bank's net losses typically ate up about 4% of its capital.
英格兰银行称在以前的日本和斯堪的纳维亚半岛危机中，平均银行净损失相当于吃掉了大约4%的资本。
The SFr20 billion losses ($23.3 billion) incurred in 2010 thanks to previous interventions have sparked calls for the resignation of Philipp Hildebrand, the SNB’s president.
2010年，由于之前的干预而损失了200亿法郎（233亿美元）就导致了瑞士央行前总裁菲利普•希尔德布兰德的下台。
But losses narrowed from the previous quarter, helped by strong earnings from the OLED display, which is widely expected to replace LCD as the next-generation flat-screen in mobile devices and TVs.
但是由于OLED显示器的强大获利，上一季度亏损有所缓解，OLED显示器预期将取代LCD显示器作为下一代移动设备和电视的平板屏幕。
Two others, Mizuho and Norinchukin, re-enter the top 25, both recording profits after being among the top 25 largest losses in the previous ranking.
两家其他的银行，瑞穗和农林储金银行账面都赢利重新进入前25，而在上次排名中处前25家损失最大的银行。
Yeah, it is only the second time this year the job losses were up from the previous month.
是的，这仅仅是第二次出现失业数字超过前一个月的情况。
Credit losses in Citi's huge card business are likely to pass the peaks of previous cycles, in part because it has taken on more subprime borrowers in recent years.
花旗银行巨大的信用卡业务中的信贷损失可能会超过前一周期的峰值，这部分是由于花旗近年来弄了一些次级贷款人帐户。
The trading losses stem largely from legacy positions Merrill Lynch took in previous years.
交易损失主要源于美林之前几年留下的头寸。
The bank added 1.7 billion us dollars to cover new credit losses, but said the rate of consumer and business loan delinquencies was not as high as in previous quarters.
银行涨1.7亿美元，包括新的信贷损失，但他表示，消费者和企业贷款的拖欠率不如前几个季度高。
The Shanghai Composite is also down nearly 3.5%, allowing the USD to recoup some of its losses from the previous day, ensuring the DXY is now consolidating back above 75 levels.
上证综指也下跌了近3.5个百分点，使美元收回了前一天的部分损失，确保美元指数得到巩固，回到75点上方。
Since the particle nitrogen content of the metal powder of the invention is equal, the leakage current and losses are low compared with previous nitrating method.
和以往掺氮方法相比，由于本发明金属粉末中粒子含氮量均匀，因而漏电流低，损耗低。
The Company may convert its Discretionary Surplus Reserves to make good previous years' losses or to increase the capital of the Company.
任意盈余公积金经批准后可用于弥补以前年度亏损或增加股本。
Article 40 the Company shall not distribute profits unless the losses of previous fiscal year have been made up.
第四十条合营公司上一个会计年度亏损未弥补前不得分配利润。
Article 40 the Company shall not distribute profits unless the losses of previous fiscal year have been made up.
第四十条合营公司上一个会计年度亏损未弥补前不得分配利润。
应用推荐