It's really easy to get a press pass!
得到新闻通行证可真容易！
If you're an NYI student, your NYI Press Pass can provide this added "weight."
例如如果你是纽摄学院的学生，你的NYI通行证就能加“重”你的身份。
In an exclusive interview with ESPNSoccernet Press Pass Chelsea manager Jose Mourinho has confirmed he will adopt a more attacking approach this season to accommodate his new stars.
在一次ESPN的独家专访中，切尔西的主教练何塞·穆里尼奥确信他将会以更具攻击性的态度来要求他新加盟的巨星。
Distribute flies, pass out brochures or issue press releases will also help to create a company image.
散发小广告传单，分发宣传手册或者发布新闻稿件都有助于建立公司形象。
After 2 miles I thought I was going to pass out. I stopped constantly, drinking water, resting in shade, doing whatever I could to press on.
2英里后我都以我都快要挂了。我不断的停下来，喝水，乘凉，做所有可以让我坚持下来的事。
Does it hurt to pass urine?/when I press here?
排尿时痛吗？/当我按压这儿时痛吗？
It is easy to take this as an important task with a pressing deadline (for you non-procrastinators, I will observe that deadlines really start to press a week or two after they pass.)
很容易将此事视为有紧急截止日期的一类(对于你们非拖延者来说，我敢说截止日期超过一周或两周后，事情就会像压在心头的磐石。)
Yet as the Economist went to press, they were optimistic that, after winning the Senate's approval on October 1st, the plan would pass.
不过在经济学家付印的时候他们还是很乐观的，因为他们在10月1日赢得了参院的批准，该方案应该会通过。
One reason is that building paywalls has become easier: Press+ and Google’s One Pass will collect online subscriptions on behalf of newspapers, skimming a little off the top.
一个原因是建立付费墙更加容易：Press+和谷歌微支付系统将代表报业争取用户，从中赚取佣金。
You can pass on some messages in the press conferences before and after games.
在赛前或者赛后你都能通过新闻发布会传达消息。
When they pass through this part of the press, they'll get the serial Numbers printed on them.
当他们通过这种新闻的一部分通过，他们将获得印有编号。
In aspects of heap carrying to prepare to press construction, relevant technique norm provision can pass generally level moves with sink to decline to prognosticate control to add the velocity.
在堆载预压施工方面，有关技术规范规定一般可通过水平位移和沉降观测来控制加荷速率。
All the hoopla in the press did give me a new idea to pass along to our sales team.
所有的喧闹在记者给了我一个新的想法传递给我们的销售队伍。
As the Economist went to press, it looked likely that a diluted version of the Volcker rule would pass.
就像本杂志报道的，国会可能最终通过的是一个淡化版的沃尔克规则。
Pass FOR press: Authorised the final FORm of a publication FOR printing.
付印：核准出版物的最后形式，授权印刷的情况。
Doess it hurt to pass urine?/when I press here?
排尿时痛吗?/当我按压这儿时痛吗?。
It is showed from the actual examples that the plate shape can be the best with optimizing the press rules to make the shape ratio for every pass equaled.
通过实际算例，优化压下规程可使各道次的板型系数相等，表明板型达到最佳状态。
BRITAIN's biggest Banks may pass the common "stress test" for resilience that was applied recently to Banks in the European Union (results were expected on July 23rd when the Economist went to press).
欧盟引入常规压力测试以检验银行业的恢复力，英国各大银行有望通过。(《经济学人》将在7月23日报道测试结果)。
The inside places the degree of hardness calculator, can pass the importation press the diagonal line length, direct the manifestation degree of hardness is worth in LCD holding the act.
内置硬度计算器，可通过输入压痕对角线长度，直接在LCD屏幕上显示硬度值。
As the Economist went to press, the tribunal was due to hear details of his plea and pass sentence, which Mr Hicks is expected to serve out in Australia.
当本刊发行之时，从军事法庭即将听到更多他的恳求和宣判细节，人们普遍认为希克斯先生将会在澳大利亚服刑。
One reason is that building paywalls has become easier: Press + and Google's One Pass will collect online subscriptions on behalf of newspapers, skimming a little off the top.
原因之一在于构建收费平台变得更加容易：Press +和GooglesOnePass能替报社统计出网上订阅报纸的数量，他们占据了这一行业的高端领域。
One reason is that building paywalls has become easier: Press + and Google's One Pass will collect online subscriptions on behalf of newspapers, skimming a little off the top.
原因之一在于构建收费平台变得更加容易：Press +和GooglesOnePass能替报社统计出网上订阅报纸的数量，他们占据了这一行业的高端领域。
应用推荐