He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.
他此后一直都活跃于该协会,后来还当了副会长。
THE PRESIDENT: Because this is the season when we celebrate the simplest yet most profound gift of all: the birth of a child who devoted his life to a message of peace, love, and redemption.
因为这个时节,我们为之庆祝的是一份最简单却又最深刻的礼物:一个小孩的生日。这个孩子后来献出了他的生命,就为向世人传达一个讯息,一个饱含和平、友爱和救赎的讯息。
Meeting Mr Yevkurov this week, President Dmitry Medvedev declared that anyone who wants to come back to normal life should be given a chance.
在本周与耶夫库罗夫的会谈中,德米特里·梅德韦杰夫表示任何希冀生活回归常态的人都应得到机会。
Magliamma, a disabled young woman, who had mobilized others like herself into a self-help group, was the first inspiring voice to tell the President of the changes in her life.
首先向行长热情汇报其生活变化的是身有残疾的妇女Magliamma。她动员了其他像自己一样的人加入了一个自助小组。
Dr Venter, President of Celera, the us genomics company, may represent just one side of the race between the private and public efforts to decode the book of life.
温特博士是美国赛莱拉基因组公司总裁,是在破译生命之书的私营与公家竞赛中独挡一面的私方代表人。
There is no tragedy in life, like the death of a child, things never get back to the way they were. — President Dwight Eisenhower.
艾森豪·威尔:生命中最悲惨莫过于孩子的逝去,一切面目全非再无法重归旧貌。
"For me, college is about a life experience," says Jim Joseph, President of independent marketing firm Lippe Taylor. "is it vital to getting ahead?"
“对我来说,大学关乎人生经历”,自营市场销售公司Lippe Taylor的董事长吉姆·约瑟夫说,“领先是至关重要吗?”
It was quite unlucky for anyone to be stolen from... However, President Roosevelthad such three reasons to be so grateful. The story tells us how we can learn to be grateful in our life.
失窃这种事发生在谁身上都是不幸的,但罗斯福却在这样的事情上找到了感恩的三个理由,故事告诉了人们应该学会对待生活,学会感恩。
It was quite unlucky for anyone to be stolen from... However, President Roosevelthad such three reasons to be so grateful. The story tells us how we can learn to be grateful in our life.
失窃这种事发生在谁身上都是不幸的,但罗斯福却在这样的事情上找到了感恩的三个理由,故事告诉了人们应该学会对待生活,学会感恩。
应用推荐