Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.
相反，它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集，只是后来才以现代的形式进行了编辑。
He would not be elected on present form.
鉴于他的现时表现，他不可能当选。
Does Barclays, in its present form, have a sustainable business model?
巴克莱目前的经营模式能否持续？
The kimono assumed its present form during the Edo period (1603-1867).
假设目前形式的和服在江户时期(1603至1867年)。
In its present form, the PLANTOID robot serves mainly as a proof-of-concept model.
在目前的形式下，PLANTOID机器人主要是作为概念验证的模型。
These are some areas to think about, and you can link them to your present form if you like.
这些都是值得你去思考的，你可以把这些和你手头上活联系起来。
It took a two-year fight with his former employers for Mr Carle to get the book published in its present form.
卡勒先生向他的前任上司争取了两年时间，这本书才最终得以以现在的形式面世。
For United in their present form there are few worries as they lurk a point behind the Premier League leaders.
以曼联现在的状态来说，落后联赛领头羊的一分差距无以为忧。
It is smaller than the New Testament, and in its present form has no chronological order or logical sequence.
这是小于新约，并在其目前的形式并没有时间顺序，或逻辑顺序。
However, the worldly-wise person Kossa's brains also reckon up awake, he already realized the team present form.
不过，老江湖科萨的头脑还算清醒，他已经认识到了球队目前的形式。
Modern genetic mechanisms, including informational macromolecules have not always existed in their present form .
目前的信息大分子为中心的遗传机制，从历史的观点看不大可能一开始便以现存的形式见诸于世。
Many activities could not continue in their present form without computers, no matter how many people are employed.
很多活动没有计算机就不能以现在的模式进行，不论雇佣多少人力。
However, Mr Obama himself acknowledges that his plan is only an opening bid, unlikely to become law in its present form.
然而，奥巴马先生本人表示，他的计划仅仅是一个公开投标，不大可能以目前形式直接成为法律。
But that takes energy - and why spend that energy when this "rubbish" can be turned into something useful in its present form?
但是，这需要能源-而当这些“垃圾”可以以现有形式变成有用的东西时为什么要多花能源呢？
Dramatic times lay ahead, but all point towards the end of the cycle and your opportunity to leave duality in its present form.
戏剧性的时刻就在前方，所有重点都朝向这次周期的结束，以及你们以它展现的形式脱离二元性世界的机会。
Our civilisation will not survive in anything like its present form, but we can at least aim for a managed retreat to a saner world.
我们的文明将无法以任何一种目前的形式维系，不过我们至少能有目标地稳步后撤，回到一个更理智的世界。
All you have to do is to let go of your present form as a river and harmonize yourself into the breeze, then you will pass through this desert.
所以你只需要放下你现在对自己目前这个形态的意识，跟清风合二为一，你就可以轻易地经过沙漠。
The European financial stabilisation facility (EFSF) is still being formed but in its present form the new common Treasury is only a source of funds.
欧洲金融稳定安排(EFSF)仍在成形之中，但以它目前的形式来看，这个新的共同金库只是一个资金来源。
During the meeting in Luxembourg, Italian Environment Minister Stefania Prestigiacomo told reporters the agreement was unsuitable in its present form.
在卢森堡召开的这次气候变化会议期间，意大利环境部长普雷斯蒂·贾科莫对记者说，这项协议目前的形式是不合适的。
But for all the bill's 2,000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.
但即使议案厚达2000多页，国会所有人都很清楚众议院目前的医疗法案不可能成为法律。
But for all the bill's 2, 000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.
但即使议案厚达2000多页，国会所有人都很清楚众议院目前的医疗法案不可能成为法律。
What will happen when it is clear that GM can't be saved in its present form and the resulting dislocation will knock tens of thousands of people out of work?
现在的通用汽车已是回天乏力而由此导致的混乱将使成百上千人失业，当人们都意识到这一点时，将会发生什么？
Interpretation for the present form here in contrast to land sites, the constructions located on the artificial land bunding have excessively small architectural scale.
对此时此地的形式解读建筑处在人工填造的陆域岸堤上，相比陆域场地，建筑尺度过于弱小。
Interpretation for the present form here in contrast to land sites, the constructions located on the artificial land bunding have excessively small architectural scale.
对此时此地的形式解读建筑处在人工填造的陆域岸堤上，相比陆域场地，建筑尺度过于弱小。
应用推荐