The Contractor shall be entitled to interest at the rate stated in the Appendix for each day the Employer fails to pay beyond the prescribed payment period.
对雇主超过规定付款期限未能支付的每一天,承包商均有权按附录中规定的利率获得利息。
But the air force will be properly rate remain within the prescribed standards, operations and there is no problem.
但目前空军仍将妥善率保持在规定标准内,运作上并没有问题。
Article 28 As regards a small meagre-profit enterprise satisfying the prescribed conditions, the enterprise income tax shall be levied at a reduced tax rate of 20%.
第二十八条符合条件的小型微利企业,减按20%的税率征收企业所得税。
When determining the posted rate, each bank may let it float within the prescribed scope of the state in light of the local market situation.
各银行制定挂牌汇价时,根据不同地区的市场情况,在国家规定的范围内适当浮动。
Article 38 Commercial Banks shall determine loan interest rate in accordance with the upper and lower limits for loan interest rates prescribed by the People's bank of China.
第三十八条商业银行应当按照中国人民银行规定的贷款利率的上下限,确定贷款利率。
If the tax rate prescribed in the said tax treaty is lower than that prescribed in the tax law, the tax rate prescribed in the said tax treaty shall apply.
税收协定对此规定的税率低于税收法律规定税率的,应适用税收协定规定的税率。
If the tax rate prescribed in the said tax treaty is lower than that prescribed in the tax law, the tax rate prescribed in the said tax treaty shall apply.
税收协定对此规定的税率低于税收法律规定税率的,应适用税收协定规定的税率。
应用推荐