Doctors prescribed medication, but it proved to be ineffective.
医生们进行了给药治疗但无效。
Weigh the pros and cons of using prescribed medication versus natural remedies.
称量使用的处方药与自然疗法的利弊。
This is useful information for patients to know, especially if they are being prescribed medication.
对于患者来说，这无疑是非常有用的，尤其是那些正在接受治疗的人。
You also mentioned that you suffered from ulcerated colitis. Are you currently taking prescribed medication?
你也提到，因溃疡结肠炎。你目前正在用药物吗？
Prescribed medication is the next step if dietary modifications and vitamin B6 therapy with doxylamine are ineffective.
如果饮食疗法与联合应用维生素b6和抗敏安无效，下一步就需要开处方药。
Caution: seek medical advice before use if taking any prescribed medication or if suffering from any medical condition.
注意：如果使用之前服用任何处方药物或遇到任何医疗问题，请询问医生建议。
Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job.
在后来的数月，她接受了疗法，将街道购药的习惯改为了处方药物，还找到了份新工作。
For example, calcium can interact with some pharmaceuticals, limiting the body's ability to absorb the prescribed medication.
例如，钙会跟一些药物发生相互作用，限制身体吸收处方药的能力。
Insurance companies use a national prescription database to determine whether or not you have ever been prescribed medication.
保险公司使用国家处方数据库，以确定你是否曾接受过药物治疗。
Technicians usually perform routine tasks to help prepare prescribed medication, such as counting tablets and labeling bottles.
技术员通常执行例行任务，帮助准备药物，如计数瓶片和标记。
The lesson is that if you're trying to quit, whether using an over-the-counter method or a prescribed medication, follow the directions and your chance of success will increase.
从以上事例中，我们可以认识到：如果你正在试图戒烟，无论是使用非处方的或者医师给出的治疗方式，只要你遵照各项说明，那么你成功的机会就会大大增加。
Ineffectiveness of the prescribed medication and health care requirement are the major factors, they resulted in the patients investigated were affected by social factors in their medication use.
医嘱药品不能解决问题和健康保健需要是引起被调查对象用药受社会因素影响的最主要原因；
I declare that I am not currently under any prescribed medication, nor am I seeking psychiatric consultation due to mental conditions, nor allergic to any particular food or environmental factor.
本人郑重宣誓：本人目前不需服用任何医师药方，及未因精神状况寻求心理辅导，亦不会对任何食物、环境因素敏感。
The medication has been commonly prescribed to treat serious acne since the 1980s.
这种药自1980来以来被广泛使用治疗重度痤疮。
The MPR was calculated as the number of unique days an antipsychotic medication was prescribed in the post-index period divided by the number of days in the same period.
MPR的计算方法是处方持续时长中，安定药服用天数除以同期的天数。
If your sleep problems are derivative from an anxiety disorder, you may have to ask your doctor about being prescribed a low-intensity, non-habit-forming sleep medication.
如果你是由于焦虑导致机能失调的失眠，你可以要求你的医生开些低强度，不会产生赖药性的安眠药。
Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.
切记，将药品保存在儿童无法够到的地方，不可将本药与他人分享，严格按照本药说明书进行用药。
A man taking prescribed antidepressant medication for eight years was referred for a sleep study only after his second driving crash.
在第二次车祸之后，一个服用处方抗抑郁剂八年的人参与了一项睡眠研究的调查。
Continue your regimen under the supervision of your health care practitioner. Take any medication you are prescribed as directed.
在健康护理从业人士的指导下，继续你的养生之道。尊重指导服用任何药物。
The medication my doctor prescribed for my heart condition is available from only one manufacturer, and the price is very high. Is that a monopoly?
我的医生为我的心脏病开的一些处方药在市场上只有一家制药商可提供，而且价格高昂，这是否构成垄断？
If you are prescribed clozapine medication, the following information will be useful to you.
如果你是处方氯氮平药物，以下信息将有助于你。
You should, however, always discuss this with your doctor as some over the counter supplements may interact with any medication you are prescribed.
然而，你应该一定要与你的医生讨论这一点，因为有些柜台补品可能和你开的药物互相作用。
The British Heart Foundation (BHF) said patients prescribed the supplements should keep taking their medication, but should also speak to their doctor if they were concerned.
英国心脏协会(BHF)说，患者开到补充剂时，仍需保持服用药物，但如果碰到这种情况，必需告诉医生。
This is just a fancy way of saying that a person needs to continue taking their medication as prescribed, no matter how good they may be feeling.
等于说，人们需要遵医嘱继续服药，不管他们感觉可能有多好。
As this class of medication is widely prescribed and used across all age groups, the consequences of the relationship between these drugs and bone metabolism may be very relevant to public health.
当此类药物疗法在各个年龄群广泛使用时，这些药物和骨代谢的关联所产生的结果可能和公共健康密切相关。
As this class of medication is widely prescribed and used across all age groups, the consequences of the relationship between these drugs and bone metabolism may be very relevant to public health.
当此类药物疗法在各个年龄群广泛使用时，这些药物和骨代谢的关联所产生的结果可能和公共健康密切相关。
应用推荐