“The fact that the long-term rate has generally been flat for the last 18 months suggests the risk premium is rising on questions of the sustainability of Japan’s public debt, ” he says.
事实上在过去的18月里长期利率维持稳定，它表示在日本公共债务稳定性这个问题上风险溢价正在上升。
The risk premium that investors usually demand for holding bonds over a longer period has shrivelled.
投资者在持有较长期债券时，通常要求获得风险溢价，而在这种情况下，长期国债的风险溢价已经大大降低。
The UK National Institute highlights a higher price for risk, which would increase the effective cost of capital, involving a higher equity premium in the stock market.
英国国家经济社会研究院(National Institute ofEconomic andSocial Research)则强调了风险价格的上升——这会增加资本的有效成本，包括股市溢价上升。
He does not add a risk premium to his formula for the simple reason that he avoids risk...
他并没有出于为了避免风险这个简单原因而增加计算风险规避金。
A downgrade immediately increases borrowing costs as investors demand a premium to compensate for the higher perceived risk.
降级立刻增加了借贷成本，因为投资者要求额外费用以补偿更高的感知风险。
They argued that the equity-risk premium, as the name suggests, was a reward for risk and could not be guaranteed.
他们辨称股权风险溢价就像这个名字所提示的是一种高风险带来的高收益，是不确定的。
A more sophisticated argument revolves around the equity risk-premium, the extra return investors should demand for holding shares.
一个更为严密的论证考虑了证券的风险溢价，即投资者对持有股票所应要求的额外回报。
A bailout at this stage would be theworst possible outcome for American taxpayers and mortgage holders, who havebeen paying a risk premium to these foreign investors.
现阶段的救市行为对美国纳税人和住房抵押权人来说可能是最坏的结果，因为他们已经付给这些海外投资者风险补贴了。
A higher risk premium for the equity market has already been priced in.
股市已将更高的风险溢价计入股价中。
Who will pay the premium for the risk of breakage?
加保破碎险的费用由谁负担？
Breakage is a special risk, for which an extra premium will have to be charged.
破碎险是一种特别险，需收取额外保险费。
Given the history of the risk premium, what will the future reward for equity investors be?
从风险溢价的历史来看，股票投资者未来的收益将会是什么呢？
Spreads on Greek government bonds (the risk premium compared with German bonds) reached a 13-year high as investors worried that the proposed rescue plan for Greece could stall.
投资人担心提议中的拯救方案将会停滞不前，因而希腊国债的利差(与德国国债相较的风险贴水)达到了十三年来的高点。
Risk of Breakage is classified under extraneous risks. You should pay the premium for it.
损坏险属于附加险，你方得付这个险的保费。
The insurance premium to breakage is 3%. We can cover the Risk of breakage for you if you want.
破碎险的保险费率是3%，如果你方想投保破碎险，我方可以代为办理。
How can the employee mindset, that looked to tariffs for the premium rates be persuaded to look at and collect the vast data that is required to price risks to fit the perceived risk factors?
怎样去转变员工心态，让员工们不再仅仅关注保险费率价格表，而是收集浩瀚数据去感知未来风险因素？
Kindly note that the insurance covers FPA and War Risk only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account.
请注意保险只包括平安险和战争险。如果要求投保附加险。所需额外保险费将有买方支付。
Credit risk premium is generally considered to be compensation for credit risk.
信用风险溢价通常被认为是对信用风险的补偿。
Even under these circumstances, most of the firms prefer to pay a known cost or premium for the transfer of risk, rather than face the uncertainty of carrying the risk of loss.
即使是在这种情况下，大多数公司宁可付已知的费用即保险费来转移风险，而不愿面对不确定的风险损失。
This typical shape reflects the risk premium for holding longer-term debt.
这个形状也反映了持有长期债券的风险溢价。
Breakage is a special risk, for which an extra premium will have to be charged.
碰损破碎险是特别险种，对此要求收取附加保险费。
This left them more exposed to the risk of a single firm failing, which meant they put a lower value on shares-or, to put it another way, they demanded a higher premium for owning them.
这大大增加了单个公司破产给他们带来的风险。也就意味着人们认为股份的价值很低，换而言之，持有这些股份就会有更多的风险溢价。
After the procedure used to establish the basic assumptions for this model is shown, the concise formulas of credibility estimator for risk premium and prediction are given.
在阶段性地展示了建立此模型基本假定的过程后，给出了风险保费与预测值的可信性估计的简明公式。
All right , I think break here just 3 minutes break and come back to talk about risk premium and the man for censures.
所以这是人的风险中性。 好吧，我想休息3分钟回来谈论的风险溢价和… 人。
These worries are also reflected in the premium that banks pay to borrow euros for three months compared with a risk-free swap rate.
这种担忧也反映在银行在借贷欧元的溢价和无风险借贷利率差异上。
By basing on the analysis of the risk premium and financial synthesis, transfer of the right to control will be used for the initial and final confirmation of derivative financial tools.
在风险报酬分析和金融合成分析的基础上，应以控制权的转移与否为标准对衍生金融工具进行初始确认和终止确认。
The more volatile stocks are, the higher the premium should be because the risk of a sudden change in fortune for a stockholder is greater.
更不稳定的股票，较高的保费，应该是因为风险突然转变，在财富，为股东更大。
The more volatile stocks are, the higher the premium should be because the risk of a sudden change in fortune for a stockholder is greater.
更不稳定的股票，较高的保费，应该是因为风险突然转变，在财富，为股东更大。
应用推荐