For example, the reduction of pre-export finance lines for able exporters translates into no working capital, and without it, you can't operate. You can't pay for labor, supplies, or energy.
例如，针对有实力出口商的出口前融资额的减少并不能转化为流动资本，而如果没有流动资本，出口商就无法运营，也就无法支付人力、物资或能源费用。
There has been no loss, but the possible effect of a loss has been anticipated and the pre-loss risk reduction step of wearing a belt has been taken.
这就是进行了风险预测，然后采取了系安全带的防灾举措。预测了可能发生的损失，系上安全带就是采取了损失控制措施。
Only one study (ERSPC) reported a 21% significant reduction of prostate cancer-specific mortality in a pre-specified subgroup of men aged 55 to 69 years.
只有一个研究(ERSPC)记录了在预先指定、55至69岁男性的次群组中，摄护腺癌死亡率有21%的显著降低。
The effect of loading rate, test temperature and pre-plastic deformation on hydrogen induced apparent yield stress reduction have been investigated.
研究了变形速度，试验温度以及预先塑性变形程度对氢致表观屈服强度下降的影响。
There is no accurate method for analyzing the reduction degree of pre-reduced catalyst for ammonia synthesis at present.
对预还原型氨合成催化剂还原度的分析，目前暂无相对准确的方法。
The robocalls, which leave pre-recorded messages, have been so successful that city officials say certain areas have seen a 90 percent reduction in signs .
这些播放预录信息的机器拨号非常成功，一些地方小广告减少率达90%。
Data pre-processing, data reduction, feature selection, and feature transformation.
数据预处理，数据压缩，特征选择与特征变换。
The effect of impregnation method, impregnation solutions, loading content of Pt, reduction temperature and the carbon pre-treatment on the activity was discussed.
考察了浸渍方法、不同浸渍液、贵金属含量、还原温度、载体的预处理等因素对对氯硝基苯加氢还原反应的影响。
The reduction experiments have been done in reactor of fluidizing pre-reduction, using the orthogonal design means.
采用正交设计法进行了流化床还原试验。
The measurement of vibration-reduction effects of pre-splitblasting and spectrum analysis of vibration speed curves are expounded.
并简要的介绍了预裂爆破预裂面减震效果的测试及震速曲线的谱分析。
The relationship between the pre-splitting, vibration reduction, millisecond blasting and the maximum single detonating charge in open deep-hole large stage is introduced.
主要介绍露天深孔大梯段预裂爆破、减震爆破、微差爆破、最大一次装药量的控制措施和关系。
Treatment also results in fewer cesarean deliveries and a reduction in risk for pre-eclampsia and hypertensive disorders.
治疗还导致更少的剖宫产分娩，而社会对前减少风险子痫和高血压疾病。
Pre-reduction can deactivate the activity of catalyst.
预还原则降低了催化剂的活性；
Proper treatment on the ore fines by way of new carbon absorption process can not only accelerate the rate of fluidized pre-reduction, but also effectively prevent against bonding action.
对矿粉进行碳吸附新工艺处理，不仅加快流态化预还原速度并能有效防止粘结。
For shrinkage and sink reduction, molds can be pre-pressurized with gas before melt is injected, or gas can be introduced between the non-appearance side of the part and the mold.
为了减少收缩和塌陷，在填充前可以用气体给模具加预压，或者可以在非表观面与型腔表面之间注入气体。
BACKGROUND: Results of several trials of antioxidant use during pregnancy have not shown a reduction in pre-eclampsia, but the effect in women with diabetes is unknown.
背景：几项妊娠期应用抗氧化剂的试验未发现先兆子痫减少，但不知其对糖尿病女性患者的疗效。
Decreasing the diameter of nozzle, increasing the concentration of cosolvent or decreasing the pre-expansion temperature could result in the diameter reduction of the microparticles.
减小喷嘴孔径、提高夹带剂浓度或降低预膨胀温度均可使微粒粒径减小。
An idea of drag reduction by pre-stirring on pipeline transportation of highly loaded coal-water slurry is firstly proposed in this paper.
木文首次提出了高浓度水煤浆管道输送搅拌减阻的思想。
The present paper studies the law of changes in the physical and chemical properties and structure of the hematite ore fines under the absorption condition in the process of fluidized pre-reduction.
对流态化预还原过程中碳吸附条件下赤铁矿粉的物化性质、结构变化规律进行了研究。
Small screen crawl software, can use the mouse to select the scope of direct crawl, or window or full-screen crawl and reduction, and pre-editing program and print.
小小的画面抓取软件，可利用鼠标直接选取范围抓取，或视窗或全屏幕的抓取并提供裁减，及预设编辑程序与打印。
This paper introduces how to calculate the ultimate strength of external pre-stressed concrete beam with FRP tendons by means of strain reduction.
本文采用应变折减的方法推导了体外预应力FRP筋混凝土梁承载力的计算方法，并将计算结果与试验数据进行了对比。
The present invention relates to a steam hydrocarbon reforming nickel-based catalyst requiring no pre-reduction treatment for the activity thereof.
本发明涉及一种不需要进行预还原处理就能表现活性的蒸汽烃转化镍基催化剂。
Fabric scouring by the relaxation, pre-type alkali reduction, soft shape, the fabric opposite of rubber and plastic polyester layer.
织物经松弛精练、预定型、碱减量、柔软定型后，面料反面再经橡塑涤层。
A scientific basis of parameter option is put forward. This is very importment to the use of carbon-black adheresion in fluidization pre-reduction.
找出了附碳处理的最佳工艺参数，并指出确定最佳参数的依据，这对附碳处理工艺在流态化预还原中的工业应用具有重要的价值。
By comparing the effect between pre-and post clutter reduction, the clutter reduction method increases the signal-to-noise ratio (SNR) of the radar images and improves the detection performance.
从比较结果可以看出，采用该方法抑制这类杂波的效果较明显，通过杂波抑制可以获得更好的图像质量。
The method of determination, after L-cysteine pre-reduction, with microwave digestion-hydride generation-atomic fluorescence spectrometry was used to analyze the arsenic and stibium in dyestuffs.
采用微波消解-氢化物发生-原子荧光光谱法，用L -半胱氨酸预还原法，对染料中砷和锑进行了分析，讨论并确定了实验最佳测定条件。
The method of determination, after L-cysteine pre-reduction, with microwave digestion-hydride generation-atomic fluorescence spectrometry was used to analyze the arsenic and stibium in dyestuffs.
采用微波消解-氢化物发生-原子荧光光谱法，用L -半胱氨酸预还原法，对染料中砷和锑进行了分析，讨论并确定了实验最佳测定条件。
应用推荐