An issuing bank that sends a pre-advice is irrevocably committed to issue the operative credit or amendment, without delay, in terms not inconsistent with the pre-advice.
发出预先通知的开证行应不可撤销地承诺将不延误地开出有效的信用证或修改，且条款不能与预先通知书相矛盾。
They have none of the power of pre-accession talks, when a single mis-step can easily mean another year of delay.
此类条款并不具备加入前谈判所产生的力量，那时的一个小小的失误会很容易的转变成又一年漫长的等待。
While in Laser Lock mode, the Javelin Soldier is extremely vulnerable to any type of attack because of the 3 second pre-attack delay.
处于激光锁定模式时，由于3秒的攻击前延迟，标枪兵对于任何形式的攻击都相当的脆弱。
During the implementation, the BUYER may discontinue or stop any pre-approved delegated personnel who are found inefficient and causing delay in the Project schedule.
在执行期间，买方可以停止或终止任何先前同意的但后来发现效率低并影响项目进度的代表人员。
However it should be noted that there is a significant difference in duration, radius, speed and pre-deployment delay.
这里要指出的是不同级别的磁力卫星在持续时间，作用半径，移动速度和释放前延迟上都有显著的差别。
Firstly, the measured HRIRs are pre-processed to remove the propagation delay.
论文首先对测量得到的HRIR进行时间起点归一的预处理。
To overcome the pre-delivery message delay, this paper puts forward an optimistic atomic broadcast technology based on IP multicast.
为解决信息被交付之前出现的延迟问题，又利用IP组播技术提出了一种乐观的原子广播技术。
The proposed project advantages to the country are immense and may warrant a series of pre-feasibility studies to be conducted without delay.
建议的项目给国家带来的优势是巨大的，可以保证一系列预可研不延误地进行。
For example you can get a tighter mix and also help the text be much clearer using a long pre-delay on a small voice.
例如你在一个小的人声上加入比较长的pre - delay，你可以获得一个紧凑的MIX以及让人声更清晰，而且还能让人声变大。
The millisecond short delay blasting and pre-treatment are used to guarantee the smooth collapses of dust treatment center station and security of the demolition environment.
被拆除的除灰中心站爆破环境非常复杂，采用毫秒微差爆破和预处理措施，确保了除灰中心站的顺利倒塌和周围建筑物的绝对安全。
The millisecond short delay blasting and pre-treatment are used to guarantee the smooth collapses of dust treatment center station and security of the demolition environment.
被拆除的除灰中心站爆破环境非常复杂，采用毫秒微差爆破和预处理措施，确保了除灰中心站的顺利倒塌和周围建筑物的绝对安全。
应用推荐