Translation practice and teaching can never be parted from aesthetics.
翻译教学和实践离不开美学。
Remarks on the practice and teaching of geotechnical engineering are also discussed.
并提出关于工程实践、研究与教学的几点看法。
With the implement of inverted burden of proof, the work of clinical practice and teaching faces challenge.
举证责任倒置规定的实施使临床实习教学工作面临严峻挑战。
Here I present specific strategy to improve the backward situation of the teaching of reciting in senior schools through self-practice and teaching cases.
笔者通过亲身实践，结合教学案例，对高中语文朗读教学的落后现状提出了具体的改进策略。
The conclusion is that we strengthen the practice and teaching methods of actual operation, which get a good result in the teaching of medical imaging technology.
结论：强化实际操作的实习带教方法，在医学影像技术教学中收到了良好效果。
But there are many problems in China's current accounting practice teaching in the aspects of material system, teacher's structure level, accounting practice and teaching media.
而我国当前的会计实践教学在教材体系、教师队伍层次结构和会计实践及教学媒体等方面还存在很多问题。
Specific effects of teaching means in passing the balls are carried out in teaching practice and teaching measures of improving volleyball beginners in view of low accuracy rate are proposed.
并依据传球教学实践中所运用的各种教学手段的具体效果，提出了提高排球初学者传球准确率的针对性教学措施。
By using the method of investigation, this paper analyzes the reasons of realistic contradiction and harmony between the teaching practice and teaching file in Shenyang Physical Education Institute.
在经验总结和访问调查的基础上，对沈阳体育学院体操普修技术课教学实践与教学文件“规范度”历史和谐的成因、现实矛盾的原因等问题进行了研讨。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能，也是一门实践；这不是随便一个人都能做好的事情。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
Institutions of higher learning practice the specialty technical position employment system for auxiliary teaching staff and other specialty technical staff.
高等学校的教学辅助人员及其他专业技术人员，实行专业技术职务聘任制度。
Yet Cohen says reforms won't succeed until the art of teaching is transformed "from a largely routine and unimaginative practice into an intellectually ambitious and adventurous enterprise."
但是，科恩表示，除非将教学的艺术从“墨守成规、缺乏想象力的机械实践变成一种在学术上有远大志向、有进取精神的事业”，否则教学改革就无法取得成功。
The author of this paper puts forward some perspectives obtained from her years of practice and understanding of College English teaching.
笔者在文章中就本人多年来从事大学英语教学的实践与体会，提出了一些有关问题的看法。
Teaching tends to be stable because of the characters and levels of the teaching practice rationality.
教学直接受到既有教学实践理性的特征和水平的限制而倾向于稳定守成。
Those are far from meeting the needs of antenna teaching and practice.
这些分析和描述远不能满足天线教学和实践的需要。
All these are questions that teaching theory and practice should be answered.
这些都是教学理论与实践应回答的问题。
Conclusion the exploration and practice of teaching methods in medical microbiology for foreign students will improve the education level for them.
结论对留学生医学微生物学教学方法的探索与实践将对留学生教育水平的提高起到推动作用。
Facing this practice request, we have the necessity to carry on this aspect the fundamental research and the teaching practice.
面对这种实践要求，我们有必要进行这方面的理论研究和教学实践。
The research on teacher talk, especially English as teacher talk in English class, is important for English teaching practice and studies of pedagogy.
因此，以英语为主的教师语的研究对英语教学实践和教学法研究都是极其重要的。
This paper discuss how to cultivate student's capability in practice in Material Mechanics teaching and we get some effect in practice.
本文论述了在材料力学的教学中，如何从实际出发，培养学生的各项能力，在实践中取得了一定的效果。
Reflection and reconstruction of the starting point of teaching research helps to unify teaching research at a high level, and to direct teaching research and teaching practice.
反思和重构教学研究起点有助于使教学研究在更高的层次上正确地统一起来，指导教学研究及由此而来的教学实践。
Language teaching practice and the theory of language teaching approach demonstrate that it is improper to abandon grammar-translation teaching approach.
语言教学的实践和语言教学法的理论说明不宜完全废弃语法及翻译教学法。
And by the exercise of entire sovereignty in protecting the public teaching of it, convert this truth of speculation "into the utility of practice."
借由在整个统治区域，保护传授者的实践，将这对真理的思索，转换为实用与实践。
Deming's teaching not only guides the business to focus on its purpose, for software teams, it emphasizes an often ignored best practice - know your project's real purpose and stay true to it.
Deming学说不仅倡导经营要关注它的目的，对软件团队而言，它也强调一个经常被忽视的最佳实践——理解你们项目的真正目的，并忠于它。
Finally, the article dissects the two complete cases thoroughly and deeply in teaching practice.
最后对教学实践中的两个完整的案例进行了详尽、深入的剖析。
Finally, the article dissects the two complete cases thoroughly and deeply in teaching practice.
最后对教学实践中的两个完整的案例进行了详尽、深入的剖析。
应用推荐