Mr Ariely explains that the pressure of the potential gain seems to outweigh the motivating force of the reward.
Ariely先生还认为，追求潜在收益的压力超过当初追求报酬的动机。
Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.
从概念上说，外汇风险十分简单：汇率变化可能带来的损失或收益。
BofA's potential gain more than outweighs the problems it faces so far as a result of the US subprime mortgage meltdown.
美国银行的潜在获利，足以完整对消其迄今为止因美国次级抵押贷款危机所面临的问题。
It's certainly fair to say, though, that wherever there is a 'mixed' climate, there's a great potential gain to be made.
尽管公平点讲，情况越是复杂，潜在的收获也就越大。
Investors who acquire stock in a new company are taking more of a risk than buying shares of well-established companies but the potential gain is much greater.
投资者购买新公司的股票的风险比购买一家大型企业股票的风险要大，但是收益也大。
“If the stakes were higher—say, the reward was $100—the emotions associated with that potential gain might override the nervousness or fear associated with cheating,” says Teper.
Teper说，“如果利益更高，比如奖励是100美元，与潜在收益有关的情绪可能会压倒作弊产生的恐惧所引起的焦虑。”
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
And although we cannot easily anticipate the new powers we will thereby gain, we should not underestimate the potential magnitude of the possible changes.
虽然我们无法轻易预测我们将因此获得什么样的新力量，我们不应低估这一可能变化的巨大潜力。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
Also, gain an understanding of the basic capabilities of these technologies, consider the potential business benefits of deploying them together, and explore a sample development scenario.
我们将理解这两种技术的基本功能，考虑将它们部署在一起的潜在商业益处，并研究一个示例开发场景。
Recognize your tendency to surf the stream of incomings, and gain confidence in the potential of being proactive.
要意识到自己会倾向于在一串串输入的事情上流连忘反，从主动性的潜在好处那里收获信心吧。
If an unauthorized user is allowed to gain physical access to the server, there is a potential for him to obtain secured data or to do severe damage to the server.
如有未授权的用户被允许对服务器进行物理访问，那么他有可能盗取了加密数据或对服务器进行严重的破坏。
Using empty states to motivate users and animate actions, you can significantly reduce the amount of “drop-outs” and help your potential clients to gain a better understanding of how the system works.
使用提示语来刺激用户和鼓励用户采取行动，对于减少用户中途退出网站的数量是非常有意义的，同时，帮助潜在的客户更好地理解系统是如何工作的。
Researchers have pointed to various potential reasons for the weight gain that often follows smoking cessation.
研究人员已解释戒烟后发福的各种潜在的原因。
No matter which library or framework you use, understanding how to create XPath expressions is essential to gain the full potential.
无论使用何种库或框架，理解如何创建XPath表达式对于挖掘全部潜力至关重要。
In making products that are accessible and practical for all potential users, progressive organizations can take advantage of new market opportunities and gain a strong competitive edge.
在制造对所有潜在用户易访问并实用的产品时，进步的企业能够利用新的市场机遇并获得强大的竞争优势。
In Cameroon, it takes a potential investor around 426 days to perform 15 procedures to gain a business license.
在喀麦隆，潜在投资者需要用426天办妥15项手续才能获取商业许可证。
The more exposed services you have, the more "doors" there are for potential intruders to gain access.
公开的服务越多，则潜在入侵者获取访问权限的“入口”也就越多。
It optimises the chances of recovering an undisturbed, continuous sedimentary sequence from the lake floor and minimises the potential for trapped gases to gain entry to the borehole.
它优化了从湖底稳定取样、并保证从湖底沉积层取样的连续性，并最小程度上减小了冒气对钻孔的破坏。
The upside to starting off full-time is potential rewards, including the opportunity to make more money than you can at your current job, and to gain control of your future.
开始全职工作的好处在于潜在利益，包括赚比你目前工作更多钱和掌控未来的机会。
In addition, Rotarians gain a deeper knowledge of the potential of Rotary and its Foundation through workshops, discussion group sessions, and plenaries.
此外，扶轮社员也能够经由专题讨论会、分组讨论及全会而获得扶轮与其基金会的潜能的更深远的知识。
The market viewed the increase as mild compared to the potential introduction of harsher austerity measures such as capital gain tax on stock trading and property withholding tax.
市场认为，与征收股票资本利得税和房地产预提税等可能实施的更为严厉的措施相比，提高存款准备金率仍算是温和的。
Crudely, coaching - traditionally associated with executives - focuses on future goals and potential, whereas therapy might explore past emotional issues in order to gain insight.
粗略地说，指导——传统上主要是为高管服务——着眼于未来的目标和可能性，而治疗则是通过探究过去的情感问题来获得深入了解。
By donating equipment and services, these companies will gain access to millions of potential consumers eager to see the firms' latest technologies.
各大公司损赠设备与服务，为的是能接触到数百万潜在客户——他们都急着想看看这些公司最新的科技。
Despite privacy Settings, he said, it's not inconceivable that a potential employer could become a friend of one of your friends and thereby gain access to your page.
即使是有着隐私设定，但有可能你的老板会成为你的一个朋友的朋友从而登陆你的页面。
The IELTS Reading and Writing workshops are for candidates who have a good working knowledge of English but need to refine the skills required to gain their highest potential score in the test.
雅思阅读和写作讲习班是提供给拥有良好的工作需要的英语知识，并且需要完善技能要求在测试中获得最高分的技能潜力。
As China's security brokage market becoming high-level competitive market, securities broker system have gain more and more preference of securities companies with its great marketing potential.
随着我国证券经纪市场竞争的加剧，经纪人制度因其巨大的营销潜力得到诸多券商的青睐。
As China's security brokage market becoming high-level competitive market, securities broker system have gain more and more preference of securities companies with its great marketing potential.
随着我国证券经纪市场竞争的加剧，经纪人制度因其巨大的营销潜力得到诸多券商的青睐。
应用推荐