The slab came back to be flat without opposite curling at the post stage of stacking cooling with heat preservation cover, and the residual stresses decreased.
堆冷过程中加盖保温罩能使铸坯在冷却后期恢复平直而不发生反向弯曲，并且铸坯内残余应力也变小了。
In Rational Asset Manager, you can also post a number of files to upload into the instance at an earlier stage of the instance boot process.
在RationalAssetManager 中，您还可以在实例引导过程的早期阶段发布一些文件来加载到实例中。
This stage is known as post-translation desktop publishing.
这个阶段称为译后桌面出版。
Robert Cooper, Director-General of the Council of the European Union, once told me that the EU has already entered the post-modern era, whereas China is still in its modern stage.
欧盟理事会对外关系总司长库珀先生曾对我说，欧盟已进入“后现代”社会，中国则仍处于现代社会。
Therefore, in the post carding stage the first core business process analysis, modular collection and classification description.
因此在岗位梳理阶段首先进行了核心业务流程梳理、模块化归集和分级描述。
"I believed this morning that this stage would be a deciding one and I was very nervous," admitted Schleck in a post-race press conference.
“我就相信上午这个赛段是决定性的，因此我非常紧张，”Schleck在赛后的新闻发布会上承认。
After rendering, I started the post production stage.
渲染完成后，我开始进入后期制作阶段。
So sayeth Apple CEO Steve Jobs, who took the stage at the Wall Street Journal's D8 conference in June to talk about what he sees as the coming "post-PC era.
因此苹果公司行政总裁史蒂夫·乔布斯在参加6 月由《华尔街日报》主办的D8大会时对正在来临的“后PC 时代”有如下见解。
Dana becomes lead writer for ReadWriteStart, our channel devoted to early stage startups. She will post once or twice a day there.
Dana o shiro成为读写网创业频道的首席作家，她每天将会发表一到两篇文章。
NASA plans to use a five-segment shuttle booster as the first stage of its Ares I rocket, one of two being designed as part of the post-shuttle Constellation program.
NASA计划用五级航天飞机助推火箭作为Ares I火箭的第一级，Ares i是淘汰航天飞机后的星座计划使用的两种火箭之一。
Interesting... America being lectured for a change. China is more assertive on the world stage and poised to be the new super power in the post America world.
真有趣……美国已经从变革中获取了教训。中国在世界舞台上的地位将更加肯定，而且将在美国世界中发挥更加优秀。
During the work in the post-production stage, I made all additional elements (like people) consistent with the mentioned colors palette. The image below shows typical additional element correction.
在后期制作阶段，我制作了所有的额外元素(比如人物)和上述色彩方案想匹配。下图展示了典型的添加元素的修正过程。
At present, the post-evaluation index is mainly according to project real data after it finished, and compare with assess the index in earlier stage of the project.
目前对工程项目后评价主要是依据项目完后的实际数据得出相应的指标，并与项目前期评估指标进行对比分析。
After the Wenchuan earthquake, the city of Shifang has entered an important stage of post-disaster reconstruction.
汶川大地震后什邡市已经进入了灾后重建的重要阶段。
More and more practice and research indicated the greatest risk source is the Post-Merger Integration stage.
越来越多的实践与研究表明并购的最大风险来源是并购后的整合阶段。
We develop and test a theoretical model to investigate the assimilation of enterprise systems in the post-implementation stage within organizations.
我们开发和测试理论模型，来研究（或调查）企业的同化系统在组织的干预后阶段。
Objective To study the recovery of binocular vision and the risk factors that affect the recovery in the early post-operative stage of senile cataract patients.
目的观察老年性白内障摘除术后早期患者双眼视觉的恢复情况，并探讨影响其恢复的原因。
When the novice teachers enter the teachers' post, they will all usually experience a confused and critical stage which is called the novice teacher stage or entrance to service stage.
新手教师进入工作岗位，通常都要经历一个迷茫而又关键的时期，我们称其为新手教师阶段或入职阶段。
I do this by applying perspective correction in the post-production stage.
我在后期制作阶段应用透视矫正。
We have been facing Manchu at a post mother language stage.
我们早已经并且还将继续面对一个“后母语”阶段的满民族。
At this stage, the economic downward direction, the initial judge, not the end of this wave of reaction, but the post is hard to say.
在这个阶段，经济向下的方向，初步判断，而不是这种反应的浪潮，但该职位是很难说的。
Extended producer responsibility is an important regulatory policy instrument, which extends a producers responsibility for a product to the post-consumption stage and the waste disposition stage.
生产者责任延伸制度是一项重要的环境政策，该制度将生产者的责任延伸到其产品的整个生命周期，特别是产品消费后的回收处理和再生利用阶段。
This is apparently a dilemma considering the fact that one lives in an age of post modernism; a stage during which signs mask reality, and one is often deceived through image-promoting strategies.
这显然是一个两难的事实，即一个人生活在一个后现代主义时代，在这一阶段的迹象充分表明这一个是经常被欺骗的形象宣传策略。
Think of the stage as a blank piece of paper onto which you can stick post-it notes.
认为舞台是一张空白的纸上可以贴便签。
Mesozoic volcanic eruption belt, which locates on Beihuaiyang area in northern part of Dabie orogenic belt, formed at post orogenic stage during Late Jurassic to Early Cretaceous.
大别造山带北部的北淮阳中生代火山喷发岩带形成于后造山阶段的晚侏罗世—早白垩世。
The analytical procedure consists of earthquake stage and post-earthquake stage, and each stage is subdivided into several time steps.
整个计算过程分为地震阶段和震后阶段，每个阶段再划分若干时段。
Another application of stage-by-stage model is to investigate the post-stall behavior in the compression system which consists of one compressor and one combustion chamber.
逐级模型的另一种用途是用来研究压缩系统的过失速行为，本文研究了由压气机和主燃烧室组成的压缩系统。
Western countries experienced the stage of industrialization earlier than China, ant at this stage has entered the post-industrial period.
西方国家比我国早经历了产业化阶段，现阶段已经进进后产业化时期。
Meanwhile, the fifth stage of magmatism corresponds to the post-orogenic collapse episode.
同时，第五阶段岩浆活动对应于造山后崩塌阶段。
Meanwhile, the fifth stage of magmatism corresponds to the post-orogenic collapse episode.
同时，第五阶段岩浆活动对应于造山后崩塌阶段。
应用推荐