How did the party go in Portman Square?
庖特曼广场的晚会怎样？
Natalie Portman plays the Earthling scientist.
娜塔莉·波特曼饰演凡人女科学家。
But Portman is still keeping her fans guessing about her future plans.
但波特曼还是让她的影迷捉摸不定她未来的计划。
Jeff Bridges: And the Oscar goes to... Natalie Portman! Black Swan!
杰夫·布里吉斯：奥斯卡(最佳女主角)获奖者是……娜塔莉·波特曼！《黑天鹅》！求。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer.
娜塔莉-波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer."
娜塔莉·波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Portman was set to play the role of Cathy, daughter of one of the story's lead characters.
波特曼本来是要饰演凯茜，故事主角之一的女儿。
Portman even looks on the movie's technological achievements as a lesson in humility.
波曼甚至谦逊地将这部电影中的科技成就视为一门功课。
Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the 2011 Golden Globe Awards.
娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。
Hollywood actress Natalie Portman reportedly wants to play an edgy Snow White in an upcoming film.
据报道，好莱坞女演员娜塔莉·波特曼想在一部电影中扮演新版的白雪公主。
Everybody is impressed by the mature girl in the movie, the girl's actress is Natalie Portman.
大家都会电影里面的那个成熟的女孩印象很深刻，这个女孩的扮演者是娜塔莉·波特曼。
Portman said her character sacrifices her own happiness because her convictions are so strong.
波曼说，她的这个角色牺牲了自己的幸福是因为她的信念如此坚定。
Do you still remember the choker Natalie Portman wore in the movie Leon: the Professional (1994)?
还记得娜塔莉·波特曼在电影《这个杀手不太冷》(1994)中戴的颈链吗？
Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.
娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》。
Natalie Portman, who turns 21 this summer, was 15 when she started work on her first star Wars movie.
在今年夏天刚迎来21岁生日的娜塔莉·波曼，在开始首部曲的拍摄时只有15岁。
By the time she shot Attack of the Clones, Portman was an old pro at acting against blue screen backgrounds.
到了她拍摄《克隆人的进攻》的时候，波曼已经是个在蓝幕前表演的行家里手了。
A study suggests that people with symmetrical faces, such as Natalie Portman, are naturally more self-sufficient.
研究表明拥有对称脸型的人天性独立自主，像娜塔莉 波特曼
After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
For some time, she was distracted however, after falling in love and marrying British real-estate heir Justin Portman.
而有一段时间，她在爱上英国子爵的继承人贾斯丁·波特曼并与之结婚后转移了注意力。
Natalie Portman was rumored to be semi-attached to that project, but whether that's still the case remains to be seen.
传言娜塔莉·波特曼将出演这部电影，但其是否出镜尚未可知。
The Senate will have a new strong advocate for free trade in Ohio senator and former U.S. trade representative Rob Portman.
参议院的俄亥俄州参议员同时也是美国前任商务代表罗伯•波特曼将有一项新的对自由贸易的强烈主张。
At the Screen Actors Guild awards on Sunday, Natalie Portman was named best actress for her role in ballet drama Black Swan.
在星期日举行的电影协会颁奖礼上，娜塔莉波特曼以在芭蕾相关题材的电影黑天鹅当中的表演获得了最佳女演员奖。
Natalie Portman is wearing Rodarte - the designers who somewhat controversially missed out on a costume credit on Black Swan.
娜塔莉·波特曼穿的是罗达特——设计师们颇有争议的在黑天鹅的服装上减少了几分看点。
The daughter of a doctor and an artist, Portman was born in Israel in 1981, but moved to the US when she was three years old.
波特曼是医生和艺术家的女儿，在1981年生于以色列，但在3岁的时候移居美国。
The actors are Russian in origin: David Duchovny, Sylvester Stallone, Harrison Ford, Natali Portman, Mila Jovovich and Winona Ryder.
这些明星有俄罗斯血统：大卫·杜楚尼，西尔维斯特·史泰龙，哈里森·福特，娜塔莉·波特曼，米拉·乔沃维奇，薇诺娜·赖德。
Actress Natalie Portman formed her own production company after growing tired of waiting around for movie offers to land in her mail box.
因为厌倦了出演邀请发至邮箱的等待，女星娜塔莉·波特曼组建了她自己的制作公司。
Verdict: real or Fake? After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
结论：是真是假？之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
Verdict: real or Fake? After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
结论：是真是假？之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
应用推荐