The Writer of《CHINA》, Jade Y. Chen said "There are two most fragile things in the world: porcelain and love."
作家陈玉慧于《CHINA》中提到:瓷器与爱情,是这世界上最容易破碎的二种东西。
That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch — just as she said it would — with her life, her joy and her love.
这只小小的船形瓷器,年深日久,伤痕累累,却将我同妈妈的人生、妈妈的欢乐和妈妈的慈爱永远相联——正如她曾经说过的那样。
I love the idea of sipping green tea - the name alone conjures up visions of tranquil Settings, delicate porcelain and the promise of good health.
我喜欢小口地品尝绿茶的味道,它会让人联想到宁静的环境、精美的瓷器,还有对健康的期许。
The latter legend, Porcelain Love, finds and realizes the value of this culture's chip.
今天,青瓷之恋又一次用心造就,发现、意识到了这些文明碎片的价值。
When aliens find this exquisite porcelain vase on a deserted planet, they learn of mankind's love, sharing and caring. They are touched by the common home that has eternal values.
当外星人在荒芜星球发现精致瓷瓶,并在其间理解到存在人类之间的爱、分享与关怀,蕴涵“永恒真谛”的家因此深深撼动著外星人。
When aliens find this exquisite porcelain vase on a deserted planet, they learn of mankind's love, sharing and caring. They are touched by the common home that has eternal values.
当外星人在荒芜星球发现精致瓷瓶,并在其间理解到存在人类之间的爱、分享与关怀,蕴涵“永恒真谛”的家因此深深撼动著外星人。
应用推荐