Our population of interest were women between the ages of 40 and 75 years who were at average risk for breast cancer.
我们对于研究族群的偏好是40至75岁，乳癌风险为一般的女性。
The alternative hypothesis that you can then entertain is that the proportions are different in the population of interest.
那么，另一个可接受的假设是在所研究的总体中，各种回答所占比例不同。
Clearly, a sample of Chinese interviewed in a locality or localities selected for convenience does not reliably represent a larger population of interest.
显然，出于方便而选择的一个或几个地区内的被访问的中国人样本，不能可靠地代表研究者感兴趣的更大的总体。
It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
We should be concerned, not primarily because ice is melting (if it is), but because global warming-or at least the idea of it-is responsible for a renewed interest in population control.
我们应该担心的，主要不是冰在融化(就算是吧)，而是全球变暖——或者是担心全球变暖——重新引起了对人口控制的兴趣。
For example, economists can plot a relationship between the proportion of the population aged between 35 and 59 (when people save most) and the level of real interest rates.
比方说，经济学家可以画出35岁至59岁人群(存最多钱的一部分人)的比例与实际利率水平的关系曲线。
The other thing I have down is population, although the population of the U.S. has been pretty steady -that pink line looks awfully steady -and I have interest rates.
我还做了另外一个数据，就是人口数，而美国的人口数量一直都很平稳，粉色的那条线看起来非常平稳，我还做了利率的数据。
As an academic I am keen to re-awaken interest in the ancient hunter-gatherer population who lived in Britain before the arrival of farming 6,000 years ago.
作为一名学者，我对6000年前，在农业耕种出现以前，以捕猎-采集方式生活在英国的古代祖先重新燃起了兴趣。
The goal of public health is to fulfil society's interest in assuring conditions in which population can be healthy through organised efforts and informed choice.
公共卫生的目的是履行社会条件，保证人口的兴趣可以通过有组织的努力和健康的明智的选择。
The smaller periodicals are often looking for new ideas and topics that are of interest to the general population.
较小的期刊往往是寻找新的思路和主题感兴趣的向一般人群。
The third, industry village had a difficulty to have a accord because of tanglesome population component and different interest.
第三，工业村人口成分复杂，利益不一，难以形成一个声音；
The dosage of interest is typically the lethal concentration, known as LC50, that will kill 50% of the population of organisms in a given period of time.
需要测试的剂量是致命浓度(LC50)在给定时间内能杀死50%生物体的剂量。
Overcrowded population, together with lack of resources, however, results in fewer profit-making opportunities and more interest contradiction.
但是人口之重负，资源的短缺，导致了获利机会的减少和利益的矛盾。
This interest will only increase as the Hispanic population of the US approaches 50 million by the year 2015.
这种“兴趣”只会增加，在美国到2015年，西班牙裔人口接近5000万。
The most important factor is effective demand which is determined by GDP, disposable income and deposit of townspeople, urban population, tax rate, interest rate, price expectation.
而影响有效需求的主要动力因素是GDP、城镇居民可支配收入与储蓄、城镇人口、税率、利率、价格预期。
Of special interest is to produce an uneven spin population out of an unpolarized source by means of various spin-related transport phenomena (relativistic spin-orbit interaction).
自旋电子学器件需要一个有效的自旋注入到传统的半导体中，最近人们比较感兴趣的是利用自旋相关的输运现象-自旋轨道耦合来产生自旋极化。
Of special interest is to produce an uneven spin population out of an unpolarized source by means of various spin-related transport phenomena (relativistic spin-orbit interaction).
自旋电子学器件需要一个有效的自旋注入到传统的半导体中，最近人们比较感兴趣的是利用自旋相关的输运现象-自旋轨道耦合来产生自旋极化。
应用推荐