More than a third of middle earners said they would only shop in a supermarket they deemed to be 'socially reputable', with Sainsbury's and Waitrose topping the popularity poll.
超过三分之一的中等收入者说他们只会选择去他们认为“有名气”的超市购物，其中圣百利和维特·罗斯超市最受欢迎。
More than a third of middle earners said they would only shop in a supermarket they deemed to be socially reputable, with Sainsburys and Waitrose topping the popularity poll.
超过三分之一的中等收入者说他们只会选择去他们认为“有名气”的超市购物，其中圣百利和维特·罗斯超市最受欢迎。
We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined.
我们正在对总统进行每周一次的民意测验，很显然他的受欢迎度已经下降了。
It is hard to gauge Mr Putin's popularity in a country with such tightly controlled media, but his opinion-poll ratings are impressively high.
在这样一个媒体备受钳制的国家里，要估算出普京的受欢迎程度并非易事，不过他在民调中的高支持率却令人印象深刻。
So much of a national issue that Obama's popularity took a hit, especially among white voters, according to a poll released Thursday.
根据周四公布的一项民意调查，这一问题闹到了全国性的程度，使奥巴马的声望受到了冲击，特别是白人选民的支持率出现下滑。
Obama's popularity dropped by 5% in the polls during the past week, with most putting him around 45%; but a Gallup poll at the end of last week had support for him at just 40%.
Obama的民意支持度在下周降低了5个点，大部分民调机构称他的支持率在45%，而盖洛普在上周末显示他的支持率只有40%。
One poll, by TNS-Sofres, suggested that Mr Le Pen's popularity in May this year was 18%-its highest for ten years.
由索福莱斯民意调查所(TNS - Sofres)的一个民意测验显示，勒庞先生3月份的支持率达到10年来最高的18%。
In an opinion poll on December 7th, the main reason given for the party's falling popularity (still a robust 59%) was his lack of leadership.
12月7日的一项民意调查显示该党支持率(59%，仍较为强劲)下降的主要原因是民众认为他缺乏领导能力。
More crushing still, a poll this week that showed Mr Sarkozy shedding six further points placed at the top of its popularity list none other than Mr Sarkozy's predecessor, Jacques Chirac.
更要命的是，本周的一项民意调查显示萨科奇支持率又下滑了六个百分点，而位居受欢迎程度榜首的不是别人，而正是他的前任，雅克•希拉克。
The popularity of a television or radio program as estimated by a poll of segments of the audience.
收听率，收视率：通过对听众，观众的调查得出的电视或广播节目的受欢迎程度。
The popularity of a television or radio program as estimated by a poll of segments of the audience.
收听率，收视率：通过对听众，观众的调查得出的电视或广播节目的受欢迎程度。
应用推荐