Weather and navigation apps are currently the most popular location based services, followed by apps that provide store locations, movie showtimes, and local news.
最流行的应用是天气预报和导航类产品，其次是商店定位、电影放映时间预报，以及当地新闻。
Planting grass became popular in the 1990s as a way to save highly erodible soils and store carbon in the soil.
作为一种保护极易受侵蚀的土壤和在土壤中储存碳的方法，种草在1990年代很流行。
There is the odd request too, such as a client who employed people to queue outside his newly opened store so it would look popular.
有时他们也会遇到古怪的委托，比如有人会雇人去他新开的小店排队，好让那里看起来很受欢迎。
We've had an 'app store' capable of supporting paid applications for a good few months now: will we see some of the more popular cross-platform games and apps heading our way?
我们已经有了支持付费应用的'应用程序商店'好几个月了：我们能见到更多流行的跨平台游戏和应用给我们引路？
The fruit is also used to make a popular liqueur called Amarula, which can be found at any duty-free liquor store at airports.
果实常用来酿制一种名为大象酒的流行利口酒，你可以在机场任何免税酒店买到这种酒。
In some popular approaches to winter eating, winter is described as the time to store up on heavier, high-calorie foods.
在一些流行的说法中，冬季被描述成增加体重的时间以及高热量食品。
For example, popular apps like Diggnation and Mobility Today are designed just for streaming podcasts. Those apps are not banned from the app Store, so why is his?
例如，Diggnation和MobilityToday这些流行应用就是为流播客设计开发的，应用商店没有禁止这些应用，为什么要禁止他的？
Many developers abandoned Installer for the more popular App Store, leaving behind an underground space where unauthorized wares could continue to exist.
许多的开发者放弃Installer转入更为流行的AppStore，这留下了一个地下空间，使得未经授权的产品可以继续存在。
Apple's App store is not popular because it gives developers an opportunity to write more software and sell it through a proprietary, pain-in-the-ass storefront system.
苹果的应用商店并不流行是因为它给了开发者机会去写更多的软件而通过一个私有的，痛苦源头的店面系统去销售它。
App distribution mechanisms, like Android's Market and Apple's App Store, have been overwhelmingly popular in recent years and are a major driving force for the entire mobile industry.
应用分发机制，像Android的Market和Apple的AppStore，在近些年已经是在势不可挡地流行起来了，已经成为了移动行业的主要驱动力所在。
As mark Mulligan of Forrester, another market-research firm, points out, it also looks disturbingly like an alternative to Apple's popular iTunes online music store.
另一家市场调查机构MarkMulliganof Forrester则指出，令人担忧的是该软件也太像苹果公司热门的在线音乐商店iTune了。
Akamai picked up clients like retailer Target Corp. and computer maker Apple Inc., which in 2003 adopted it for the immensely popular iTunes online music store.
Akamai收回了一些客户，如零售商塔吉特公司和在2003年为极受欢迎的iTunes在线音乐商店使用它的电脑制造商苹果公司。
The Apple devices can tap into thousands of videogames available for download at its App Store including popular titles like Electronic Arts inc. 's Madden football game.
苹果游戏机还可以从苹果网上商店App Store下载数千款游戏，包括大受欢迎的电子艺界(ElectronicArtsInc .)的Madden橄榄球游戏。
The blog entry mentioning the visit to the fake store has proved hugely popular and has gathered more than 500, 000 visits in less than 48 hours.
博客里面的一项数据也显示这个山寨店在昆明非常受欢迎，仅仅开业不到48小时就有将近50万人光顾。
The website does not actually store music, video and other files, but ACTS as a central directory that helps users locate particular files on BitTorrent, a popular file-sharing network.
该网站实际上并不储存音乐、视频和其他文件，但是却充当中心目录帮助用户在BitTorrent(一种流行的资源共享系统)上找到特定的文件。
The latest example of this is the fact that an iPad version of VLC, the popular open-source video player, just arrived in the store.
最新的例子是iPad版本的VLC——流行的开源视频播放器——在应用程序商店出现。
Amazon just released a free application for the iPhone and iPod touch (iTunes link) that allows users to download and read any eBook from Amazon's Kindle store on Apple's popular mobile devices.
亚马逊近日发布了一款免费的兼容iPhone和iPod (ituneslink)的应用程序，用户使用苹果电脑公司的流行的移动设备时也可下载和阅读亚马逊的Kindle store商店的任意电子书。
He is already using Apple's iTunes, a popular online-music service, to store the university's podcasts.
他已经使用苹果公司的iTune（一款颇为流行的在线音乐服务软件）来存储亚利桑那州立大学的播客文件（Podcsts）。
Even popular smartphone systems, such as the iPhone and Android, aren't always explicit about the info they store in photos.
即使是最流行的智能手机系统，比如iPhone和Android，对于它们储存在照片中的信息也不总是确定的。
A portable digital jukebox, it works seamlessly with Apple's own iTunes music store, a popular site for buying downloadable music.
这种便携数码点唱机与一个很受欢迎的用于购买可下载音乐的网站，也就是苹果公司下属的iTunes音乐商店协作紧密。
It's similar to Apple's App store lockdown on iOS devices: the Amazon Appstore is the only game in town on this probably-soon-to-be-very-popular Android device.
类似于苹果应用商店锁住ios系统的设备：对于这款极可能很快非常流行的安卓设备而言，亚马逊应用商店是唯一的选择。
It integrates del.icio.us with the XBEL format, which is a popular way to store browser bookmarks.
它将del . icio . us和xbel格式集成在一起，这是存储浏览器书签的常用方法。
The two popular techniques for locating the dispenser object are to use a predefined ID value or to store the object in a predefined path within the ObjectStore.
查找分发器对象的两种常见方法是使用预定义的ID值或将对象储存在ObjectStore 内部的预定义路径中。
If we own physical stores, we know that carrying the very deep tail, say 2 million for most popular item, in every store will be too expensive.
如果我们有实体店，我们知道这会拖着一条很长的尾巴，就说最多有2亿件畅销品，在每个店里这都是很贵的。
In addition to numerical data, the other most popular type of data to store in a database is character data.
除了数值类型，数据库中最常用的保存数据的另一个类型是字符数据。
The recalls have kept popular products off drug store and supermarket shelves for months and hit the company's bottom line.
这些召回行动促使其畅销产品撤下药店和超市货架几个月，触及了公司的底线。
Etrice Augustine, a 50-year-old hardware-store owner, said his most popular product is nails for rebuilding.
50岁的五金店老板奥古斯丁称最畅销的商品是重建用的钉子。
Another popular shop is the "dime store".
另一种流行的商店是“一角钱”商店。
The most popular items are located toward the back of the store.
最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。
The most popular items are located toward the back of the store.
最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。
应用推荐