Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说,没有这种美味的食物,他们就不能开始新的一天!你在世界各地都能找到法式炸土豆,但比利时人会告诉你,这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
In the evening, hundreds of street-side stalls come out on the street and provide popular snacks and local food at low prices.
到了晚上,街上会出现数以百计的街边摊位,低价提供受欢迎的小吃和当地美食。
In 2005, rumors surfaced that the popular children's TV show Sesame Street was going to turn one of its most beloved Muppet characters, Cookie Monster, into Veggie Monster.
2005年,传闻浮出水面,流行的儿童节目《芝麻街》将一个深受爱戴布偶人物饼干怪兽,变成一个蔬菜怪兽。
Even in a single street market, different booths are painted different shades, from the lighter Apple Green to the darker Larch Green, which is most popular.
甚至在某一个街边市场里,不同的棚亭都会涂成不同的色调,从淡淡的苹果绿到使用最多的深些的松绿。
He continues to sell the popular Fried snack, tempe, made out of fermented soybeans, on a noisy, congested street in Jakarta.
他继续在雅加达一条喧闹和拥挤的街道上出售很受欢迎的油炸小吃——以发酵的大豆做成的豆豉糕。
They have also become increasingly popular in recent years among parents, some of whom rent one or buy one from high street shops or chemists for use at home.
近些年来,这种设备也受到越来越多的准父母们的欢迎,有些准父母租用一台,或者从商业区店铺或药房那里购买一台,以备家中使用。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧,”蓝静文(音译)说,他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
The best-known of these, the Grand Canal, functions as the “main street” in the part of the city most popular with visitors.
最有名的运河就是“大运河”,它位于市区游客最多的地方,并发挥“大街”的功能。
The club is based on Ekkamai, a street in central Bangkok's Thong Lor district, which is popular with foreign revellers and well-to-do Thais.
俱乐部位于Ekkamai,曼谷市中心Thonglor区的一条街道上,外国狂欢者与富裕的泰国有钱人常去的地方。
In fact, the Toyota Prius cars and the quirky tricycles belong to Google, which is bringing its popular but controversial Street View service to Africa for the first time.
实际上,这些丰田普锐斯以及奇怪的三轮车属于Google,它首次把广受欢迎但争议不断的街道试图服务带到了非洲。
A popular food, as in so popular you can buy it on the street from a cart in some places, is a type of live octopus called Sannakji.
作为一种名小吃,你可以在街上的任何地方买到它,当地人称为Sannakji。
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
近些年来,尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀!
In an interview with The Wall Street Journal, House Speaker John Boehner indicated last week that Republicans may challenge popular attitudes on entitlements; President Obama should do likewise.
白宫发言人JohnBoehner在接受《华尔街日报》采访时指出,上周共和党可能挑战了大多数人对于权利的看法,奥巴马也应该这样做。
From tiny street vendors to large chains, a huge number of businesses in Beijing accept mobile payments, mostly through popular apps Alipay and WeChat.
在北京,小到街头小贩,大至连锁商店,许许多多的商家都接受移动支付,主要通过支付宝和微信这两个比较普及的应用。
Today it is still common to see local musicians and bands serenading crowds on the popular Zhongyang Pedestrian Street in the summer.
如今,每逢夏天,在受人喜爱的中央大街步行街上,还经常可以见到本地音乐家与乐队为人们演出。
The best-known of these the grand canal functions as the "main street" in the part of the city most popular with visitors.
最有名的运河就是“大运河”,它位于市区游客最多的地方,并发挥“大街”的功能。
Gothic Lolita is one of Japan's many popular street fashions that is growing in popularity in the Western world today.
哥特·洛丽塔是在今天西方世界成长的日本众多街头时尚风格中的一种。
The tree-lined street in the south of the city has always been a popular choice for homes of India's very rich.
孟买市南部这条树木林立的街道是印度富豪热衷的居住之所。
Some European countries may be following its lead on bonus taxes, and in America Congress may well take advantage of popular anger to clamp down on Wall Street.
一些欧洲国家可能会仿效它开征奖金税,在美国,国会可以利用公愤对华尔街施压。
New York City is home to several startups dealing in bitcoin, the most popular virtual currency, and some Wall Street firms are edging into the field as well.
在纽约有多家新兴的当下最流行的虚拟货币比特币企业。 在华尔街,也有多家类似公司也开始涉足这一领域。
Most sites also have vouchers that you can print off and use to get discounts in high street outlets, such as two-for-one meals at popular restaurant chains.
大多数的网站也有凭单,您可以打印出来并且使用得到的单据在分店里享受折扣价格,例如在一家流行的连锁餐厅你就可以一周吃两次。
Now the street three on three basketball game has become the most popular method in basketball.
如今街头三对三篮球赛已经成了篮球中最普及的方法。
Now the street three on three basketball game has become the most popular method in basketball.
如今街头三对三篮球赛已经成了篮球中最普及的方法。
应用推荐