Pontifical aides hope the event may mark a turning point.
教皇助手们希望此次盛典会是一个转折点。
Most importantly, the Vatican's Pontifical Academy of Science positioned itself as a leading sponsor on scientific inquiry into extraterrestrial life.
最重要的是，教宗科学院将自己定位为积极引领对外星生命的科学探究。
Under John Paul the Curia acquired a string of new "pontifical councils", quasi-ministries that deal with everything from health workers to Canon law.
在约翰·保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”，准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。
Márcio Garcia, an economist at the Pontifical Catholic University in Rio de Janeiro, calls the subsidy “a parallel [state] budget”.
里约热内卢的波多黎各主教天主教会大学的经济学家MárcioGarcia称这种补贴为“一种双重预算”。
Márcio Garcia, an economist at the Pontifical Catholic University in Rio de Janeiro, calls the subsidy “a parallel [state] budget”.
里约热内卢的波多黎各主教天主教会大学的经济学家MárcioGarcia称这种补贴为“一种双重预算”。
应用推荐