The insurance plan will not protect against clouds, fog or haze — all frequent occurrences in China's big cities, thanks to high levels of air pollution.
这一保险计划承保范围不包括多云、有雾或雾霾的情况，而由于空气污染严重，中国的大城市常常出现这些天气现象。
Addresses the carriage of goods, towage, charter parties, Marine pollution, and Marine insurance, including general average.
书中涉及了货物运输、拖航、船舶租赁、海洋污染和保险，包括共同海损。
Another is China is a riskier place to offer life insurance because of less-than-healthy lifestyles, pollution and food scares, which are reflected in premiums.
还有一个原因是中国大陆对保险公司来说是个高风险的市场，因为中国人的生活方式不算太健康，还有空气污染和食物中毒等各种因素，所以有必要提高保费。
Facing the deteriorating environmental pollution, China should establish the environmental liability insurance system.
面对日益严重的环境污染，我国应建立环境责任保险制度。
The environment right infringement liability insurance formidable disperser and passes the burden the risk function, deeply is polluted the enterprise and the pollution accident victim's favor.
环境侵权责任保险强大的分散和转嫁风险功能，深受污染企业和污染事故受害者的青睐。
In the view of any risk of environmental pollution risk, the current system of environmental liability insurance set up the country of the introduction to the compulsory insurance.
鉴于任意性环境险对环境污染保护不离，目前建立环境责任保险制度的国家都侧重于将其引入强制险领域。
In addition, we should avoid the possibility of moral risk and converse choice caused by the liability insurance of environmental pollution.
此外，还要防范环境污染责任保险出现道德风险和逆向选择的可能。
The author suggests to implementing compulsory insurance of oil pollution on all coastal ships and set express criterion on limitation of liability through legislation.
文章建议通过立法对国内沿海运输船舶实行油污强制保险，并对责任限制给予明确规定。
The commercial insurance institutions and the mutual-aid insurance institutions undertaking civil liability insurance for vessel-induced oil pollution damage shall comply with these Measures.
承担船舶油污损害民事责任保险的商业性保险机构和互助性保险机构，应当遵守本办法。
Green insurance is one of the effective methods to solve the problem of environmental pollution compensation through socialization of the liability risk.
绿色保险是通过社会化途径解决环境问题的有效方式之一。
Green insurance is one of the effective methods to solve the problem of environmental pollution compensation through socialization of the liability risk.
绿色保险是通过社会化途径解决环境问题的有效方式之一。
应用推荐