They propagated political doctrines that promised to tear apart the fabric of society.
他们宣传有可能摧毁社会结构的政治学说。
He joined the society for political ends.
他为了政治目的加入了这个协会。
The Watergate scandal has undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.
水门事件破坏了许多美国人对政治、经济领袖的忠诚和对整个社会的信任。
The Watergate scandal, for example, has undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.
例如，水门事件破坏了许多美国人对政治、经济领袖品质和整个社会整体性的信任。
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
The wave of petrol bomb attacks is more likely a ruse orchestrated by the police as part of the king's renewed repression of political opposition and civil society.
这一波的汽油炸弹袭击可能是国王对反对派政敌和民间社会新一轮压迫的一部分，是由警方精心策划的诡计。
Ecclesiastical or political matters cannot be separated from the traditional fabric of the society.
教会和行政上的事务无法从传统社会组织中分离开来。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关，并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
That is, the principle assumes a certain political conception of citizens as free and equal members of society.
这就是说，这一自由原则以公民都是社会中的自由且平等的成员这一观念为前提。
With the new idea of governance, the political state wants to transform its traditional government to governance. The governance in rural society needs to be approved.
在新的治理理念下，国家要改变其对社会传统的统治方式，国家对乡村社会的治理也需要获得自下而上的认同。
Be short of the cognition to political instructor of society, need lack to the person.
缺乏对社会指导员的认识、对其需求不够。
Therefore, the political essays can achieve the purpose of mitigating and solving the contradiction between individuals and society.
这样，政论篇章便可在极大程度上达到缓冲和解决个人与社会之间矛盾的目的。
The political scenario in India is so divided in promoting oneself at any cost and paying lip service to national interest is the bane of the Indian society at large.
印度的政策是四分五裂的，政客不计代价的推销自己、开空头支票，这祸害了整个印度社会。
No matter what political system a country has adopted, its society is fundamentally composed of following sectors: workers, peasants, merchants, students, soldiers and intellectuals.
无论什么样的国家，一个社会基本是以工、农、商、学、兵、知识分子这几大类组成。
The rapid development of Computers and the Internet has not only promoted the construction of internet society, but also provided a new platform for the formation of political public opinion.
随着网络技术的日新月异，网络和网络新闻的飞速发展，网络舆论在社会舆论形成和传播格局中发挥着举足轻重的作用。
The Social Contract presents the principles of political right for a just and workable, stable society, there is not much leeway.
卢梭并不是在鼓吹回到自然状态，这也是不可能的； 他只是提出我们应该并且能够建立起一个公正且稳定的社会。
For Confucius, however, the family was the centre of the society, with family relations considered much more important than political relations.
但对于孔子来说，家庭是社会的中心，家庭关系应当比社会关系受关注得多。
Chapter four proposes the goal and content of Political-legal construction in Dongying region of harmonious society.
第五部分，在前文分析的基础上，进而提出东营区政法建设的具体对策。
Then, analyze the blockage to the benign interactivity between the civil society and the political country from history and reality.
然后从历史和现实两个维度对阻碍双方良性互动的因素进行分析。
Then, analyze the blockage to the benign interactivity between the civil society and the political country from history and reality.
然后从历史和现实两个维度对阻碍双方良性互动的因素进行分析。
应用推荐